月球背面錄得神秘聲音 太空人猶豫應否上報 40年後錄音終曝光

月球背面錄得神秘聲音 太空人猶豫應否上報 40年後錄音終曝光
從月球附近拍攝的地球。攝於1966年8月25日 |Photo Credit: NASA
我們想讓你知道的是

如果你身在月球背面,但聽到耳機在播放奇怪的聲音,而明明月球已阻擋了從地球來的訊號,那聲音會是甚麼?

文:Brian Leung

月球的背面永遠背對地球,神秘得令人著迷。當太空人首次環繞月球背面軌道時,聽到耳機傳出奇怪的聲音,當時太空人不肯定應否報告。

由阿波羅10號拍攝的月球表面 |Photo Credit: NASA/AP/達志影像

由阿波羅10號拍攝的月球表面 |Photo Credit: NASA/AP/達志影像

1969年5月,在人類首次登月前的兩個月,阿波羅10號的船員進入環月軌道,為阿波羅11號登月作彩排,機艙有一小時繞過月球背面。由於訊號受月球阻擋,機組人員與地面斷絕聯絡。就公眾所了解,當時任務一切順利。

但事實上,當時太空人的耳機傳出令人不安的口哨聲。

40年後,錄音在Science Channel頻道中的「Nasa’s Unexplained Files」節目中曝光,當時三名太空人談論在該聲音,但分不清是誰在說話。

「這聽起來像外太空式的音樂。」

「你聽到嗎?那口哨聲?Ooooooooo!」

「嗯,這音樂很奇怪!」

那神秘聲音持續了近一個小時,在太空人恢復跟地球聯絡前,他們討論應否通知控制中心。

「這是令人難以置信!你知道嗎?」

「我們應否告訴他們(NASA)?」

「我不知道,我們應該考慮一下。」

「沒有人會相信我們。」有人回答。

最後,錄音被傳回地面,轉譯,分類和存檔,直到2008年才對外公布,聲音來源引起公眾討論。磁場或大氣層對無線電的干擾都是有可能的解釋,但專家指月球並沒有磁場,亦沒有足夠的大氣層造成干擾。


此外,有技術人員推測聲音可能來自指揮艙和登月艙高頻無線電的干擾,但阿波羅15號太空人沃爾登(Alfred Worden)在節目中表示,阿波羅10號的船員十分習慣平常聽到的聲音,「邏輯告訴我,如果錄到甚麼,那裡就有甚麼。」不過,NASA會考慮是否符合公眾最大利益來決定是否公開消息。

NASA以往曾在太空錄得「聲音」,但都不是平常在空氣中聽到的。「聲音」是來自可在真空傳播的電磁波,再被轉譯到人耳可聽到的頻率,聽起來像來自另一世界。

相關文章︰

資料來源︰

核稿編輯:周雪君