【每日一句學英文】如果每件事都能"pan out"那有多好?

【每日一句學英文】如果每件事都能"pan out"那有多好?
Photo Credit: Jeremy NobleCC BY 2.0

大家都是知道"pan"是平底鍋的意思,但"pan out"呢?

這個片語的意思是做事情發展的結果。如果一件事情最後是成功的,就代表這個事件結果有"panned out", 反之,就是"didn’t pan out." 這個諺語跟以前淘金有關。這邊的"pan"指的是一個平底鍋形狀的篩子,用來把泥土和小石子篩掉而留下重量比較重的黃金。在加州的掏金熱中,掏金者把這種篩子放在小溪裡以篩出黃金。這就是為什麼現在人們會用"pan out"來代表事情成功了!

讓我們聽聽TutorABC的老師怎麼用這句諺語!

“Pan out"

意思是取得成效或是一件事情最終有結果或是有成功。

TutorABC 語言決定你的未來 Express Your Future

不是孤冷片語,更不是老KK的英文用法!

只要一分鐘!讓你迅速瞭解外國人口中道地的英文實用片語!

只要一分鐘!帶你剖析片語背後的歷史脈絡,更透過例句示範實際用法!

每天一分鐘!不用出門,也能透過影音教學,免費提升自己的英文程度!

每月只要$990,進階英語、口說更道地>> http://goo.gl/7c0trN