格子襯衫、碎花裙的英文怎麼說?各種風格花色,讓你形容衣服不再詞窮

我們想讓你知道的是
都指「襯衫」的blouse和shirt的,用法不一樣在哪裡?雖說coat和jacket皆指「外套」,他們又有什麼細微的差別?
文 / Vivi Lee
你熟悉各種衣服種類的英文用法嗎?或許簡單的大家都會,但是常穿的格子襯衫、內搭褲等,你知道如何用英文表達嗎?條紋襯衫、素T、復古風的衣服、單寧系列的英文是什麼?不論是要看懂國外網購網站,還是出國旅遊要去outlet大肆的shopping,這篇文章你必須收藏!
一、Style與各式風格的花色
- vintage:復古
- bohemian:波西米亞風
- plaid:格子
- striped:條紋
- plain:素色
- denim:單寧
- polka dot:點點
- cotton:棉花
- chiffon:雪紡
- crew neck:圓領
- V neck:V領
二、TOP 上身
- Outerwear:外套
- coat outerwear:大衣
- parka outerwear:軍裝外套
- trench coat:風衣
- hoodie coat:連帽外套
- leather jacket:皮衣外套
- baseball jacket:棒球外套
- blazer:休閒西裝外套
*補充*
Q:coat和jacket的差別在哪裡?
A:通常coat指有領的大衣,可以是長版或短版;而jacket是沒有領的短版夾克,比如常見的棒球外套。
三、T-Shirts T恤
- casual T-shirts:日常T恤
- long sleeve T-shirts:長袖T恤
- short sleeve T-shirts:短袖T恤
- plain T-shirts:素色T恤
- Hoodie:帽T
- Tank top:背心
- Sweaters:毛衣
- pullover(sweaters):套頭毛衣
- cardigan(sweater):開襟羊毛衫(毛衣外套)
- plaid blouse / shirt:格子襯衫
- striped blouse / shirt:條紋襯衫
- chiffon blouse:雪紡襯衫
- Blouse and Shirt:女用襯衫與襯衫
*補充*
Q:blouse和shirt的差別是什麼?
A:雖然兩個字都只襯衫,但blouse專門指「女用」襯衫,多是有收腰或是風格較女性化的襯衫。
看完「上半身」後休息一下,看看如何在日常對話裡使用這些用法吧!
► 每次要約會前,衣服總是反反覆覆的穿穿脫脫,到底什麼才是最好的約會裝扮呢?
四、Bottom下半身
【Pants 褲子】
- short pants:短褲(也可以簡單的說「shorts」)
- leather / PU pants:皮褲
- denim pants:單寧褲
- jeans:牛仔褲
- print pants:圖騰褲
- jumpsuits:連身褲
- leggings:內搭褲
- crops:七 / 八分褲
【Skirt 裙子】
- chiffon skirt:雪紡裙
- lace skirt:蕾絲裙
- A line skirt:A字裙
- flared skirt:傘裙
- floral skirt:碎花裙
【Underwear 內衣褲】
- Men’s underwear:男用內褲
- brief:緊身三角褲
- boxer 四角褲:(寬鬆)
- boxer brief:緊身四角褲
【Panties 女用內褲】
- thong:丁字褲
- tanga:(布料較多的)丁字褲
- bikini:比基尼
- boyshorts / boyleg:平口內褲(從男用內褲「boxer brief」變化而來)
【Bra 內衣】
- Nu-bra:隱形內衣
- sports bra:運動內衣
- bandeau:小可愛
- bustier:調整型內衣
- corset:馬甲
- front closure bra:前扣式內衣
- no wire / wireless / soft cup bra:無鋼圈內衣
- strapless bra:無肩帶內衣
- push-up bra:集中型內衣
看完各種內衣說法的整理,你也覺得女生的內衣種類,真的多倒數不清嗎?這究竟是幸福的事還是一種折磨?男生穿上女性的內衣時,又會發生什麼事呢?讓男生穿上「胸罩」一星期,體驗女孩們的辛勞!
穿衣服時,可能也會出現很糗的大小事,包含「拉鍊沒拉」、「標籤沒剪」…這些也超常用到的衣著短句該怎麼用英文說呢?最後讓這部影片一次告訴你!
責任編輯:李牧宜
核稿編輯:楊之瑜
Tags:
上廁所這樣的日常小事,其實是真正的人生大事—Panasonic溫水洗淨便座,呵護男性下半身的幸福

我們想讓你知道的是
說到男性如廁的問題,其實還真不少,像是便秘、擦拭不乾淨、甚至碰瓷等衛生問題,讓不少男性為之困擾。這次就讓我們透過醫師的角度來看看,面對這樣的問題可以如何解決?
根據世界廁所組織(World Toilet Organization,WTO)的統計,人一生大概要花三年的時間坐在馬桶上,而每一次上廁所時的體驗和品質,更是很大程度地影響了我們的情緒和身體健康狀況。
男性如廁的三大問題,你中了幾個?
對大部分的現代男性來說,好好上廁所幾乎算得上是種挑戰。舉例來說,便秘和痔瘡這兩大國人常見的問題,來自於作息不正常、缺乏運動、焦慮、飲食失調等生活習慣。但這些生活習慣,同時也是每天趕著通勤、開會,時常熬夜加班的男性們,必不可免的工作樣貌。在日積月累之下,便秘和痔瘡的困擾,常常就這樣默默地出現,想上不敢上,或者想上又上不出來,讓如廁成為生活中隱性的壓力來源。
此外,腸躁症也是一種常見的消化道問題。由於腸躁症有可能出現腹瀉的情況,也往往讓人擔心自己擦不乾淨、污物沾染到手上,留下令人不舒服的異味,成為許多男性的困擾。但是,如果因此以大量衛生紙反覆擦拭,除了留下垃圾,造成環境負擔之外,更有可能傷害脆弱的肛門肌膚,紅腫、破皮,甚至發炎、疼痛,同樣影響了生活的品質,造成心理壓力。
除了排便,男性排尿的問題也不少,例如近年來引起不小討論迴響的議題——男性尿尿,站著好還是坐著好?站姿的支持者認為,坐下的時候生殖器容易撞到馬桶圈,感覺很不乾淨,也不舒服;但是站著尿尿所造成的大量噴濺,不只沾染馬桶圈,甚至周遭的地板也要遭殃,最終需要花費更多心力去維持廁所的清潔與衛生,有些時候還因此造成家中成員的爭執。而且噴濺出來的尿液,也是細菌繁殖的最佳環境,如果不小心摸到加上抵抗力差,可能就會讓表皮有傷口的地方感染,實在令人頭痛。

好好上廁所不難,靠這招就夠
要改善這些男性如廁的問題,家醫科洪暐傑醫師認為,溫水便座是個好方法!以痔瘡為例,在臨床上的治療方法之一就是溫水坐浴,因為溫水可以很好地促進肛門口血液循環、減輕壓力,讓脫出的內痔回縮。而在如廁後,利用溫水便座來沖洗肛門,就如同溫水按摩般,一方面改善肛門附近的血液循環,同時減緩便秘、痔瘡帶來的問題。
至於如廁後的清潔,洪醫師則有「衛生紙乾擦不如濕紙巾擦,濕紙巾擦又不如使用溫水便座清洗」的建議。因為溫水沖洗,一來可以避免衛生紙反覆摩擦肛門所造成的傷害,二來也不怕糞便沾染到手,更不會造成後續環境衛生問題,一個動作就能擺脫令人不適的擦拭問題,真是要幫溫水便座拍拍手。
那麼男性尿尿是站著好還是坐著好?洪醫師建議道:「坐著尿尿除了避免尿液噴濺之外,其實好處很多,比方男性尿尿的時候,容易因為血壓改變而出現頭暈的狀況,站著很有可能因為頭暈而跌倒,但坐著的風險就相對低了許多。」但如果已經很習慣採取站姿,又不想因為尿液噴濺而造成家中成員困擾的男性,可以考慮裝設能在馬桶中生成泡沫的溫水便座。除了利用泡沫破壞水的表面張力之外,泡沫也能直接擋住反彈濺起的尿液,大幅阻止噴濺的情況。尿液不再噴得到處都是,廁所就可以更長時間的維持乾淨、衛生的狀態,同住的家人使用起廁所也更愉快。

在潔淨的溫水中,找回如廁的幸福感
Panasonic溫水洗淨便座,是解決男性如廁問題的專家,更是一家人廁所的守護者。360度噴灑泡沫所形成防護圈,包覆了馬桶內壁,能夠阻隔髒污、減少附著,讓尿尿的噴濺問題成為過去式,打掃起來更輕鬆。
既然說到打掃清潔,就不能不提到Panasonic貼心設計的一體式無縫不鏽鋼噴嘴,在使用者「著座後」、「使用前」,「使用後」等三個階段,都會自動進行清潔,從根部到前端徹底除污,強效抑菌高達99%;再加上與肌膚接觸的便座表面採用Ag+銀離子抗菌,符合日本SIAA嚴格的抗菌標準,即使是多人共用也很安心。

在使用者體驗上,Panasonic溫水洗淨便座採用先進的日本瞬熱技術,以快速節能省電的方式、提供不間斷的溫水,更設計了高達25種的洗淨模式,從水溫、水速、出水方式等,都能依照個人喜好調整,讓那些因為痔瘡、便秘或者腹瀉所帶來的疼痛、壓力,在自己喜好的溫水水流沖洗之下獲得改善,得到療癒的感受。

從裡到外,Panasonic溫水洗淨便座的體貼設計,就是要為所有使用者,提供全方位的舒適感。不想再讓上廁所成為困擾的男性朋友,請讓Panasonic溫水洗淨便座呵護你的需求,用全新的如廁體驗,扭轉你下半身的幸福吧!