映城之戀(六)︰《緣份》和《失業生》找尋香港地鐵浪漫

映城之戀(六)︰《緣份》和《失業生》找尋香港地鐵浪漫
電影《緣份》截圖
我們想讓你知道的是

舊電影拍下的香港風景,尤其地鐵的舊景象,是重要的歷史紀錄。

唸給你聽
powered by Cyberon

地鐵作為香港人最日常的交通工具,在近20年卻幾乎難以在香港電影中找到其蹤影。無他,可能地鐵日常得在劇情裏無甚價值,而且要申請拍攝,定必大費周章。幸好地鐵誕生的時期,正好趕及最電影最輝煌的年代:當時地鐵作為一種新興的交通工具,大家仍然覺得乘坐地鐵是「一回事」。

80年代,地鐵在幾部電影當中扮演著重要角色,而且都承載著浪漫橋段,例如:1981年的《失業生》和1984年的《緣份》——《緣份》的英文名字更是“Behind the Yellow Line”。坦白講,這兩部電影劇情實在不甚了了,但當中拍下的香港風景,尤其地鐵的舊景象,卻是重要的歷史紀錄。

金鐘站門外。《緣份》原裝預告截圖。

《緣份》為1984年邵氏兄弟出品,同名的電影主題曲由張國榮、梅豔芳主唱:「你我相隔多麼遠,那年那天可相見」一句唱得街知巷聞,梅豔芳亦憑本片獲得第四屆香港電影金像獎最佳女配角。

整套電影最重要的核心橋段,是最後張曼玉飾演的Monica,在金鐘站與張國榮飾演的Paul玩一個「緣份遊戲」。遊戲的規矩由Monica 訂下:Monica 先入閘,十分鐘後Paul入閘。Paul 需要在地鐵收車前找到Monica,以證明雙方有「緣份」可在一起,否則便要分手。

樂富站的車站商店。《緣份》劇照。
彩虹站各個部分。《緣份》劇照。

雖然當時地鐵系統沒有現在般龐大,只有觀塘至中環/中環至荃灣的Y字型系統,一共23個車站。但Paul要找到Monica並不容易。在Paul找尋Monica的艱辛過程中,電影順道也拍下很多地鐵初期景象的片段,從這些影像中,我們可以看見早期地鐵的車廂、車站商店、沒有幕門的月台、指示牌、售票機甚至票價。

Paul在中環站再遇Monica。《緣份》劇照。
Anita為協助Paul玩緣份遊戲,給他一張儲值車票。《緣份》劇照。

上圖是電影中幾個主要出現的地鐵站之一:中環站。 這裏可以看見當時地鐵的售票方式︰首先選擇目的地指定的售票機——由於地鐵收費表中,幾個同區車站的票價相同,所以一部售票機會同時出售幾個鄰近車站的車票。Monica所用的$4.00售票機,目的地是荔枝角、荔灣(今稱美孚)。

除了單程車票外,片末Anita(梅豔芳飾)為了協助Paul玩緣份遊戲,也展示出另一種收費模式:票值$25的儲值車票。這種車票只能在地鐵使用,到後來演化成可在地鐵、九鐵、九巴及城巴部分路線(主要為接駁地鐵的路線,如80M)的通用儲值票。

值得一提是,通用儲值票內就算只有一毫,都可以乘搭任何車程,而且通用儲值票的票值比票價更高,例如$200車票內藏$228票值。難怪八達通普及而取消通用儲值票時,大家都高呼「搵笨」。

彩虹站各個部分。《緣份》劇照。

彩虹站在整個劇情中扮演著非常重要的角色:Anita在一號月台教訓Monica,著她不要再玩弄Paul;最後一幕中,Paul乘坐的尾班車駛入二號月台,Monica上車與他擁吻。在這幾幕中,可以看見沒有幕門時的月台景象,也可以看見當時以紅色為主色的指示牌。

《失業生》劇照。

至於《失業生》,拍下的地鐵景象不多,比較經典的場面是陳百強在金鐘站邂逅少女徐杰。此一幕更衍生出陳百強名曲《幾分鐘的約會》,即是「地下鐵碰著她,好比心中女神進入夢」那首歌,是極少數利用日常公共交通工具作故事背景的廣東流行音樂。

後來即使有Beyond的《早班火車》,裏面描述的是「火車嗚嗚那聲響 在耳邊偏偏似柔柔唱」,與現實中的電氣化列車並不相同。其後被用作兩鐵宣傳廣告的《時光中飛舞》、《阿士匹靈》、《陪我長大》,都只是「被使用」,而與鐵路本身關係不大。

《富貴逼人》劇照。

其他曾拍下地鐵的,尚有《富貴逼人》。電影中描述主角驃叔驃嬸(董驃,沈殿霞飾)一家的草根階層的生活-當中當然少不了逼地鐵的情景。數段地鐵情境,描述了異常擠擁的車廂,非禮,還有早年的中港矛盾。

「映城之戀」系列

責任編輯︰鄭家榆
核稿編輯︰鄒琪