中國年度字詞出爐:國內反腐求「廉」、國外關注「反恐」

中國年度字詞出爐:國內反腐求「廉」、國外關注「反恐」
Photo Credit:AP/達志影像

我們想讓你知道的是

最終當選年度國內字的「廉」,延續了2014年國內詞「反腐」的熱度,反映出人們對淨化社會環境、提升政府公信力的迫切期待。

隨著2015即將結束,漢字文化圈的各國民眾陸續票選出總結一年的漢字或詞語。繼台灣的「換」、馬來西亞的「苦」、日本的「安」後,新加坡、韓國、中國的票選結果也接連出爐。

京華時報報導,「漢語盤點2015」今年由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、央視等單位聯合主辦。「漢語盤點」年度字詞評選活動,至今已走過10年,旨在用一個字、一個詞反映出世態萬象和中國百姓民心。過去幾年裡評選出的年度字詞,比如炒、漲、被、夢、房、反腐、中國大媽等,因生動有趣且與大家的日常生活緊密相連,往往成為網友熱議的一個熱點話題。

南華早報報導,今年的年度國內入圍字有實、跌、拼、廉、穩、強、災、改、夢、創。年度國內入圍詞包括二孩、閱兵、習馬會、互聯網+、新常態、打虎、創業、股災、霧霾、反腐。

國際入圍字則有悲、恐、亂、廉、法、俄、難、呦、戰、變。國際入圍詞語有反恐、一帶一路、伊斯蘭國(IS)、難民、亞投行、巴黎恐怖襲擊、共贏、包容、空難、和平。

最終當選年度國內字的「廉」,延續了2014年國內詞「反腐」的熱度,反映出人們對淨化社會環境、提升政府公信力的迫切期待。另外,年度國內詞「互聯網+」則隨著政府工作報告在2015年橫空出世,短時間內就傳遍大街小巷。

至於國際字詞,則分別由「恐」、「反恐」出線。

“廉”字當選2015年度漢字21日,#2015漢語盤點結果揭曉:①年度國內字:廉;②年度國內詞:互聯網+;③年度國際字:恐;④年度國際詞:反恐。回顧過去一年,你的 #年度漢字 是什麼?

CCTV 中文貼上了 2015年12月21日

北京青年報報導,談及國際年度字詞,中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮點評道,從這兩個詞能看出2015年灰色的國際形勢:世界經濟低迷、大國地緣政治博弈加劇,恐怖主義抬頭。說到「反恐」,年初法國《查理周刊》遭到恐怖襲擊,11月巴黎再遭恐怖襲擊。恐怖主義像人類社會的癌症,需要人民聯手反抗。

「漢語盤點2015」還揭曉了今年的10大網絡詞語、10大新詞語以及10大流行語。這些詞語是由國家語言資源監測與研究中心,依據大規模動態流通語料庫提出的監測數據。

中央社報導,10大網路用語包括「重要的事情說三遍」、「世界那麼大,我想去看看」、「你們城裡人真會玩兒」、「為國護盤」、「明明可以靠臉吃飯,卻偏偏要靠才華」、「我想靜靜」、「嚇死寶寶了」、「內心幾乎是崩潰的」、「我媽是我媽」、「主要看氣質」。

10大新詞語包括互聯網+、眾創空間、獲得感、非首都功能、網約車、紅通、小短假、閱兵藍、人民幣入籃、一照一碼(原由三個部門分別核發不同證照,改為一窗受理,資訊共享)。

10大流行語則包括抗日戰爭勝利70周年、互聯網+、難民、亞投行、習馬會(馬習會)、巴黎恐怖襲擊事件、屠呦呦、四個全面、「大眾創業、萬眾創新」、「互聯互通、共享共治」。

BBC報導,中國之外,在韓國,《教授新聞》針對全國各大學教授實施提名與問卷調查,21日選定了「昏庸無道」作為今年最具代表性的成語。

提名該成語入榜的高麗大學哲學研究所所長李承煥解釋,年初時,MERS事件造成韓國人心惶惶,政府未能控制疫情,顯露出無能;年中,青瓦台又施壓執政黨院內代表(國會黨團幹事長)辭職,對三權分立與議會原則造成重大毀損;後半期又因國編歷史教科書爭議,造成國力耗損。

新華社報導,而在14日,新加坡《聯合早報》舉辦的「字述一年」年度漢字投選活動中,「耀」字當選獅城的年度漢字。

《聯合早報》總編輯吳新迪表示,讀者最終選責「耀」字並不讓人意外。「耀」字雖然可跟數個新聞大事件掛鉤,但最直接的聯想,還是建國總理李光耀去世。

相關報導:

新聞來源: