中國影音網站熱門美劇遭下架 起因央視「與民爭利」?

中國影音網站熱門美劇遭下架 起因央視「與民爭利」?
Photo Credit: NASA Blueshift CC BY SA 2.0
唸給你聽
powered by Cyberon
Photo Credit: NASA Blueshift CC BY SA 2.0

27日上午,《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)、《傲骨賢妻》(The Good Wife)、《海軍罪案調查處》(NCIS)和《律師本色》(The Practice)等四部美劇被中國影音網站下架,播放頁面上顯示「因政策等原因暫無法提供觀看服務」,涉及網站包括搜狐、優酷土豆和騰訊等。

兩位影音網站的員工證實,這是來自中共國家新聞出版廣電總局的審查者發佈禁令,但和以往的禁播令不同,當局並沒有沒有提出任何下線原因。

禁播美劇 是為央視「讓步」?

香港《蘋果日報》指出,上述美劇無涉中共政治,主講美國生活,甚至反映美國的黑暗面,但仍遭禁播。而法國廣播公司報導,《生活大爆炸》多次在劇情中用反諷手法批評中共和北韓體制。

但被禁播的熱播美劇都是美國公共電視台播出的,已經受到了嚴格的尺度把控。如果連這樣的電視劇也通不過審批,基本上美國電視劇沒有任何一部,可以過中宣部審核關的。

有網友認為上述外購電視劇被當局禁播,是為27日在中國中央電視台首播的美劇《冰與火之歌:權力遊戲》Game of Thrones)「讓路」。而央視原來早在為《生活大爆炸》進行編譯,預備在央視正式播出。網友質疑當局要求影音網站停播該劇,所謂「政策」原因,只是為了確保央視收視率。

但央視發言人指,在央視播出的《生活大爆炸》將會是「綠色版」,刪了一些,不會有太超過的內容。

另有媒體認為美劇不能在網站播出,是中共「掃黃打非.淨網2014」專項行動的一部分」。

新浪網就曾在24日,因全國「掃黃打非」工作小組辦公室通報稱,涉嫌在其影音節目中傳播淫穢色情信息。中共當局下發的《北京市文化市場行政執法聽證告知書》決定擬吊銷新浪公司的《互聯網出版許可證》和《信息網路傳播視聽節目許可證》,停止其從事網路出版和網路傳播視聽節目的業務,並處以5至10倍違法金額的罰款。

影音網站審查 較電視寬鬆

近幾年來,陰屍路(The Walking Dead)、吸血鬼日記(The Vampire Diaries)和紙牌屋(House of Cards)等美劇在大陸大受歡迎。這些劇集中含有大量會令中國政府審查部門蹙眉的暴力、迷信和醜聞內容,很可能根本不會在中國的電視台播出。但影音網站的審查要比電視審查寬鬆很多,大陸多個影片網站重金買下熱門劇集的獨家或共享放映權,以吸引觀眾,增加廣告收益。

大陸政府多年來容許外國電視劇在大陸的視頻網站上播放,這些劇集得以繞開廣播電視系統嚴格的引進指標和審查制度,供上千萬網民觀看。但這些影音網站的員工說,政府官員曾和這些網路公司私下談話,表示今年將通過新規定彌補這個管理上的差異。除協助央視「與民爭利」外,亦為收緊對影片網站的審查。

今年3月廣電總局發出通知「強化網路劇、微電影等網絡視聽節目內容審核」,強調「先審後播」,違規者可被吊銷網絡播放許可證。

不時以「整頓風氣」、「反三俗」等理由,頒佈新的影視禁令,如限制地方電視台邀請港台紅星演出、限制地方地視台的選秀節目數量等,許多均被外界質疑是打壓具創意的地方電視台,保住央視收視的招數。

或許你會想看
更多『新聞』文章 更多『新聞』文章 更多『TNL 編輯』文章
Loader