點飲料不給吸管、搭電梯找不到關門鈕:剛到法國會感到不習慣的十件事

點飲料不給吸管、搭電梯找不到關門鈕:剛到法國會感到不習慣的十件事
Photo Credit: Moyan Brenn CC BY 2.0
我們想讓你知道的是

其實法國很大,不同地區的習慣也會不一樣,光光台灣這麼小的一塊土地都有許多不同的生活或文化差異了,上述這十件奇怪的是只是你可能遇到的,真正會發生的情形還真的要你去走一趟法國才會知道的!

唸給你聽
powered by Cyberon

文:歐洲大丈夫(住在法國兩年,喜歡到處旅遊,認真來講還是個歐洲菜鳥)

之前寫的「一個男生在巴黎染上的十大惡習」是跟大家分享個人在巴黎長期生活養成的習慣,這次則是甫到法國生活或旅行時,你可能會遇到的一些文化衝擊或者讓你納悶的歐洲或法國的生活方式。

1. 點罐裝飲料時,你會拿到塑膠杯,不會是吸管

其實在法國點罐裝飲料時,選擇不多,大概就氣泡飲料跟果汁之類的,而且店家會給多附給你一個塑膠杯,你可能會想為何不用根吸管或者直接喝就好,法國人會跟你說,直接對嘴喝不夠優雅。所以可樂倒在塑膠杯裡喝就很優雅?

2. 浴室廁所沒排水孔,你要是把水倒在地面,水會沒處流

其實不只法國,歐洲許多國家廁所和浴室是分開的,而且浴室一定是乾濕分離,然而淋浴間外面的地面是沒有排水孔的,所以一定要身體擦乾再踏出去淋浴間,要清洗地面時也絕對不能倒水刷洗。

3. 電梯從零樓開始,法國的一樓是台灣的二樓

在歐洲許多國家基本上第一層樓命名是從零樓開始,法國叫rez-de-chaussée,可能第一次搭乘電梯時,因為是上樓會沒注意到,下樓直覺按下一樓,一出去才發現怎麼不是大門的出口,原來是法國的一樓是台灣的二樓,零樓才是台灣的一樓。

4. 搭電梯想關門時卻找不到關門鈕

在台灣,大家常常習慣進電梯後,發現沒人要進來就會按鈕關門(當然也有人看到有人要進門,要是有點距離還是猛按關門鈕),然而亞洲人的急性子到了法國卻行不通,許多電梯可是沒有關門鈕,你只能等時間到自己關上,法國人會跟你說門自然會關,不用急。

5. 房子格局小,風水不好?

到巴黎玩,如同世界各大城市,像東京,市中心的旅館價格高卻空間很小,你還會看到比一般尺寸小上一倍的洗手台,用起來很不方便。有些房子牆壁或天花板還會有嵌上木條,睡覺時往上看看到木條,可能在風水上的認知覺得對身體不好,事實上你是住到可遇不可求的百年老屋,要珍惜!

6. 想綁東西卻發現沒有橡皮筋

在台灣生活中從沒注意到橡皮筋這小小的東西,直到法國才發現想綁東西卻發現法國很難找到橡皮筋,才發現這一小小的圈的功用有多大,但沒橡皮筋總有其他替代方式,久而久之其實也會發現減少對環境的負擔,橡皮筋還是少用的好。

7. 見面臉碰臉打招呼,很害羞

可能對法國文化有些許了解的人會知道法國人見面會碰臉頰打招呼,不過遊客可能比較不會有這個機會體驗,通常是親友間見面時才會碰臉頰甚至親到臉頰,像巴黎就會右左各碰一次,在亞維儂可能左右左共三次,不同家族不同區域習慣不同有所差異,有些男性之間也會碰臉頰打招呼,並非怪事!

8. 法國天花板很少裝燈,夜間光線不足

在法國不知道是不是許多房子老舊,人工安裝費用太貴,抑或換燈泡麻煩,天花板常常沒裝燈,通常燈會安裝在牆上或者使用立燈,浪漫歸浪漫,喜歡光線充足的人,常常會覺得光線不足,眼睛好花!

9. 禮多人不怪,Bonjour來bonjour去

去店家一進門,店員一定會打招呼,Bonjour是法文「你好」,大概念成「蹦啾」,在居住的社區遇到人也要道聲Bonjour,去辦事遇到辦事員或者地鐵買票也記得要說聲Bonjour,你可能覺得點個頭或微笑就好,但還是說聲Bonjour為佳,不然會被認為沒禮貌。

10. 找不到地方上廁所,去店家借的話,請先消費!

法國公共廁所不多,地鐵也不會有,有的話也經常故障,所以出門前最好先上廁所,不然要找廁所真的是難事,去店家借的話,常常會被要求先消費,或者去麥當勞或星巴克這種連鎖店,通常消費後收據上會印有廁所密碼,但也有些人會在上一位使用者出來時,趁門沒關之前進去使用。


其實法國很大,不同地區的習慣也會不一樣,光光台灣這麼小的一塊土地都有許多不同的生活或文化差異了,上述這十件奇怪的是只是可能遇到的狀況,真正會發生的情形還真的要你去走一趟法國才會知道!

責任編輯:吳象元
核稿編輯:翁世航

或許你會想看
更多『評論』文章 更多『國際』文章 更多『讀者投書』文章
Loader