【每日一句學英文】對自己負責,從每天吃"square meal"開始吧!
Photo Credit: With WindCC BY 2.0
唸給你聽
powered by Cyberon

對大部分的人來說,一天吃三餐是很正常的事情。 但你有聽過一天要吃"three square meals"嗎? 有一種說法是這句諺語源自於皇家海軍。軍中的自助餐廳都用方型的托盤。也有另一種說法是過去的旅館會用方形的木製大盤子上餐點給客人。但這些說法並沒有足夠的證據來證明諺語的意思跟餐盤的形狀有關,也據說是有人聽到這句諺語後,加以穿鑿附會而來。其實這句諺語中的"square"有正當、真誠的意思,所以諺語的意思跟餐具的形狀沒有太大的關係,而是指一份有飽足感、正當的一份餐點。

如果今天來不及的話,從明天開始就對自己好一些,每天吃 “three square meals"吧!

讓我們聽聽TutorABC的老師怎麼用這句諺語!

“Three square meals"

“Square meal"指的是一份健康而且營養的一餐,"three square meals"就是三餐都是正當餐點的意思喔。

TutorABC 語言決定你的未來 Express Your Future

不是孤冷片語,更不是老KK的英文用法!

只要一分鐘!讓你迅速瞭解外國人口中道地的英文實用片語!

只要一分鐘!帶你剖析片語背後的歷史脈絡,更透過例句示範實際用法!

每天一分鐘!不用出門,也能透過影音教學,免費提升自己的英文程度!

每月只要$990,進階英語、口說更道地>> http://goo.gl/7c0trN

或許你會想看
更多『影音』文章 更多『影音精選轉載』文章 更多『廣編企劃』文章
Loader