【影片】前中情局情報員看戰爭與衝突:「每人都深信自己代表正義」

【影片】前中情局情報員看戰爭與衝突:「每人都深信自己代表正義」
Photo Credit: REUTERS/達志影像

我們想讓你知道的是

不少美國人大罵穆斯林都是恐怖粉子,但中東地區也有不少人說,美國才是想摧毀伊斯蘭的敵人。前中情局情報員分享自身經驗,表示最好的解決之道就是傾聽對方立場。如此才能放下武器、結束衝突與仇恨。

編按:

從伊斯蘭國崛起,到最近的奧蘭多夜店槍擊案,不少美國人一聽到穆斯林就直呼是恐怖份子亂源;但若跑到中東一問,當地人反而會痛罵美國人掀起戰火,試圖摧毀伊斯蘭文化。為什麼兩邊都覺得錯在對方?前中情局官員Amaryllis Fox在AJ+的專訪影片中,呼籲世人在仇恨之前,應該先了解你想像中的「敵人」。

Amaryllis Fox是前中情局的情報官和反恐行動中的臥底;這10年的工作經驗,她看透一件事:「每個人都深信自己站在正義那方。」

螢幕快照_2016-06-14_下午7_00_50
Photo Credit: AJ+影片截圖

她觀察到,只要談到美國的國際關係,大部分人的觀念都過度簡化,尤其是說起伊斯蘭國(Islamic State,IS),許多美國人都覺得是重大國安威脅,但也說不出更具體的理由,談話到此為止。

螢幕快照_2016-06-14_下午6_57_37
Photo Credit: AJ+影片截圖

場景換到世界的另外一邊,來到伊拉克或敘利亞,如果你隨便問個路人:「為什麼美軍要空襲?」他們會說:「因為美國向伊斯蘭世界宣戰。」

螢幕快照_2016-06-14_下午6_59_16
Photo Credit: AJ+影片截圖

某個蓋達組織的成員甚至對她說:「美國人拍的電影,像飢餓遊戲、星際大戰,都是描寫小小的組織對抗武力強大的侵略者。」但其實對他們來說,美國就像《星際大戰》裡的帝國,他們才是反抗暴政的天行者。

螢幕快照_2016-06-14_下午6_55_15
Photo Credit: AJ+影片截圖

雙方對彼此片面、單一的認識如何而來?Amaryllis Fox暗指,其實兩邊幕後都有少數人散播刻板印象,操弄主流輿論,讓兩邊人民互相仇恨,因為只要戰爭存在的一天,就有鉅額的「戰爭財」入帳。

螢幕快照_2016-06-14_下午6_54_54
Photo Credit: AJ+影片截圖

如何放下手中武器、化敵為友?Fox說最好的方式就是傾聽對方的聲音。也許你將意外發現,如果易地而處,你也會跟對方有一樣的想法、採取類似的行動。另外她也說,依照個人經驗,其實雙方的作戰人員都是對事不對人,通常是為了某個他們認為不公不義的政策而戰。雖然把對方貼上邪惡的標籤比較簡單,但如果能理性溝通,消弭歧見,或許就不會陷入無知的相互仇恨當中。

延伸閱讀:
Chimamanda Adichie: 單一故事的危險性(TED)

實習編輯:林書宇
核稿編輯:李漢威