【電影冷知識】《極地戰狼》:地表最強老爹令人揪心的結局

【電影冷知識】《極地戰狼》:地表最強老爹令人揪心的結局

我們想讓你知道的是

「如果你們在週五看了這部電影,到週一的時候還會不會和別人討論?」舉手的人完全沒有減少。被熱烈討論不正是所有電影的終極目標嗎?這個結局因而被保留下來。

這不是老套荷里活式結局,也不是那些快要變老套的結尾大逆轉。

《極地戰狼》(The Grey)最後一幕給觀眾的是完全另外一種:一種由純粹的情緒高潮,而非動作高潮所組成的結局。

這個結局很快就證明了它的威力驚人。已故的知名影評人羅傑伊伯特(Roger Ebert)說他因為趕場,必須在《極地戰狼》之後繼續看另外一部電影。但前一場電影的情緒震撼實在揮之不去,作為一個敬業的影評人他有生以來第一次不得不在30分鐘後就被迫放棄第二部電影,離開戲院。「以我當時翻騰的內心,繼續看下去對第二部電影太不公平了!」羅傑伊伯特說。

(以下落雷警告)

導演喬卡納漢(Joe Carnahan)坦誠他其實有拍了一個比較傳統的荷里活式結局備用。「在剪接室裡,我有一群非常有頭腦的一流夥伴,而我們一致認為男主角奧德維(Ottway)從其他死者身上收集來的錢包就是電影最終的情緒高潮。任何超出這個高潮以外的情節,都是累贅而不必要的。」他說。

他們因此決定剪輯出這個最終版本的絕妙結局:

連恩尼遜(Liam Neeson)飾演的主角奧德維成為最後一個倖存者,但他已經深陷狼群的巢穴,無路可退。他低頭看看錢包,回想妻子,回想父親,還有父親的詩句,決定起身一戰。電影結束。

沒有大戰場面,沒有誰勝誰負的結果。

事實上,《極地戰狼》在上映前做焦點團體試片時,確實遭到現場觀眾一片圍剿:結局呢?男主角死了嗎?為什麼沒有人狼大戰?但主持焦點團體的工作人員很快就問對了問題。

「如果你們在週五看了這部電影,到週六的時候會不會和別人討論?」觀眾紛紛舉手。

「如果你們在週五看了這部電影,到週一的時候還會不會和別人討論?」舉手的人完全沒有減少。

被熱烈討論不正是所有電影的終極目標嗎?這個結局因而被保留下來。

不過導演喬卡納漢也沒有那麼死心眼。他其實偷偷在片尾字幕之後留了一個只有五秒鐘的片段當成線索:負傷的狼在雪地中倒臥,連恩尼遜則橫躺在狼的身上。而且只有在戲院的昂貴音響環境中,你才可以聽見連恩尼遜一息尚存的微弱呼吸聲。

他還活著!

(這個結局以及片尾字幕後的線索)

本文經作者授權刊登,原文發表於葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote

責任編輯:翁世航
核稿編輯:曾傑