【英國脫歐作家心碎】 J.K.羅琳:我從沒像現在這麼想要擁有魔法

【英國脫歐作家心碎】 J.K.羅琳:我從沒像現在這麼想要擁有魔法
Photo Credit: Pixabay Public Domain

我們想讓你知道的是

「在脫歐這個可怕的世界裡,佛地魔贏了。」娛樂網站Hypable循著羅琳的評論做了這樣的註解。而到底只是玩笑還是真的苦中作樂,應該在接下來英國與歐盟的談判會議上漸漸清晰。

編譯:黃彥霖

「我從沒有像現在這麼想要擁有魔法過。」6月24日,英國公布脫歐公投結果,在得知48.1%的留歐陣營以不到3%的差距敗給脫歐派之後,J.K.羅琳(J.K. Rowling)忍不住在推特上沮喪地說。

雖然英國最快也得等到 2018年流程跑完後才能正式脫離歐盟,不過這場史無前例的脫歐行動已經給英國上下帶來不小打擊。過去幾個月,各領域的企業龍頭與專家們不斷呼籲脫歐可能造成英國發生大規模失業、貧窮化,甚至國土分裂。其影響層面之廣,連HBO高層都要在公投前夕跳出來,保證無論脫歐與否都不會影響《冰與火之歌:權力遊戲》在英國場景的拍攝。

投票前,282位業界頂尖的創意產業人士包括演員班尼迪克.康伯拜區(Benedict Cumberbatch)、龐克女王薇薇安.魏斯伍德(Vivienne Westwood)、《狼廳》(Wolf Hall)作者希拉蕊.曼特爾(Hilary Mantel)女爵士等才發表了一份聯合聲明,表達留歐立場。

整個英國有十七分之一的人從事創意產業工作,且以歐盟為最主要的出口市場,佔去出口總值的56%,脫歐之後除了在政治上造成無可迴避的變動,對娛樂、文化等相關產業都會有所影響。因此當公投結果出爐,許多作家也大多跟羅琳一樣,對脫歐感到不滿,紛紛在推特上表達自己的失望。

黑暗元素三部曲》(His Dark Materials)作者菲力普.普曼(Philip Pullman):

因為頭痛,所以我們把腳砍掉了。現在我們沒法走路,但頭痛仍在。

美國眾神》(American Gods)作者尼爾.蓋曼(Neil Gaiman):

親愛的英國,
祝好運。
恐怕你現在需要它了,
愛你的
尼爾。

一路以來在各種議題上堅持自由派立場的羅琳,在這次脫歐/留歐的爭論上也始終戰力高昂。21日時也在自己的官網上發表一篇名為〈怪物、壞蛋及脫歐公投〉(On Monsters, Villains and the EU Referendum)的評論,將脫歐派與佛地魔相比,批評脫歐陣營的主張其實和現在世界上許多其他國家一樣,都是和法西斯只有一紗之隔的國族主義怪物。羅琳認為,或許歐盟正面對很多嚴重的問題,但事實上本來就沒有誰是完美的,留在歐盟至少能給英國帶來一些保護與盟友,歐盟也能帶領英國熬過很多單打獨鬥無法完成的成就。

J.K.羅琳公投前夕狠批脫歐派:納粹、佛地魔、小川普

不過事與願違,公投結果公布當天,英國股市掉了8%,匯率則摔回30年前的水準。作品總是帶著諷刺風格的英國編劇查理.布魯克(Charlie Brooker)在推特上說,「原來《冰與火之歌:權力遊戲》講的就是英國不久後的未來」,依然帶著英國人的幽默和挖苦。

「在脫歐這個可怕的世界裡,佛地魔贏了。」娛樂網站Hypable循著羅琳的評論做了這樣的註解。而到底只是玩笑還是真的苦中作樂,應該在接下來英國與歐盟的談判會議上漸漸清晰。

本文經Readmoo閱讀最前線授權刊登,原文發表於此

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜


猜你喜歡


誰說永續距離遠!掌握永續力三秘訣,人人都能成為永續生活家

誰說永續距離遠!掌握永續力三秘訣,人人都能成為永續生活家
Photo Credit: Brooke Cagle

我們想讓你知道的是

「永續」一詞可說是近來最夯的名詞,想要落實永續並非難事,只要把握永續力三秘訣:參與永續素養大調查、認識經典案例及掌握永續新知做起,就能快速提升永續力!

一場突如其來的新冠疫情,讓充滿變動的大環境成為全人類的「新常態」,疫情讓世人看見,環境是人類最大的危機;隨著後疫時代來臨,站在關鍵重建點的我們,更要積極化危機為轉機,往前建設一個有韌性且永續的社會。因此當前除了要擴增永續的想像,不只是做環保,還要讓永續不該只是一種宣稱、一句口號,必須仰賴所有人在日常生活中的點滴實踐。

永續不是口號 涵養永續力三秘訣從生活領航

如今「永續」已成為全球企業顯學,然而真正的永續,卻不僅僅是政府、企業該付出努力,永續該被每個人落實在日常中,就像空氣、水一樣自然,就如同作家安娜.拉普(Anna Lappé)的名言:「你的每一次消費,都在為你想要的世界投票。」

只要人人皆具備永續力,就能在日常生活中自然輕鬆地落實永續。

什麼是「永續力」呢?簡單來說,它是人類必備的關鍵素養,能引領大眾察覺問題、發展解方,以形塑更好的社會樣貌,是非常重要的關鍵能力。至於要如何涵養出如此重要的永續力,其實並不難,從參與永續素養大調查、認識經典案例及掌握永續新知這些秘訣做起,就能快速建立起永續力!

培養永續力的第一步 從填寫「永續素養大調查」做起

有道是,「知己知彼,百戰百勝」,要涵養永續力,首先得從自己的永續力檢視起,花個十分鐘,參與「永續素養大調查」,了解自身對於永續議題的掌握度,就是重要的開始。

長期關注永續發展的星展銀行,攜手社企流及願景工程基金會,繼2021年發起全台第一個「永續素養大調查」,吸引萬人參與填答後,今年更加聚焦,以「永續力是你的超能力」為主軸,再度發起「永續素養大調查」,並結合專書、嘉年華等活動,以多元精彩內容邀請大眾一起涵養永續力。

有鑑於去年的調查結果,不少人將永續與環保劃上等號,為了擴大大眾對於永續的想像,並促進更多永續行動,這次的「永續素養大調查」,不僅聚焦包含ESG、淨零等關鍵名詞內涵,還包含像是全球 SDGs 指標完成概況、台灣國民法官上路、淨零轉型策略等國內外重要的永續發展政策及現況,填答也涵蓋教育、食農、氣候變遷、社會兼容等廣泛的永續議題,聚焦成為50 道題目,只要用喝一杯咖啡的時間,即可輕鬆完成填答,而填答完成後,還能免費兌換與抽獎獲得總價值超過 50 萬元的永續好禮!

向經典案例學習 展現為永續奮戰鬥士的星展隨行精神

再來,向經典的永續案例取經,是厚植實力的重要的作法。有鑑於此,星展銀行去年與社企流、願景工程基金會攜手推出永續生活家系列專訪,今年亦發起「風格生活,星展隨行」的品牌活動,邀請具社會影響力的風格生活家,與大家分享永續生活的實踐心法。

2
Photo Credit: 沒有垃圾的公寓生活、萬秀洗衣店

像是台灣與烏拉圭混血的知名Youtuber金魚腦,便以推廣「無塑」、「環保」議題大受矚目,平時也熱愛分享旅遊生活與跨國文化,今年更從環保的支持者,躍升為經營者,在台北開了一間「無包裝商店」實體店,店內選品也持續推廣永續理念。而零廢棄夫妻則是在面對身邊的舊物時,比起直接丟進垃圾桶,反而思考如何為它們創造新價值;萬秀洗衣店主理人張瑞夫,則是打造一個循環平台,幫助洗衣店業者可自主上架那些被遺忘、卻仍完好無缺、具清潔保障的衣物找到新歸屬,盼能開啟大眾對於舊衣的新想像。

這些案例,皆打破框架,擴大永續能在生活中實現的樣貌,而同為實踐永續的夥伴,星展銀行更以『與眾不同的銀行 (different kind of bank)』自我期許,要『更像為永續奮戰的鬥士( Eco-warrior )(為永續奮戰的鬥士)』,號召大眾一同響應,實踐永續!

不斷掌握新知 涵養充實永續力

3
Photo Credit: 社企

至於最後的秘訣在於不斷掌握永續新知,為了讓資訊更加普及,也更能被大眾接受,星展銀行同樣展現創意,與社企流、願景工程基金會舉辦「永續力是你的超能力」策展,除了專題內容將聚焦台灣現況,精選「教育、食農、環境、社會兼容、城鄉發展」五大議題,推出議題指南與人物對談,為大家錨定議題、掌握永續新知外,也透過永續行動嘉年華的舉辦,邀請於長期於永續領域耕耘者,透過創新展覽、選物市集、未來論壇等多元方式,開啟對話交流及互動的大門,還有藉由專書收錄國際與台灣趨勢,並集結國內外、各類型單位的永續案例,作為公民或組織於生活和工作層面實踐的指南,帶大家輕鬆掌握永續新知。時代變動迅速下,擁有永續力,就是驅動社會變得更好的超能力!永續行動嘉年華將於 10 月 15 、16 日在華山文創園區舉辦​​,以輕鬆、有趣方式,為公民打造全方位的永續力。活動免費參與、即日起開放報名:https://bit.ly/3DDivEM


猜你喜歡