冬風颼颼,在Netflix和比爾墨瑞一起再過一次歡樂聖誕吧!

冬風颼颼,在Netflix和比爾墨瑞一起再過一次歡樂聖誕吧!
Photo Credit: Netflix

我們想讓你知道的是

這支短片的氣氛是喜劇的。等待果陀等不到,但眾人最後必會明白佳節「相聚」的意義,是不論身邊人是誰,都珍惜那緣分。

月初Netflix台灣站無預警開啟,這個目前全球最大的隨選影音串流平台進軍國內,當然引起一系列震撼。關於Netflix的特色、營運模式、內容分布等等的分析文章已經有很多了,在此我想談的不是平台本身,而是在這次端上桌的菜色中,有一部特別吸引我注意的《比爾墨瑞的歡樂聖誕(A Very Murray Christmas)》,這支可愛的短片,對某些觀眾來說,錯過了會很可惜。

《比爾墨瑞的歡樂聖誕》是一部僅僅56分鐘的短劇。放在電視上剛剛好,然而這一回是由Netflix出資自製,網路隨選平台明明沒有電視時刻表的限制,可見這是為了營造某種懷舊電視台的趣味吧?

事實上在美國,的確有種被戲稱為聖誕夜特別節目(Christmas special)的電視次類型(sub-genre),通常由知名人物或知名節目系列(譬如米老鼠)在聖誕假期推出,內容當然和節日有關,舉凡聖誕老人的旅程,紅鼻子麋鹿的起源,或愛偷禮物的妖怪⋯⋯等等。適合全家觀賞,而且充滿大量聖誕主題的歌曲。

所以今年,在《比爾墨瑞的歡樂聖誕》裡,好萊塢最無奈的喜劇明星比爾墨瑞(Bill Murray)也準備來上一場聖誕特別節目。他在紐約一家古典又優雅的飯店準備直播,邀來的嘉賓更是橫跨演藝、歌唱、宗教三界的超級大牌(喬治克魯尼保羅麥卡尼教宗方濟各)。無奈一場史無前例的暴風雪讓東岸交通全斷,進出紐約的陸海空路線都封閉了,賓客一個也沒來,比爾墨瑞這下子該多無奈?

這支短片的氣氛是喜劇的。等待果陀等不到,但眾人最後必會明白佳節「相聚」的意義,是不論身邊人是誰,都珍惜那緣分。太認真討論《比爾默瑞的歡樂聖誕》的劇情品質是沒必要的,因為「佳節秀的故事不重要」正是它的主旨之一。一線大明星沒有到齊,但比爾墨瑞還是被他的助理、音樂夥伴、崇拜者包圍著。後來連電都停了,一行人移駕酒吧,飯店的廚師、酒吧的駐唱歌手、店裡的客人都成為現成的「伴」,一群人吃吃喝喝,彼此合音伴唱,一首首聖誕經典照樣端上台。

而我一直未提,讓我特別關注這片的原因:這是我最喜歡的導演蘇菲亞科波拉(Sofia Coppola)的作品。說起柯波拉與墨瑞,當然想起《愛情,不用翻譯(Lost In Translation)》,在此,兩人只需要該片三成的用力,就能把這慵懶、溫暖、自如自在的氣氛拍得恰到好處。這是不外顯的火花,不必明說的默契了。一如《愛情不用翻譯》,墨瑞唱起歌來有種不太用力,卻不是不投入的調調,心事重重帶點距離,卻不乏誠意。和克里斯洛克(Chris Rock)合唱那首〈Do You Hear What I Hear?〉真的零零落落「笑」果十足。

蘇菲亞科波拉在《愛情不用翻譯》之後,先後拍了《凡爾賽拜金女(Marie Antoinette)》、拿下威尼斯金獅獎的《在某處(Somewhere)》、《星光大盜(The Bling Ring)》等等,尤其後兩者,在台灣若非特別關注她的觀眾,肯定不熟悉。出身演藝豪門,卻對那花花世界中的空虛特別有感的蘇菲亞科波拉,拍片總是強調主角在看似完滿的生活中,實則孤單、沒有心靈出口的「被困住」的環境。

來到這裡,《比爾墨瑞的歡樂聖誕》雖然沒有柯波拉的招牌「早熟少女的目光」,但那被困住而不知該掙脫、該向外求援、還是往自己內在尋找平靜的主題,仍然熟悉。當然,這短片的主旨也不在傳達那困頓,而是作為一首一首歌的載體,讓墨瑞倒吃甘蔗,越來越感覺溫暖。

一票前來客串的明星,演唱實力則很驚人。從專業的珍妮路易絲(Jenny Lewis),意外超能唱的瑪雅魯道夫(Maya Rudolph),到後半加入的麥莉希拉(Miley Cyrus)、喬治克魯尼(George Clooney),甚至導演還內舉不避親,除了小表弟傑森舒瓦茲曼(Jason Schwartzman),她丈夫領軍的樂團Phoenix更客串廚師,一群人合作的〈Alone on Christmas Day〉堪稱全片最值得聽的一曲。此外還有個熟悉身影,是和大衛賴特曼(David Letterman)合作脫口秀數十年的保羅薛佛(Paul Shaffer),有他在鋼琴旁邊,就確保旋律永遠不會停歇。

讀者也許會問,在不認識美國電視的聖誕傳統,也對闔家聆聽聖誕歌曲沒特別興趣的台灣,為什麼要看這部片?我的建議是,把這當作一群明星的聚會紀實,就像《瞞天過海》系列那樣,你知道這群人都玩得很開心,也就看出趣味了。不管怎麼說,看到喬治克魯尼從聖誕銀樹後面一直冒出來唱「Santa Claus wants some Lovin’」,而鏡頭緩緩遞移,一切那麼搞笑又那麼慎重真摯,這樣的氣氛,讓即將年節的我們感受一下,也是挺應景呢!

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜

關鍵藝文週報

Tags: