日捕鯨船被禁一年後再出動 今啟程獵殺333頭鯨魚作「科研」

日捕鯨船被禁一年後再出動 今啟程獵殺333頭鯨魚作「科研」
澳洲是其中一個多年來積極反對日本捕鯨的國家,圖為動物櫂益組織Animal Liberation於2007年在澳洲的一次反捕鯨活動|Photo Credit: Takver CC BY SA 2.0

我們想讓你知道的是

日本捕鯨行動向來惹人非議,然而日本不顧批評,今日遣出捕鯨船隊前往南極海域進行捕撈作業。

文:Wade Cheng

日本的捕鯨活動向來備受抨擊,2014年聯合國的國際法院(International Court of Justice)裁定,日本以「科研」之名在南冰洋的捕鯨活動,無異於商業屠殺,禁止日本再在公海捕鯨。不過,在短短一年後,日本再以「科學調查」名義出海捕鯨。

Photo Credit: Australian Customs and Border Protection Service CC BY SA 3.0

Photo Credit: Australian Customs and Border Protection Service CC BY SA 3.0

日本水產廳指出,是次出海做「科學研究」,是要證明鯨魚的數目已經足以支持商業捕鯨活動,所以符合國際法庭的捕鯨規範,「我們了解國際法庭的禁令,是以今年12月至明年3月,僅會捕殺約333頭鯨魚,為往年數量的33%。」

捕鯨船隊已於12月1日出發,隨即招致國際社會激烈批判。

Time and time again the Greens have told the government that simply relying on the International Court of Justice result…

Posted by Peter Whish-Wilson on Saturday, November 28, 2015

環保團體海洋守護者協會(Sea Shepherd)在星期日警告日本政府不得繼續捕鯨行動,並要求澳洲政府出手相阻。

日本指這些言論太情緒化,並忽略己方的論點。日本水產廳宣稱,捕鯨前已向國際捕鯨委員會(IWC)提交新的捕鯨計劃:「我們認為所有必須的流程皆已跑完。再度進行商業性捕撈之前,我們會進行小須鯨健康狀況、生產率、迴游特性等研究,好設定捕撈的上限。是以進行獵殺,是必要之舉。」

批評者則指出,鯨魚的樣本鮮有出現在實驗室,這些所謂科研船自始便只有一個目的:商業捕鯨。鯨肉被加工製成食品已經不是秘密。

澳洲環境局局長Greg Hunt說,「我們無法接受以任何形式假『科學研究』之名捕殺鯨魚。獵殺鯨魚完全是不必要的。非致命手法一向是最有效,也最有效率的鯨類研究方法。」

事實上,2014年的捕鯨禁令便是由澳洲向國際法庭申請的。美聯社報導,為了因應接下來的捕鯨活動,澳洲當局極有可能派出監測船,確保日本的獵鯨活動合乎規範。

1986年,國際捕鯨委員會通過了《全球禁止捕鯨公約》,嚴格禁止商業捕鯨,但當中有一個漏洞,就是容許以科研理由,殺害中至大型鯨魚。日本一直利用此漏洞,成為全球唯一在公海捕鯨的國家(雖然冰島和挪威都有捕鯨活動,但只會在其國家水域進行)。紐西蘭於去年提出收緊捕鯨公約,規定捕鯨的國家必須向IWC提出科研報告,而IWC將審議報告是否合理,包括捕鯨的數目,以及是否有必要採用致命手法進行科研。此舉被視為可能拖延日本捕鯨船再出海。不過,日本已經用行動證明無意再等。

Photo Credit: Stefan Powell CC BY SA 2.0

Photo Credit: Stefan Powell CC BY 2.0

核稿編輯:周雪君


Tags: