【電影冷知識】編劇之神寫在餐巾紙上的《軍官與魔鬼》

這不是平行宇宙，是真有其事。

1986年7月，美軍古巴關塔那摩灣基地十名士兵奉上級密令，對一等兵William Alvarado實施所謂「紅色警告」（Code Red）的私刑，只因他涉嫌告密舉發同僚違規越線向古巴射擊。

一等兵William Alvarado被蒙眼、用破布堵嘴，遭到嚴酷毆打並強行剃頭。他身受重傷，並未死亡。事件爆發後，七名士兵同意認罪協商，罪名為「行為不檢」。包含David Cox等三名士兵認為自己奉命行事一切合法，何來不檢，堅決不願認罪，因此進入軍事法院審判。判決結果：故意重傷罪不成立，但仍以攻擊行為遭判行為不檢。

為三名士兵辯護的其中一名女律師，在出發辯護前打電話給她在百老匯打工的弟弟，提及了這個案子。她的弟弟是個不得志的舞台劇演員，曾經寫過一個口碑不錯的劇本，在外百老匯還算被熱烈討論了幾天。聽完這個故事之後，他在自己兼差當酒保的酒吧裡，一邊上班一邊在餐巾紙上寫下了一個舞台劇劇本初稿。接著，他立刻跟室友集資買了一台蘋果電腦，趕忙在餐巾紙弄丟之前連夜繕打餐巾紙上的文字，完成那個還沒上演就被好萊塢製片買下電影改編權的舞台劇劇本：《軍官與魔鬼》（A Few Good Man）。

這個人是如今美國最好的編劇，我心目中的編劇之神：艾倫索金（Aaron Sorkin）。迄今他已經創造了《社群網戰》（The Social Network）、《新聞急先鋒》（The Newsroom）、《白宮風雲》（The West Wing）和去年上映的《史帝夫賈伯斯》（Steve Jobs）。

1992年《軍官與魔鬼》電影版上映後大受歡迎，成為好萊塢最成功的法庭電影。傑克尼克遜（Jack Nicholson）的台詞「You can't handle the truth !」被列為好萊塢經典台詞，更是他演藝生涯無庸置疑最好的表演。但當事人David Cox對於他的悲慘經歷被改編成這樣的電影並不高興，揚言提告。

一年多後，David Cox失蹤。七個月後被發現陳屍波士頓郊區的河灘上，身上多處槍傷，命案迄今仍未破案，為這個故事留下一個更懸疑的句點。

（想不出來還有哪一部電影有更精彩、更衝突性的法庭戲）

本文經作者授權刊登，原文發表於葉郎：異聞筆記 / Dr. Strangenote

責任編輯：翁世航
核稿編輯：楊之瑜