《火影忍者》動畫為何成功？因為這位日本人相信：「不可或缺的人才」只能靠自己培育

文：布川郁司，小丑社股份公司董事最高顧問╱一般社團法人日本動畫協會理事長

「我做人坦率，有話直說，這就是我的忍道！」——摘自《火影忍者》，漩渦鳴人的台詞

「我做人坦率，有話直說，這就是我的忍道！」©岸本齊史 Scott ／集英社、東京電視台、小丑社

動畫業界非常小，人才在其中頻繁流動。我本身在成立小丑社之前就待過七、八家公司。也有很多人以自由工作者的身分替不同公司工作，十分活躍。

流動性這麼高，背後有動畫師待遇並未得到改善的問題，但另一方面也呈現整個動畫業界都很會「喬」。若人才缺乏流動性、趨於僵化，能夠給社會帶來影響的作品，就不會一部部地誕生了。

又，在過去，挖角的狀況也很多。手塚治蟲大師成立蟲製作公司的時候，有很多東映動畫的人過來參與。小丑社成立時，也有很多龍之子製作的人跳槽過來。

只不過，這個經驗也很痛苦，就算業界人才流動頻繁，我還是不怎麼贊同「必要的工作人員，從別的公司拉來就好了」這想法。

「不可或缺的人才」靠自己培育

自小丑社成立以來，我就決定，支撐公司的「製作人」與推動現場工作的「製作進行」，這兩種人我絕對不從其他公司挖角過來。製作人要擔任決定企劃、把握原作等關乎經營主幹的部分，如果這個人突然不見了，對公司來說是攸關生死的問題；又，要是沒有了製作進行，工作現場就無法運轉了。

所以，我的信條是：這類「不可或缺的人才」，只能指望由自己的公司來培育。雖然花時間，但投資在人上頭就是這麼回事。

1980年代中，小丑社以《宇宙奇兵》與《忍者戰士飛影》這兩部作品挑戰機器人動畫，但做畫相當費事，比想像中更辛苦。

當時，我們心懷期待，運氣好的話，機器人動畫的訂單會一一到來，但很遺憾地，事與願違。

在這兩部作品中，小丑社方的製作擔當（譯註：負責管理「製作進行」的人。）是現任社長本間道幸。電視台的製作人曾向他追究責任，甚至叫他不要幹了。雖然當時我肯定他的能力，卻無法正面對抗電視台的製作人。所以，我對本間說：「雖然對你很過意不去，但你能不能暫時離開工作一下，可以去玩個一陣子。」

所以，有好一陣子，我沒讓他對外，只讓他做公司內部的工作。

本間是在《福星小子》走紅的那陣子以學生打工的身分，進公司來當製作進行，在某些地方會有點隨便，有時候我甚至懷疑他是不是左耳進右耳出。不過話說回來，不管怎麼說，感覺上他就是當時時下年輕人的那種樣子。

本間當年在機械類的作品中嘗盡辛苦，但我也期待他有所成長。那是因為，動畫業界開始起了變化。

黃金三角的結束

到了1990年代中期，電視動畫的播出時段出現變化。在此之前，動畫節目在富士電視台占壓倒性多數，但時段安排已經改變，在黃金時段播出的動畫逐漸減少。這對小丑社來說是一個相當大的事件。曾於每週六傍晚六點半播放《幽遊白書》的富士電視台，自1988年《六小福》，直到1997年的《烈火之炎》為止，約有十年時間，這個時段播放的動畫都是我們做的。

當這樣的情況不再，它所代表的意義，可不單單只是常態性工作告一段落而已。

富士電視台的黃金時段，曾經是這樣一個可以預期高收視率的時段。別家電視台的其他時間帶，又會吸引多少人氣？則是未知數。

又，富士電視台、讀廣、小丑社所形成的「三角」，在我長年的工作生涯當中，是某種理想的型態。這個三角崩潰了，就意味著必須從頭建立新人脈。

話雖如此，就算叫我去開發人脈，也已經行不通了。電視台也好，廣告代理商也好、出版社也好，全都已經世代交替了。小丑社也必須配合這個情勢，計畫讓自己回春才行。也就是說，整個公司必須從根本上改變業務的體制才行。

在此之前，身為社長的我，下來處理行銷、企劃、工作人員的人選等，但這樣的作法有其極限。至少，「爭取企劃的行銷業務」必須交由下一個世代的人來負責，否則小丑社不會有未來。於是，我們便以處理公司內部工作的本間為中心，成立「企劃營業部」。我請他不用去考慮我所建立起來的讀廣、富士電視台、萬代等網絡，希望能開拓出屬於他自己的人脈。

付出時間終於大紅

從1990年代末起到2000年代初，我們做出《天才寶貝》、《幻夢遊戲》、《南海奇皇》、《閃電怪馬》、《幻想魔傳最遊記》等作品，接連大受歡迎。我想，我們能夠像這樣好好維持住製作生產線，也是多虧本間拚了命把節目一檔接一檔地做下去。《十二國記》的原作是小說，到現在，輕小說改編成動畫已經司空見慣，但在當時則非常少見，我們在劇本上花了許多時間，到了實際進入製作，時間已經相當緊迫，但評價很好。這部作品在NHK BS頻道上播放，粉絲層不限於小朋友，還擴展到成人。

就這樣，我們一面踏實地往前邁進，一面尋找哪裡有應該去攀登的高山。然後，我們終於抽到了大紅大紫的上上籤，就是2002年開始播出的《火影忍者》。

我們之所以能接到將《週刊少年Jump》人氣連載漫畫《火影忍者》改編成動畫的工作，是本間的功勞。

建立起紮實的人脈，強化與出版社之間的關係，然後在原作同樣在《Jump》上連載的《棋魂》呈現出實實在在的成果，使我們最後贏得大受歡迎的作品。

《火影忍者》的企劃決定的時候，正巧碰上我的母親過世，當時我在山形準備葬禮。葬禮後大家正在吃飯時，本間來了，他悄悄靠近我身邊，小聲告訴我：「拿到《火影忍者》了。」雖然，非常不檢點，我當時忍不住高興得喜形於色。