外媒看馬習會》是「虛偽的握手」還是「讓人窒息的擁抱」?

外媒看馬習會》是「虛偽的握手」還是「讓人窒息的擁抱」?

我們想讓你知道的是

「習近平已經把眼光投向馬英九卸任之後,既然蔡英文承諾維持現狀,那麼馬習會無異為『現狀』設置了非常高的標準。」

總統馬英九7日在新加坡與中國大陸領導人習近平會面,這是兩岸領導人66年來首度會面,總統與習近平的一舉一動皆受到矚目,除了陸媒之外,國際媒體如何報導」又談了些什麼呢?

馬習會後》你該看看陸媒、中國網友怎麼談「習馬會」的…

ETtoday報導,一名來自上海的媒體人直言,這次的會面歷史意義大於實質意義,雖然在會後媒體丟了不少問題給雙方代表,其中也有不少問題較為尖銳,然而大多打太極帶過:且在談話中所提到的內容了無新意,直言「只要知道問題,就能知道他們會回答什麼。」

美聯社、時代雜誌等美媒則指出,雖然中國民眾普遍對於這次的會面給予高度評價,但是台灣民眾大多還是不覺得「馬習會」有任何的實質意義。

中央社報導,法媒十字架日報(La Croix)專跑亞洲事務的記者馬洛維克(Dorian Malovic)表示,馬習會可能給人一種雙方「和解帶來巨變」的印象,如同過去幾年兩岸開放直航、關係趨近,但事實上,以巴黎即將舉辦的氣候峰會為例,台灣仍受阻於北京而無法參與。

他說,人們會看到馬習握手,但兩人各有目的,馬總統執政以來致力拉近兩岸關係,這場會面本應成為他的兩岸政策象徵,但來得有點太晚,台灣將於1月舉行總統大選,而中國國民黨聲勢落後,因為台灣是個民主國家,無法忍受與不尊重民主和人權的共產中國同化。

自由報導,除了美媒《CNN》,日媒《NHK》也用「兩國領導人皆同意中國與台灣同屬一個中國,確認中、台發展和平」做為7項重點之一的標題。馬英九的一中,世界都看得很清楚。

《NHK》在馬習會後整理出7項重點,有熱心網友就結圖幫忙翻譯。一是「馬英九叫了4次習先生,習近平叫了2次馬先生」;二是「兩國領導人皆同意中國與台灣同屬一個中國,確認中、台發展和平」;三是「關鍵字是一個中國」;四是「會後中、台雙方,分別由中國國台辦主任張志軍、台灣總統馬英九,召開記者會」;五是「國民黨想要在明年的總統大選中,牽制不認同一中的在野黨」;六是「台灣面對突如其來的會面,有黑箱的疑問」;七是「國民黨政權造成年輕人就業困難、M型化社會,因此支持率下降到10%」。

新頭殼報導,瑞士最重要的報紙《新蘇黎世報》(Neue Zürcher Zeitung),7日以「虛偽的握手」為題評論說,習近平顯然對民進黨勝選感到恐懼,才想要與馬英九握手,在總統選舉上助國民黨一臂之力,反之馬英九想沾習近平的光,展現國民黨在中國政策的獨佔權。從這個角度來看,中國和國民黨在乎的只有自身的利益,基本上沒有改變民主台灣對獨裁中國併吞的抗拒。

德國大報《南德日報》(Süddeutsche Zeitung),也以「讓人窒息的擁抱」為題評錀說,兩岸關係比過去任何時候都還緊密,卻也讓台灣人對中國更不信任,從旺旺集團的媒體成為中國傳聲筒來看,台灣人恐懼的已經不再是中國的飛彈,而是中國的資本,馬英九為他的中國政策,付出了民調低迷的代價。

《明鏡週刊》(Der Spiegel)則認為,馬英九對中國友好的政策,對他自己和國民黨都造成傷害;他與習近平見面,並不能解讀是兩岸愈走愈近,甚至走向統一,反而更加凸顯台灣與中國以小對大、以民主對獨裁的不對等關係。

風傳媒報導,《華盛頓郵報》的中國分社社長西蒙∙丹耶爾(Simon Denyer)在現場見證了兩人堆滿笑容地握手時刻,他也認為習馬二人都有意尋求歷史定位,但他說這場「馬習會」終究是象徵意義大於實質,尤其在台灣社會對中國政府高度不信任的背景之下,這場會面也只是一場精心設計的大秀。

丹耶爾注意到,習近平與馬英九在會面時不以「總統」或「國家主席」相稱,而是用「先生」代替。在他看來,這並非像中國方面所宣稱的,「根據一個中國原則作出的務實安排,體現了擱置爭議、相互尊重的精神」。而是意味著北京至今仍堅持台灣是中國「叛離的一省」,而非一個主權獨立的國家。

中時報導,前美國在台協會(AIT)台北辦事處處長包道格指出,兩岸領導人會面有助於兩岸建立互信,但大陸國家主席習近平已經把眼光投向馬英九卸任之後,因為蔡英文可能當選總統,而既然蔡英文承諾維持現狀,那麼馬習會無異為「現狀」設置了非常高的標準。

包道格指出,美國或許已經覺察到,習近平已經把眼光投向馬英九卸任之後,因為面對蔡英文可能獲勝、中共將在後年召開十九大等變數,習近平要在台灣問題上站穩腳跟。

「既然蔡英文承諾維持現狀,那麼馬習會無異為「現狀」設置了非常高的標準。如果蔡英文當選且不再像馬英九那樣堅持『九二共識』,未來北京將握有更大主動權。習近平在與馬會面時展現善意與光明,那麼如果蔡英文未能妥善處理兩岸關係,大陸與美國打交道時將居於有利地位。」

新聞來源:

關鍵會員推廣

Tags: