加泰隆尼亞看似有一線曙光的獨立之路,其實並非外界所想的那麼光明

加泰隆尼亞看似有一線曙光的獨立之路,其實並非外界所想的那麼光明
Photo Credit: AP/達志影像

我們想讓你知道的是

加泰隆尼亞現在看似有一線曙光的獨立之路,其實不是大家想像的那麼光明。

文:林彥含、普麟

從巴塞隆納到吉羅那

這三天在吉羅那(Girona)旅行,那是一個離巴塞隆納車程一個多小時、往北邊一點的城市。同時,赫羅納也是加泰隆尼亞的獨派份子大本營(加泰隆尼亞自治區包括四個省:吉羅那、巴塞隆納、塔拉戈納和萊里達,以經濟最發達的巴塞隆納為首府)。

吉羅那當地的人,想獨立的態度很堅定。他們選出來的市長也是主張支持獨立的左派成員;街上販售獨立旗、相關書籍的店比比皆是;建築物上掛的都是加泰獨立旗;路名、招牌、路人開口閉口,全部都是加泰隆尼亞的語言Catalan。

我只來這裡三天就明顯感受出和巴塞隆納的不同,Host也說這裡的人對加泰隆尼亞的認同感特別強烈,例如跟他們說吉羅那這個地名的時候,如果你用Catalan發音,絕對會比你用西班牙文念Girona獲得的回應好一百倍。然後昨天甚至隨便跟一個售票員聊3分鐘不到,她就脫口而出獨立的事情而且講了將近半小時。

對比之下,巴塞路上很容易看見不是代表獨立的另一種旗子,連西班牙國旗都有。學校教授也說,報紙、電視、新聞以及路人使用頻率,都是西文勝過Catalan很多。雖然說還是有區域上的差別,像我自己就是住在「more Catalan」的社區,但整體而言巴塞隆納支持獨立的人並非絕對多數。

加泰隆尼亞獨立運動現況

解釋完這兩個地區的差異,就來談談加泰隆尼亞到底發生了什麼事。

相信大家都知道,其實當地還是有一定程度的人不支持脫離西班牙(註1),從去年無效力獨立公投的投票率就略知一二。而今年舉行的加泰隆尼亞議會改選,「一起說是」(Junts pel Sí)和「人民團結候選人黨」(CUP)加起來席次過半,根據他們對選票結果的釋義,支持獨立的政黨席次過半,就是人民想要獨立。但是,現在看似有一線曙光的獨立之路,其實不是大家想像的那麼光明。

Photo Credit: Andreas Klinke Johannsen @ Flickr CC BY 2.0

Photo Credit: Andreas Klinke Johannsen @ Flickr CC BY 2.0

首先,議會席次是以62加10的數字驚險過半,如果過半就可以了,這為什麼又會是問題呢?原因是這兩個政黨之間有很大的不同!先看看Junts pel Sí,這個政黨是現任加泰隆尼亞政府主席Artur Mas為了這次選舉瘋狂拉攏不同人湊出來的,有來自其他政黨的候選人、民間獨派組織領導者、曾經在歐盟服務過的人,還有他自己。

他找了所有能說服的獨派人士加入這個團隊,好讓選票能夠集中投到這裡來。雖然說總共有5個人,但是大家都心知肚明誰是首腦,Mas想當總統的野心大概就是司馬昭之心路人皆知的程度。

另外一個支持獨立的CUP是一個極左派的政黨:反資本主義、反歐盟、反貪污、反一切,覺得加泰隆尼亞要「砍掉重練」的心態,而他們最不滿意的就是Artur Mas。Mas想要加泰隆尼亞留在歐盟,但CUP不支持;Mas原先的政黨陷入貪污風波,CUP也大為詬病;Mas想要帶領加泰隆尼亞獨立,而這個人卻是CUP最討厭的政治人物,因為他代表是舊的、不乾淨的、保守的獨派思想。

接著,如同大家從媒體上知道的,加泰隆尼亞議會表決通過要忽略西班牙憲法及其它不是在加泰議會制定的法律,並在18個月內推動獨立,甚至要開始準備「國家」憲法的擬定。但是,沒有人知道這兩個黨該怎麼妥協,合作的可能性到底在哪裡?各讓一步嗎?CUP不可能放棄他們極左的理念,Mas也不可能放棄可以領導加泰隆尼亞的機會;那不合作可不可以?答案是不可能!因為Mas需要CUP的那10個席次,不然在議會根本就沒過半!

不確定的未來

我在這裡讀書的教授說他是很開心的(他自己是不支持獨立的Catalan),因為加泰隆尼亞現在完全是一片混亂,而在混亂中又突然宣布獨立並不是一件容易又樂觀的事,於是西班牙當地報紙也直接以「倉促的獨立(rush to independence)」來形容這一切。

但是,我待在吉羅那這幾天的Host是支持獨立的,但她因為討厭Artur Mas而把票投給CUP,並解釋人們已經因為貪污案逐漸對Mas失去信心。昨天在博物館搭訕的售票員奶奶更激烈:「我們一定會獨立,但是在沒有Artur Mas的情況下!」

Artur Mas就像英雄一樣從法庭走出來接受所有人的歡呼。Photo Credit: AP/達志影像

Artur Mas因去年硬推的獨立公投被起訴,他從法庭走出後接受群眾歡呼。Photo Credit: AP/達志影像

我也有另外一個當地朋友是和他們一樣的看法。雖然絕對不能單以遇到的這幾個人做為代表,支持Artur Mas的也大有人在(註2),但完全可以想像加泰隆尼亞現在卡在一個窘境,沒人知道下一步是什麼,甚至可能他們自己都不知道了⋯⋯只能說,老話一句:「We’ll wait and see.」

後記

對於過去不是那麼熟悉西班牙與加泰隆尼亞狀況的台灣人包括我在內,整理這些筆記相對有一定難度。台灣媒體的報導方向似乎都偏向看好加泰隆尼亞獨立,本文希望提供另外一個思考方向。加泰隆尼亞的政治發展給台灣人的啟發,是同樣在一個政府底下都能夠啟動獨立的程序,更何況中國與台灣現況根本不是在同一個政府底下,自然擁有更優於加泰的初始條件。

所以,寫這篇筆記的目的不是要澆息對加泰隆獨立刮目相看的台獨人士們的熱血,只是想寫一些台媒沒有寫出來的事,讓台灣人對全球各地獨立運動與政治現勢有更多元的視角。

註1:這裡提及的人指的都是加泰地區的人民。基本上西班牙其他地區大多不支持他們獨立,根本沒什麼好談。

註2:Artur Mas最近因為去年硬推的獨立公投被起訴,出庭日當天對加泰隆尼亞而言是一個很特別的日子。在西班牙獨裁時期,加泰的一切被禁止:語言被禁止、自治權被奪走、議會被取消,因為獨裁者Franco想要「一個西班牙」。當時的加泰主席Lluís Companys逃亡到法國,Franco下令抓他回來,並在巴塞隆納槍決,10月15號正是那位總統的逝世週年紀念日。

這個不知道到底是不是巧合的巧合,使得加泰隆尼亞的獨派人士有很多話可以講:「西班牙政府75年前的今天殺了我們的總統,今天又亂說我們總統推民族自主有罪」等等⋯⋯所以當天,在Artur Mas被傳喚的時候,外面聚集一大堆人大喊著獨立,Artur Mas就像英雄一樣從法庭走出來接受所有人的歡呼(我們教授說完全是他的作秀日),所以跟隨Artur Mas的人還是很多。

相關文章:

責任編輯:孫珞軒
核稿編輯:楊之瑜


Tags: