我先生的阿姨只是路過，卻被軍人射殺身亡！一個台灣人的喀什米爾族群衝突觀察

文：簡如邠 Ruby Chien（旅遊編輯、背包客棧南亞版管，著有《尼泊爾，玩全祕笈》。台灣人，喀什米爾媳婦，旅居尼泊爾波卡拉。）

我不知道台灣的媒體是否有報導，前陣子我所在的喀什米爾（Kashmir）情勢非常緊張，軍警與民眾互相攻擊，印度政府為了控管，於是切斷了喀什米爾的網路與電信服務。

我很少公開寫喀什米爾的問題，但這回，我很想好好地把這幾年我所見所聞寫出來，好讓大家知道究竟發生了什麼事。

喀什米爾：不得關愛的印度養子

不知道大家對喀什米爾有何印象？在我讀書的那個年代，有教到「中印巴三國未定界」，喀什米爾就大概位在這個區塊。在印巴分治時，將喀什米爾劃分為二，一半歸巴基斯坦，一半歸印度，而我所住的，是印控喀什米爾。印控喀什米爾一直想要爭取獨立。

「你們喀什米爾人到底是怎樣，一天到晚找麻煩、搞分化，就不能乖乖當個印度人嗎？」

我這麼說好了，印控喀什米爾就好像被印度領養的孩子。本來自己也活得好好的、快樂得很，有一天他們跑來，就說這是他的孩子，孩子雖覺得莫名其妙，也只能接受。不管一開始我們對於新的養父母是否喜愛（因為那時的事情我不能確定也找不到見證者），但如果養父母真心疼愛，假以時日，孩子應該也會感覺得到。

問題是，你既然要領養我，就要好好待我，但我感覺不到你的關愛。同樣都是你養育的，別的孩子吃雞腿，而我要啃骨頭；別的孩子小感冒時你悉心照顧，而我重病時只能等著自己痊癒，然後你拍拍說「現在沒事了」；如果兄弟口角，你不問是非先責備我，更別說動不動就是一頓毒打；我想離家自立，你硬是把我抓回來，然後在其他孩子面前說數落我的不是，說是我叛逆不受教，害得兄弟也討厭我。

許多喀什米爾人認為是印度「強佔」了喀什米爾，而且一直以來，政府對喀什米爾的經濟建設極少，只有軍事設施隨處可見，而且在各方多加限制，使得本地發展有限、就業機會也有限，許多青壯都苦於找無工作，失業率高居不下。

他們覺得，印度政府的偏心，不只在建設資源分配上的大小眼，就連發生天災意外時也感受不到政府的關心。2014年的洪災，民眾在家中看著水位愈來愈高、大雨連日未歇，心中焦急難耐，沒有見到官方的救援，人們只能自力救濟，地勢高處的居民主動協助低處居民脫困。而政府呢？軍方人力不是沒有，但只用於救援印度人，而洪災過去了近兩年後，喀什米爾的居民才陸續收到一戶幾千盧比的補貼。

更讓人難以接受的，是對於人身安全沒有保障的恐懼。來說實例好了。我先生的阿姨在軍民衝突中遭射殺身亡，她只是一名正好經過的家庭主婦，離開這世界時，家中還有一個襁褓中的嬰兒。多年前，有架飛機飛過，正好發出了巨大聲響，駐守在附近的軍警懷疑有人滋事，立刻衝進我們社區，看到青壯不由分說就是一陣打，我家大姊夫也被打得重傷，臥床休息了好久。

以上是真實發生在我家親人身上的事件，更別說有多少類似的案例發生在喀什米爾各處。是什麼樣的國家可以這樣對待自己的國民，不把民眾的性命當一回事，不需現場目擊、不需調查，直接先拘捕、毆打、開槍再說？

喀什米爾人之所以想脫離印度獨立，宗教也是因素之一。印度以印度教徒為多、喀什米爾則以穆斯林為主。本來呢，應該是你拜你的濕婆、我敬我的安拉，彼此互不侵犯。但不同宗教有不同的生活方式，有時會因誤解產生歧異，更有甚者，有心人士鼓動之下，歧見愈深，釀成宗教衝突。

喀什米爾境內也有印度教徒，我們稱他們為「Pandit」，彼此和平共處，甚至每年有許多印度教徒從外省來到喀什米爾朝聖，喀什米爾人還會協助他們。

現任總理莫迪（Narendra Modi）上台前，喀什米爾人就十分擔憂。印度國大黨執政已久，貪腐、官僚、保守、無效率常為民眾所批評，人民於是期待敢說敢做的莫迪為政壇帶來新氣象。那麼，喀什米爾人擔心什麼呢？莫迪的印度教民族主義色彩十分濃厚，而在他擔任古吉拉特邦（Gujrat）省長時發生的宗教衝突事件，讓莫迪的「反穆斯林」形象更加鮮明。

2002年的宗教衝突，起因於一起火車爆炸事件，由於車上絕大多數是前往朝聖的印度教徒，「穆斯林策劃的攻擊事件」說法甚囂塵上，於是引發印度教徒、穆斯林之間的大規模流血衝突。在官方統計裡，衝突造成了近800名穆斯林與200多名印度教徒死亡，以及2,000多人受傷；但有許多非官方資料指出，死亡的穆斯林應有2,000人左右。

不管是800人或是2,000人，時任省長的莫迪都沒有採取任何作為，否則應可避免如此嚴重的傷亡，他也因此被列為該族群衝突事件的共謀，而接受印度最高法院的調查。

也許就是因為莫迪濃厚的印度教民族主義色彩，使得部份印度教徒在他上台後更加恣意妄為。比方說，去年9月，一名穆斯林被懷疑食用牛肉（在印度教中，黃牛為聖牛），於是遭村民拖出家門，百餘人將他活活打死，即便過程中他和他的家人解釋那是羊肉，但村民並不停手。之後，警方從冰箱取得剩餘的肉品，在化驗後確認是羊肉。類似這樣的「私刑」事件其實只是冰山一角。

許久以來，喀什米爾人／穆斯林被塑造成為印度的問題族群，其他地區／宗教的人，似乎也認為就是他們破壞了國家的和諧，因而心生不滿。