西拉雅語復活路上再下一城,局審版本教材最快下學期開用

西拉雅語復活路上再下一城,局審版本教材最快下學期開用

我們想讓你知道的是

西拉雅語一度是死掉的語言,在有心人士的推動下,重新邁上復活之路。目前已經在台南市10所小學中教授,若此次教材由教育局審核通過,也將成為復活路上的重大成績。

西拉雅語自2015年9月獲得原住民委員會同意列入「官定書寫系統」後,在台南市的教育體系中再度獲得重大進展:台南市教育局今日(7/22)正在審議「西拉雅族語」教材,最快暑假前要完成審議,由教育局公告後,可望在下年度新學期使用。

西拉雅族是台灣第一個文字化的原住民族,中間一度中斷150年,之後經過多年復育逐漸活過來,目前在台南市已有10所國小教授西拉雅語。今日審議這一套由西拉雅文化協會出版的繪本、有聲書、西拉雅語書等教材,若是通過,將成為台灣第一套由縣市政府教育局審核過的西拉雅語教材。

參與審議會議的成員包括成功大學、台南大學教授陳麗君與張惠貞,都是南市本土語言教材編定指導,族語老師萬淑娟、萬益嘉則是列席説明教材編寫過程。

台南與西拉雅族地緣關係深厚,母系社會的西拉雅族為台灣平埔族的一族,目前也是「台南市定原住民」。根據中央研究院民族學研究所資料顯示,西拉雅族分布區域,無論是廣義上的分佈在台南、高雄、屏東一帶的西拉雅、大武壟、馬卡道等三個支族,或是狹義上包括居住在台南平原的西拉雅人,也就是所謂的蕭壟、麻豆、目加溜灣(灣裡)、新港等四大社群,西拉雅族文化過去在台南一帶活躍的痕跡相當明顯。

而且就考古學證據來看,台灣史前文明的蔦松文化與臺灣歷史中西拉雅族有著直接而且密切的關係。西拉雅族祖先在兩千到三千年前就在臺灣島上西南沿海地區居住。目前台灣原住民各族群都與南島語系民族有著密切關係。

延伸閱讀:

新聞來源: