【電影冷知識】《一代宗師》故事以外的幾則武俠都會傳說

【電影冷知識】《一代宗師》故事以外的幾則武俠都會傳說
我們想讓你知道的是

王家衛花了十年籌拍《一代宗師》。這十年間他到處尋訪流落民間的民國武人,最後被他找到的卻是1973年出生才三十多歲的北京電影學院教師,如今也自成一格的21世紀武俠電影宗師:徐皓峰。

唸給你聽
powered by Cyberon

王家衛花了十年籌拍《一代宗師》。這十年間他到處尋訪流落民間的民國武人,最後被他找到的卻是1973年出生才三十多歲的北京電影學院教師,如今也自成一格的21世紀武俠電影宗師:徐皓峰

Urban Legend 1. 這個老師會從教室窗戶飛出去

北京電影學院盛傳的都會傳說是:導演系的某老師下課的時候會一腳從窗戶跳出去,而且還是數層樓高的教室。

這個傳說的主角正是徐皓峰本人。

青少年時期徐皓峰曾在家鄉天津和二佬爺(外祖父的兄弟)李仲軒學過功夫。李仲軒是形意拳出身,34歲退隱江湖在電器商場看門,他的故事完全就是另外一個「一代宗師」。徐皓峰後來為二佬爺寫了本口述歷史叫做《逝去的武林》。

最後徐皓峰沒成形意拳大師,卻念了電影、寫了小說、當了編劇和導演。

但和他的身手有關的傳聞從沒少過。

江湖還傳聞他跟另一個同樣也練武的朋友在餐廳搶著買單,兩人一出手都本能反應地立刻把手探到對方腋下。電光火石之間,買個單都是真功夫。

Urban Legend 2. 當編劇得真比劃才能取信導演

徐皓峰的《逝去的武林》成了武俠界的聖經,據說如今的形意門收徒弟,還會先送一本《逝去的武林》給徒弟當成見面禮。

導演王家衛同樣也因為《逝去的武林》這本書找上門。

王家衛說他到處採訪了三年、接觸了各家師父,需要一個人把這些江湖故事再往前推進點兒。

「我以為很輕鬆,吃幾次飯聊聊,然後還給這麼多錢,好人啊!等簽了合同才知道還要幫他寫戲……」徐皓峰受訪時說到。

他說王家衛因為《逝去的武林》一書對他非常信任,但發現他是個學電影的,反而開始懷疑他的資訊。

「他老說不對,我也受不了。這都是我們門內的秘訣,告訴你了你還不信任。」徐皓峰回憶和王家衛見面經過。「你都露虎相了,我就露一手吧。我就把扇子反拿,給了柱子三刀。」

徐皓峰當場秀的是八卦門的絕密武功,這個當下才讓王家衛心服口服,讓徐皓峰成為《一代宗師》三個掛名的編劇之一。

Urban Legend 3. 從葉問徒弟、梁朝偉師父那兒偷走詠春八腳

文武皆備的徐皓峰寫武俠,也做武術指導。

他的武打戲更接近古龍的套路,不是用一大堆華麗術語描述繁複招式,而是著重在角色心理刻畫和氛圍營造。

但為了《一代宗師》,只學過北方拳的徐皓峰決定還是得學一下南方的詠春。

他央求王家衛讓他見見梁朝偉的師父梁紹鴻。

梁紹鴻當年透過李小龍的介紹成了葉問第一個私家授課的門徒。他一直在美國開武館教拳,受到王家衛的盛情邀約,才到香港教梁朝偉練了兩年的詠春。

徐皓峰回憶他向梁紹鴻學「詠春八腳」的過程:梁紹鴻一邊教他一邊嘆氣,顯然若不是王家衛在場,他是不肯教,因為一個什麼都不會、拿筆桿過活的小說家/編劇/大學老師怎麼可能學得了詠春。

徐皓峰沒讓師父知道他學過北方拳。

「他功夫很厲害,隨便一掃你,就覺得小腿裡那個閘刀片就切進來了。他希望你疼,疼你就不會學得那麼詳細。」徐皓峰說。

但現場還有督學王家衛在場數數兒:「還有一腳呢!」

這八腳最後成就了《一代宗師》中的葉問雨夜大戰高潮戲,也成就了徐皓峰新片《師父》當中南拳北傳的情節。

他藉《師父》這部電影來向梁紹鴻交待當年他用北方拳心法所領會的詠春。還特別請王家衛將他的心意帶給梁師父。

但其實拍攝過程中他也沒把握自己以及男主角廖凡所呈現出來的拳法做不做得到真的道地。所以他跟廖凡說他的角色還不一定是詠春,萬一打得好我們就說是詠春,萬一打得不好,就隨便編一個門派的名字放進電影裡,以免對不起梁師父。

殺青之後,他給廖凡兩個字:詠春。

(徐皓峰新片《師父》上映中!必看!)

延伸閱讀

本文經作者授權刊登,原文發表於葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote

責任編輯:翁世航
核稿編輯:曾傑