「語言是否背離思想?」哲學博士生解析法國高中會考的論說文該怎麼寫?

「語言是否背離思想?」哲學博士生解析法國高中會考的論說文該怎麼寫?
哲學新媒體駐法記者孫有蓉,訪問巴黎索邦大學哲學博士生,Juliette,討論如何撰寫一篇論說文。(攝於2016/6/22,巴黎)

我們想讓你知道的是

從Juliette介紹的論說文寫作技巧,可以看出法國的高中哲學教育是透過哲學會考的論說文寫作,來訓練學生組織思想和清晰表達的能力。這種能力具體來說就是:抽象思考、邏輯思辨和組織綜合的能力。

哲學新媒體駐法記者孫有蓉巴黎6月22日專電

法國高中哲學會考題目,即便是受過台灣大學教育的一般人可能都看不懂,看懂了也不知怎麼答,所以年年都引起討論。我們在上一篇的報導中,訪問了幾位剛考完會考的高中生,跟台灣讀者分享他們今年參加會考的心得,此篇系列報導中,我們訪問了一位正就讀索邦大學哲學博士班的學生Juliette Ferry ,請她來說明如何針對一個哲學會考題目而寫出一篇好的論說文。

題目分析

Juliette首先強調,論說文的撰寫並不是只有在寫哲學文章時會使用到,所有的學科都可以用這種方式進行寫作。法國高中會考的題目,通常是一個問題,所以通篇論說文的目的就是要去回答這個問題。為了方便解說,她選了一個她當年會考的題目來作為分析說明的範例:「語言是否背離思想?」

vlcsnap-2016-06-23-22h20m03s244_png
一篇論說文的導論可以針對題目所包含之語詞的相關概念進行分析。

根據Juliette的說法,當我們看到這個題目,首先要做的就是先分析題目所包含的重要詞彙來闡明問題意識,以此範例來說就是分析「語言」和「思想」這兩個詞彙。所謂的分析,就是先把想到的相關字詞先列舉出來。譬如,「語言」一詞應該會跟「文字」、「溝通」、「對話」這些語詞有關。在把題目中的每個字詞都用這樣的方式分析完了之後,就要試著在這些不同詞彙中尋找其定義之間的關聯。

思考不同語詞/概念之間的關聯性

不同語詞之間的關聯可能是一種悖論或張力。在撰寫的技巧上,需要將問題意識,也就是不同定義之間所蘊含的張力,用一系列的問題來展現。這邊可分成兩個部份來說明。

vlcsnap-2016-06-23-15h24m22s142_png
問題(question)與難題(problem)是不同的概念;而所謂的問題意識,就是透過對難題的問題分析,來呈現出不同的思考面向,並透過這之間的邏輯關聯性,來掌握和瞭解難題的意義,進一步才能回答或給出適當的答案。

所謂的問題意識,指的並不是論說文題目所要回答的這個「難題」,而是指我們如何透過一系列問題的提問來拆解出可能的不同面向,並進一步透過闡釋這些不同面向之間的邏輯關係,而讓我們對論說文的題目-也就是我們要解決的難題-獲得一個全面性的瞭解。

張力指的則是面對兩個或兩個以上的不同元素、語詞或概念,由於無法化約成同一個東西,而產生的特定邏輯關係。舉例來說,語詞之間的張力可能是一種對反關係,像是「黑白」、「陰陽」等等這種相對應的關係;或是邏輯上無法同時為真的矛盾或悖論的張力關係;也有可能是指涉和指涉物之差異所產生的特殊關係等等。

vlcsnap-2016-06-23-22h17m53s51_png
語詞/概念和語詞/概念之間可能具有不同種類的張力關係。

段落之間的轉承:邏輯關聯性

不同語詞之間的不同張力關係代表了語詞所蘊含的概念有不同的邏輯關聯性。Juliette說,呈現這些不同邏輯關聯性的關鍵就在於段落間的轉承。她說,轉承的意義在於回顧這個段落的論證,以及顯示論證本身的極限與缺陷,用該論證無法說明的部份來引導出下一個段落。

以前面的例題「語言是否背離思想?」來說,如果第一段的論點是「語言可以表達思想」,那麼轉承處的撰寫可能就要舉例,或是提到某人指出有時可能並非如此,藉此顯示此論點的極限,才能合乎邏輯地帶出下一個段落的論點:有時語言會背離思想。接著再用同樣的分析寫作方法翻轉出下一個段論的論點,譬如:並不是語言背離思想,而是思想必須依靠語言而存在。幾乎所有論說文都可以用這種三段寫作來呈現,這就是所謂的辯證法,Juliette如此說。

利用古今哲思來發展自己的問題意識

在分析題目的時候,Juliette建議可以同時把所有想到的相關哲學思想一起列出來,這些知識可以幫助我們帶來新的想法。譬如說,在回答「語言是否背離思想?」時,她會想到黑格爾曾說:「沒有不帶語言的思想」。這個援引就可以激發出新的問題意識。需要注意的是,一定要從題目出發去介紹哲學家的思想,才能避免離題。

所以,要寫出一篇好的論說文,一定需要在正式寫作之前打出文章結構的草稿,以檢視文章中的每個部分,在邏輯上都是緊密扣合的。

法式重結構、英倫要搖滾

vlcsnap-2016-06-23-22h33m46s49_png_(1)
目前就讀索邦大學哲學博士班的Juliette Ferry,介紹法國論說文寫作方法。

曾在英國讀過一年碩士的Juliette,也分享了她對英國和法國在論說文寫作時之差異的經驗分享。

由於英國的論說文寫作只有主題沒有題目,而且完全只要求作者寫自己的想法,所以剛開始Juliette對於這種完全沒有結構可言的寫作方式感到非常驚訝,也覺得有點迷惘,不曉得要怎麼寫。

不過她很快就發現完全可以用法式論說文的形式來融入英式的書寫方式。她認為英式寫作形式的好處在於可以逼自己把想法說出來,也因此論述的論證和反證就變得特別重要、且必須嚴謹。相對來說,Juliette認為,法式寫作由於比較注重文章的整體結構,所以比較容易將學到的哲學或歷史思想展現在自己的論證裡。就她所熟知的法式寫作和她在英國接觸到的這兩種不同風格的論說文寫法來說,她認為這兩種寫作形式剛好互補、可以相輔相成。

論說文寫作訓練能培養出解決問題的能力

從Juliette介紹的論說文寫作技巧,可以看出法國的高中哲學教育是透過哲學會考的論說文寫作,來訓練學生組織思想和清晰表達的能力。這種能力具體來說就是:抽象思考、邏輯思辨和組織綜合的能力。

清晰思考的第一步就是必須能先將思考內容轉成概念來處理,而這就需要抽象能力;而要清楚掌握概念與概念之間的關係,就必須要有能力辨別出不同概念之間的邏輯關係,這就是邏輯能力的訓練;將思考的對象所包含的概念和邏輯關係分析清楚了之後,還需要將其用有組織的方式綜合起來,才能回答問題、或提出相關的解決方式。

因此,學習寫論說文寫作的好處除了能在哲學會考拿高分的表面好處之外,它的真正好處其實在於培養解決問題的能力。而任何要解決難題的人都會需要這樣的能力。模仿哲學家日常思考的方式去思考一個主題或難題,在經過練習之後,一般人也可以拓展自己思考的深度和廣度!

工商服務


猜你喜歡


連續三年展出獲業界佳評肯定,亞洲工業 4.0 暨智慧製造系列展 8 月 24 日至 27 日盛大登場

連續三年展出獲業界佳評肯定,亞洲工業 4.0 暨智慧製造系列展 8 月 24 日至 27 日盛大登場
Photo Credit:展昭國際

我們想讓你知道的是

國內規模最大的「Intelligent Asia 亞洲工業 4.0 暨智慧製造系列展」將於 8 月 24 日至 27 日在台北南港展覽館一、二館隆重登場,九大工業主題的專區展出與論壇活動組成歷屆之最的龐大陣容。

近年來,全球製造業者面臨供應鏈的多重挑戰。台灣因為良好的製造基礎,結合 AI、5G 等科技的導入,不斷往「亞洲高階製造中心」的目標邁進,搶占全球供應鏈的核心地位。國內規模最大的智慧製造展覽會「Intelligent Asia 亞洲工業 4.0 暨智慧製造系列展」連續三年成功實體展出,獲得業界的高度評價與肯定。今年展會將於 8 月 24 日(三)至 27 日(六)在台北南港展覽館一、二館隆重登場,結合自動化、機器人、物流、冷鏈科技、模具、3D 列印、雷射、流體傳動及機械要素等九大工業主題,匯集 1200 多家參展廠商、使用超過 4000 個攤位,龐大陣容為歷屆之最。

自動化展與機器人展延續往年氣勢,匯集國內關鍵零組件領導品牌、整廠自動化解決方案供應商,以及來自德國、日本、瑞士等國多家知名外商公司展出工業電腦、工控系統、關鍵零組件、機械手臂、自動化軟體、先進廠房設備、量測與檢測儀器、雲端大數據、AI應用、無人化搬運裝置及加工機具等項目,充分展現製造業對於人機協作、系統串聯及虛實整合的發展趨勢與市場需求。

「服務型機器人專區」為另一亮點,上市公司與指標性 AMR 業者展出最新應用,專門應對遠端作業及無人化的新常態,可視爲後疫情時代崛起之新商機。除了自動化與機器人展之外,同期活動還有「2022 TAIROA 國際論壇」邀請友嘉集團總裁朱志洋、勤誠興業董事長陳美琪、中鼎集團永續長何麗嫺等,業界具有高敏銳度經營管理者,分享如何運用韌性供應鏈與綠色生產轉型,讓企業保有永續經營的關鍵競爭力。

5D3A3321
Photo Credit:展昭國際

模具展及 3D 列印展聚焦產品開發端的製程相關技術,協助國內業者從 OEM 轉型為 ODM 的角色,展出項目包含模具加工、檢測、設計技術,以及積層製造設備、耗材、建模軟體、掃描與代客服務。模具開發能力是商品化的關鍵,業者推動軟體模擬創造數位分身並達到 T0 量產,大幅縮短產品上市時程,積極面對客製化及多樣化需求的考驗;3D 列印技術除了速度快及成本低的打樣優勢之外,在材料端創新不斷,技術與設備更往精緻化、穩定化及工業化的目標發展,未來應用商機將是潛力無窮。

AI 與 IoT 同樣也正在改變物流的作業模式,物流暨物聯網展與冷鏈科技展本屆展出亮點涵蓋箱式倉儲機器人、自主移動機器人、無人堆高機、四向穿梭車保管系統、自然冷媒制冷機組、智慧緩衝氣墊機、智慧型三溫層車廂、智慧運輸系統、冷熱智取櫃、三輪電動機車、智慧包裝設備、高速自動分揀機等,透過科技降低人力仰賴,並解決業者在倉儲空間及分揀效率上的痛點,進而減少固定成本。展覽期間舉辦「智慧物流論壇」,四天共舉辦 30 個場次,邀請智慧科技與數位轉型的代表人物,分享產業技術與經驗,議題從元宇宙、冷鏈科技、物流地產、物流科技到新零售等趨勢。

雷射展除了有光學、板金、五金等產業公協會及廠商共襄盛舉,更獲歐美日國際大廠連續支持,足見光製造技術在產業扮演關鍵角色。展期舉辦的論壇暨產品發表會,邀請市占領導品牌演講,內容涵蓋半導體雷射、國產雷射源、精密光學、汽車工業、Micro LED 及板金加工等範疇,展現光製造跨域應用的廣泛可能性。

兩年一度流體傳動展展出自動化設備高品質精密零組件,為企業產能打下穩固根基,也以「智能控制與綠色未來」爲主題推出論壇與技術研討會,邀請專家學者一同深入對談流體傳動、風力發電、淨零碳排等技術發展及未來商機展望。

5D3A3583
Photo Credit:展昭國際

主辦單位展昭公司表示,今年展覽集中各產業具密切關係的供應鏈,並兼顧專業交流活動,提供業界一站滿足、由上而下完整的採購思維與人際交流,飽覽創新技術與前瞻趨勢,精彩可期。目前已開放免費預登參觀,建議事先完成登記以利參觀。

本文章內容由「展昭國際」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡