希臘前財長:歐洲央行獨立性的幌子已經成為了一塊遮羞布

希臘前財長:歐洲央行獨立性的幌子已經成為了一塊遮羞布
Photo Credit: Reuters/達志影像

我們想讓你知道的是

歐元區目前的設計使得歐洲央行不可能維持其獨立性。更糟的是,獨立性的幌子已經成為了一塊遮羞布,不僅粉飾了那些政治動機,更與自由民主的原則背道而馳。

文:Yanis Varoufakis(希臘前財政部長,現為雅典大學經濟學教授)

對中央銀行獨立性的堅守是人們希望「靠譜」政策制定者所能秉承信條的重要組成部分(還有私有化,勞動力市場的「靈活性」等等)。但央行應該獨立於什麼而存在?答案似乎顯而易見:政府。

在這個意義上說,歐洲央行(European Central Bank)就是個典型的獨立中央銀行:沒有任何一個單一政府做它的後盾,同時也明確禁止被拿來當作任何國家政府的後盾。然而歐洲央行卻是發達經濟體中獨立性最低的中央銀行。

核心的難題來自於歐洲央行的「不救助」條款——禁止其援助任何破產的成員國政府。由於商業銀行是各成員國政府籌集資金的一個重要來源,而歐洲央行被迫拒絕為那些位於破產國的銀行提供流動性。因此歐洲央行是建立在阻止其作為最後貸款人的規則之上的。

這一安排的致命弱點是缺乏針對歐元區成員國的破產程序。於是當希臘在2010年宣布破產後,德法兩國政府拒絕承認希臘政府擁有抹去兩國銀行所持債務的權利,結果希臘的第一個「救市」就是用來讓德法兩國銀行全身而退的,但這樣做只是進一步加深了希臘的債務困境。

也正是這一點充分暴露了歐洲央行獨立性的缺失。2010年以來,希臘政府一直依賴一系列永遠無法償還的貸款來維持自身擁有償付能力的表象。一個真正獨立的歐洲央行,根據自身的規則,應拒絕接受所有由希臘政府擔保的債務負債抵押品——政府債券,國庫券以及希臘銀行為維持周轉而發行的500億歐元(折合560億美元)白條。

當然,這種拒絕將導致希臘各銀行紛紛倒閉,並立即引發希臘退出歐元區,因為政府被迫得去發行屬於自己的流動性。唯一的選擇將是藉助一個有意義的債務重組來結束希臘的破產。無奈歐洲的政治機構不願採用上述任何一個選項,而是選擇去敷衍拖延希臘的破產狀況——並假裝已經通過新一批的貸款解決了這一問題。

歐洲央行一直都對希臘債權人要求下所產生的拖延掩飾行為持默許態度,也因此撕下了其自稱獨立的偽裝。如果要保證希臘各銀行繼續營業,並接受它們提供的政府擔保抵押品,歐洲央行有義務給予希臘債務一個不救助規則之外的豁免。但為了繼續箝制住希臘,德國堅持這項豁免條件必須得​​到它的批准——或者在歐洲的語境中,就是要讓歐元區各國財政部長一致認定「希臘的財政整頓和改革計劃正處於合理的軌道上。」

因此實際上是政治家在指揮歐洲央行何時該切斷整個銀行系統的流動性。可見歐洲央行一方面在面對破產的歐盟外圍國家政府時號稱獨立​​,一方面又聽任歐洲債權國政府的擺布。

我們可以重新審視債權國是如何對待2015年1月選舉產生的希臘政府,並藉此說明歐洲央行的困局。

2014年12月時形勢已經相當明朗,前任政府瀕臨倒台,激進左翼聯盟(Syriza)即將上台。希臘央行行長這個歐洲央行的爪牙竟然「預測」市場面臨流動性緊張,暗示激進左翼聯盟的勝選將會導致銀行系統不穩定——但凡認真考量過的人都會意識到這份聲明很可能會導致擠兌。

激進左翼聯盟在選舉中獲勝後,我也隨即在2月就任財政部長,那時銀行擠兌得一塌糊塗,股票一落千丈。究其原因,顯然是因為大家都知道德國強烈反對我們這屆政府,即將禁止歐洲央行繼續維持接受希臘抵押品的豁免要求。

為了穩定局勢,我飛赴倫敦去遊說一眾金融家,闡述關於改革和債務重組的一系列溫和合理政策。第二天早上,股市反彈了13%,銀行股上漲幅度超過20%,擠兌停止了。

當天,歐洲央行在德國壓力下撤銷了其豁免的一個重要組成部分,從而切斷了希臘銀行向歐洲央行的直接融資渠道,並將它們導向希臘央行的高價融資渠道(所謂的緊急流動性援助)。不出所料,股價暴跌和銀行擠兌捲土重來,希臘銀行系統在接下來的幾個月內流失450億歐元存款。與此同時,德國和其他債權國開始逼迫希臘接受新的財政緊縮措施,作為反抗「歐洲央行的」決定的代價。

這並不是歐洲央行的唯一一次基於政治動機的出手。同樣積極的還有其限制希臘銀行政府國債購買的決定,指示它們拒絕債務展期。這削弱了我治下的希臘財政部償還國際貨幣基金組織(IMF)貸款的能力,而正是該組織堅持要求大幅削減養老金和取消對希臘工人最後的保護屏障。

在歐洲央行的步步緊逼之下,我們抵制德國和國際貨幣基金組織執行進一步緊縮政策的要求並堅持了5個月。最後在2015年6月,所有希臘銀行的流動性供應都被關閉,只能關門大吉。隨後各方再次嘗試分裂我們的政府並迫使我們的總理屈服——他也彈盡糧絕,只得接受850億歐元的最新一筆的拖延掩飾貸款。

差不多一年後,這幫債權國又來推動更嚴厲的緊縮政策以換取更多的貸款。這時候希臘央行行長(那位曾引發了2014年12月第一輪擠兌的人)又跳出來公開聲稱是我們這屆政府在2015年6月之前所持的立場導致了450億歐元的存款流失,隨之而​​來的銀行倒閉以及新一輪的拖延掩飾貸款。施暴者竟然指責受害者,歐洲央行也公開自身作為其幕後政治大佬——債權國——鷹犬的角色。


猜你喜歡


不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

我們想讓你知道的是

你也喜歡攝影嗎?想讓手上的照片輕鬆升級,那麼你絕對不能錯過Adobe的「攝影計畫」方案,這邊我們就分享幾個利用「攝影計畫」讓照片質感提升的小技巧!

想到創作就會想到Adobe,在Adobe全系列軟體中,Lightroom跟Photoshop是諸多專業攝影師與攝影愛好者必備的軟體。這幾年來,Adobe為它們導入AI科技,讓照片透過簡單步驟就能變得更有質感。

因應現在人手一機的全民攝影的風潮,Adobe特別針對拍照愛好者推出「攝影計畫」,新用戶首年每月方案優惠價不到300元,輕鬆讓你提升照片質感,晉升專業影像玩家。

想讓出遊的照片變得更好看嗎?想讓自己得照片與眾不同嗎?那你肯定不能錯過這篇文章,我們將介紹Lightroom跟Photoshop實用好上手的功能,簡單就能有更好的照片。

一鍵輕鬆編修,讓你幾個步驟就能創造出個人風格的Lightroom

Lightroom是一款深受專業攝影師與攝影愛好者喜愛的影像軟體,它一直以來都以快速地調整、輕鬆的大量管理照片聞名,也讓世界上諸多的攝影師得以創造出專屬自己的影像。如果我們只是平常出遊與享受生活美好的片刻,紀錄下這一切後,Lightroom會不會稍嫌大材小用呢?一點都不會!近期Lightroom也針對現在使用者喜愛的風格,推出各式各樣的預設集,也導入了AI智慧,能夠智慧辨識出主體,就算不是專業大師,只要輕鬆一鍵,就能透過Lightroom將生活日常修整出質感好照片。

首先先來介紹「自適應」這個預設集,它的原理是利用AI演算、辨識出特定主體,讓我們可以套用各式各樣的場景,讓整體照片快速變得好看。

「自適應」預設集裡面分成兩個,其中一個是『主體』。『自適應:主體』這個濾鏡最主要的功能就是辨識出主體後,針對主體的區域進行濾鏡的套用、快速修整。

這個功能非常推薦使用在人像的補光上,會有非常好的效果。在這裡我們分享修整的前後,透過『『自適應:主體』預設集的修整,可以看到人像的主體有更自然的打亮,如果你想製造出更多風格的話,除了主體亮度也能有其他變化。

01
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整前。
02
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整後。選用普普風預設集。

而另外一個『自適應:天空』,顧名思義則是針對天空進行調整。它能辨識出天空的邊界,除了常見的夕陽與日出以外,還有顏色更強烈的調整,能讓照片變得更加吸引人目光。

03
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整前
04
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整後。選用夕陽預設集。

要建立屬於自己的照片風格最常遇到的問題是不知道從何處下手。但在Lightroom裡可輕鬆解決這樣的困擾,使用「圖庫」這個功能分頁下瀏覽、挑選管理照片時,就能用非常簡單的方式編修好手上的照片。

只要在「色調控制」裡面按下「自動」,再透過下面的細項調整曝光、清晰、鮮豔,不需要精密的熟悉每一個選項,幾秒鐘就能輕鬆得到好看的照片,摸索出屬於自己的照片風格。

05
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
夜景照片未調整前,畫面些許偏暗。
06
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
透過色調控制的「自動」,再簡單根據畫面變化調整曝光、清晰度等選項的結果。

若想要有更強烈的個人風格的話,Lightroom裡面的「預設集」也非常值得推薦,Adobe針對常見的照片類型提供出許多預設集,讓使用者一鍵套用自己喜歡的風格,再經過微調,就能創作出類似底片拍出的風格照片。

這樣的風格照片涵蓋我們日常會遇到的各種類型,舉凡人像、旅遊、生活紀錄等等…若你是喜歡在IG分享生活或者撰寫部落格的人,這就是一個快速且簡單建立自己風格的方式。

07
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之一
08
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之二
09
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之三

自由創意翻玩,讓Photoshop的AI智慧替你輕鬆編修好照片

如果說Lightroom是Adobe設計給攝影愛好者來調整、管理大量照片的軟體,那具有強大、多元編修功能的Photoshop肯定更是影像愛好者的好幫手。

經過多年的演進,Photoshop如今也發展出獨具一格的AI智慧演算,像是天空取代、神經網路濾鏡、智慧感知,都是能快速上手,快速創意改造照片的必學功能。

以天空取代來說,我們只要在「編輯」中選擇「天空取代」,此時Photoshop會運算出天空的範圍,我們只要從內建的幾個天空圖片中選擇出自己想要的天空,就能輕鬆替換掉。

這個功能很適合用在多雲的天氣,可以讓風景的照片更豐富,甚至還可以根據挑選替換的天空,增添一些雲朵,讓每次出門的風景不受氣象影響,每張都好看。

10
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之一。
11
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之二。
12
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之三。

神經網路濾鏡(Neural Filters)則是Photoshop的獨家功能,它運用了近期熱門的雲端演算技術,分析照片的組成,並將資料上傳到雲端後,再搭配本機電腦的處理運算效果。

神經網路濾鏡目前已有幾種不同的類型,在這裡我們特別推薦「智慧型肖像」與「皮膚平滑化」兩個濾鏡,兩者都能讓我們輕鬆讓人像類型的照片變得更好。

「智慧型肖像」可以在演算後讓我們針對表情、視線方向,甚至是外表年齡跟頭髮厚薄都做調整,是很實用的濾鏡。

13
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
經過了「智慧型肖像」濾鏡調整,我們能改變些許表情,讓人像照片更好看。

「皮膚平滑化」則透過雲端的AI演算,能快速簡單的讓我們獲得自然的膚質。簡單就能有好氣色跟膚質,再也不需要花時間使用圖章工具。

14
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
「皮膚平滑化」一下子就能讓人像膚質大大提升。

出門在外,遇到人多的觀光勝地,或者是環境中的雜物一時沒注意的話,常常會有預期之外的物件入鏡,以前我們需要使用圖層跟修圖技巧,現在Photoshop的「智慧感知」功能,只要圈選覺得礙眼的雜物,在「編輯」內選擇「內容感知填色」,幾秒鐘的時間畫面雜物就能去除乾淨。

1516
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
使用智慧感知後,地上的人孔蓋消失,讓我們視線更集中在人像上。
1718
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
漂亮的老房內,預留的插座孔破壞了整體感,「智慧感知」同樣很快的讓照片變得更好看。

攝影愛好者必備Lightroom與Photoshop,AI科技讓你輕鬆增添照片質感

Adobe「攝影計畫」讓所有人都能輕鬆編修照片,它包含了照片編修常用的應用程式:Lightroom、Lightroom Classic、Photoshop 電腦版本與iPad的版本。還包含了20GB的雲端空間,我們隨時都可以分享照片,也可以在不同裝置上同步照片來編修。

Lightroom與Photoshop經過長期的發展,具備許多完善的功能,現在更是導入了AI運算技術,大幅降低了使用難度,在這強調個人風格與影像品質的數位時代來說,不只是專業攝影師能使用,一般的IG分享、部落格撰文,都能提升自身經營的影像質感。

目前Adobe也針對「攝影計畫」服務推出限時八折的優惠,新用戶訂閱計劃,首年每月只要新台幣257元。簡單上手、輕鬆負擔,是時候讓「攝影計畫」輕鬆提升你的照片質感了!

Adobe「攝影計畫」:優惠訂閱方案


猜你喜歡