匹茲堡田野觀察:「風水」如何成為美國大眾文化的一部份?適用於美國的建築環境嗎?

匹茲堡田野觀察:「風水」如何成為美國大眾文化的一部份?適用於美國的建築環境嗎?
Photo Credit: Dave Fayram @ Flickr CC By ND 2.0

我們想讓你知道的是

風水在美國文化的商品分類體系裡,其實就是基督宗教以外的民間信仰,是民眾在基督教系統之外的信仰選擇之一。

文:咖啡海

認識我的朋友大概都知道「風水」是我從碩士階段就開始發展的研究興趣,博士論文處理的是水晶這樣一個全球化的風水商品如何變成台灣風水物?但是在每年唸書期間,我特別注意到風水在美國的流行。因為在去美國唸書前就透過朋友聽說風水在美國也很流行,而且流行的範圍早已超越華人社群,成為美國的大眾文化之一。所以我在去美國進修之前就許了心願,想要了解美國人到底怎麼使用風水?

美國書店裡的風水書

美國書店裡的風水書

儘管至今我們已經很難說明風水在何時成為美國的大眾文化之一,但其實想要理解「風水」在現今美國的文化位置,可以從許多好萊塢電影中看到大致的輪廓。湯姆漢克演的《愛情速可達》、卡麥蓉狄亞主演的《婦仇者聯盟》、李奧納多迪卡皮歐的《華爾街之狼》等都可以看到,風水在這些電影裡雖然不是關鍵的劇情元素,但都反映出了風水已經成為美國大眾文化的一部份,為美國民眾普遍知曉。

美國常見的風水物

美國常見的風水物

另外,風水相關的商品其實在美國也很常見,成為民眾日常生活中的物質景觀(materialscape)之一。除了在書店的宗教類櫃上可以看到很多風水相關的入門書之外,在許多販賣「新世紀運動」(New Age Movement)相關商品的商店,甚至是像Whole Foods Market這樣的有機飲食超市,其實也都有賣風水物。

在這些商業空間裡,有賣佛像、印度薰香、基督教的天使卡、靈氣水晶、瑜伽教科書等。而美國所流行的風水商品也不如台灣多樣,多半是具有八卦或太極圖樣的掛牌,另外則是有「流水」動態的小型擺飾等。但從這些商品擺在同一家店裡其實就可以知道,風水在美國文化的商品分類體系裡,其實就是基督宗教以外的民間信仰,是民眾在基督教系統之外的信仰選擇之一。

然而,要了解美國人到底怎麼去操作或實踐風水,可以從「風水師」這個面向切入。因為風水師作為一個在地方上的「執業者」,不僅代表著他們帶著系統性的知識與技術在一個地方服務,另一方面也代表著這個區域其實已經開始有「市場」出現,需要這領域的專家來滿足風水消費者的需求。

在這樣的前提下,我於2009-2011年之間運用幾次寫作業的機會,針對匹茲堡地區的風水實踐做了一些小調查,希望能從風水師的面向切入來看匹茲堡地區的風水實踐,並希望從這例子中能對美國非華人社群的風水實踐有一個初步的認識。

首先,讓我們簡單認識匹茲堡在美國的位置,因為這能幫助我們理解後面的資料。

匹茲堡位於美東與美中的交界,2013年的統計指出目前約有30萬的人口。在20世紀上半葉,這裡因為是重要的鋼鐵工業城,所以也曾經是美國重要的移民之城,許多來自東歐的移民來到這城市變成鋼鐵工人,希望能夠實現他們的美國夢。

但隨著鋼鐵工業在1980年代從匹茲堡移出,這個區域的經濟頓時失去重心,直到進入二十一世紀後整個城市的產業才逐漸發展成為以資訊、醫學、環境工程等為主,並且多次被美國雜誌選為全國「最適合人居住的城市」(the most liviable city)。

在這樣的經濟轉變下,這個城市主要人口結構裡華人佔的比例並不高,所以在我離開匹茲堡之前,並沒有聽說過有任何的華人風水師在匹茲堡服務。相對地,在鄰近的克里夫蘭則因為過去有唐人街的緣故,還聽說有華人命理師在提供風水與算命服務。

Journeys of Life

Journeys of Life

除了在Central Avenue上的Whole Foods Market能偶爾看到風水相關的商品跟著印度瑜伽薰香一起賣之外,販賣新世紀運動相關商品的商店是在匹茲堡最容易接觸到風水相關資訊的地方。例如,在Shaydyside的Journeys of Life與匹茲堡北邊Sewickley的The Open Mind,那裡賣了很多風水相關的圖書,也有一些風水相關的商品。

其中在匹茲堡最為流行的風水商品是一種水滴狀的水晶球,據店員說這不需要風水師的幫助就可以直接掛在窗上,能夠處理屋外的風水問題,幫助使用的人得到幸運。

The Open Mind

The Open Mind

有趣的是,在匹茲堡市與周圍地區共有六位風水師,分別是五位女性一位男性,而且他們都不是華人,這某種程度上反映了該地區華人以外的風水服務的市場有多大。在這六位之中,我和其中三位訪談過。

Phil Janetta,當中唯一的男性,已經六十多歲了,他年輕時在日本跟著日本老師學習漢醫、易經與風水,然後在1996年成為匹茲堡的第一位風水師。Donna Rosa在匹茲堡開了一個風水補習班,主要教室內設計師風水原理,她在1994年在芝加哥完成了「認證」。Fawn Chang,則是在2002年於聖地牙哥完成了風水的學習,拿到了認證,並且在同年回到了匹茲堡開始她的風水服務生涯。

Fawn Chang

Fawn Chang

其中最有趣的是Fawn Chang。Fawn是一位白人女性,Chang是她前夫的姓,她年輕時嫁給了一位華人第二代移民張先生,所以冠了夫姓,還生了一個兒子。但是,這位張先生其實是位工程師,從小受美國教育長大,對於風水完全不信。反倒是Fawn後來對風水產生了興趣,在離婚後自己跑去聖地牙哥學習,最後成為一位風水師,還回到匹茲堡提供風水、命理與靈氣的服務。


Tags: