中國花膠市場「一吃兩命」,石首魚、鼠海豚雙雙瀕絕

中國花膠市場「一吃兩命」,石首魚、鼠海豚雙雙瀕絕
花膠是昂貴的中國傳統食物。|Photo Credit: Clare Jim @ Flickr CC By ND 2.0

我們想讓你知道的是

EIA秘密調查發現,雖然是違法生意,廣州和香港仍有8間店舖公開販賣石首魚魚鰾,尤其廣州的店鋪人員,甚至不把禁令看在眼裡。

本報2016年1月14日綜合外電報導,姜唯編譯;蔡麗伶審校

對許多人來說並非食物的魚鰾,中國人卻願意花2000英鎊(新台幣約10萬元)買來吃。中國市場對加灣石首魚(totoaba)魚鰾(又稱花膠)的需求,不只將石首魚逼向滅絕,也連帶讓全世界最小的鼠海豚——加灣小頭鼠海豚(vaquita)遭殃。

今日全世界只剩下不到100隻小頭鼠海豚,沒人知道到底還剩下多少隻石首魚。保育人士希望這週在日內瓦的華盛頓公約會議可以採取行動。

中國富人買花膠 送禮、投資都來

環境調查組織(Environmental Investigation Agency)最近發佈石首魚魚鰾貿易的調查報告「雙重滅絕」(Dual Extinction)。報告顯示廣州、香港甚至網路上都還公開販售石首魚魚鰾。

魚鰾又名「花膠」,由於價格高昂,近兩年跌價60~80%後仍介於1750英鎊至6500英鎊之間,國外也稱做「海中古柯鹼」。EIA海洋專案主持人Clare Perry指出,魚鰾主要購買者是中國富人,作為收藏品或禮品,甚至投資標的。

魚鰾是魚類體內控制浮力的器官。傳統中藥觀念認為石首魚科的魚鰾可治療許多病症。然而,科學界並未發現魚鰾具有任何療效。

流刺網捕花膠 鼠海豚成網中冤魂

石首魚魚鰾和小頭鼠海豚有什麼關係呢?因為漁民用流刺網捕捉石首魚,經常連帶捕捉到小頭鼠海豚,導致牠們溺死。

23984428599_cace12eed0_o
圖片來源:OCEAN TREASURES
小頭鼠海豚常意外出現在漁獲當中。

1997年,保育人士統計野外小頭鼠海豚個體數約567隻,去年只剩下97隻。個體數下降的主因是加州灣捕魚、蝦、鯊魚的流刺網,石首魚流刺網最近也越來越多。

Perry說,要拯救小頭鼠海豚只有一個方法,就是把小頭鼠海豚活動範圍內的刺網全數移除。

23721853564_9c6d063e62_o
圖片來源:OCEAN TREASURES
小頭鼠海豚是全世界體型最小的鯨豚。

小頭鼠海豚(Phocoena sinus)不但是全世界體型最小的鯨豚,也是活動範圍最狹窄的海洋哺乳動物,只出沒於加州灣北部2300平方公里的範圍內。小頭鼠海豚生性害羞,因如熊貓的臉部特徵而聞名。

跟小頭鼠海豚一樣,成年石首魚只出沒在加州灣。雖然被國際自然保護聯盟(IUCN)列為極度瀕危,卻沒有人調查石首魚超過35年。長壽的石首魚體長可達兩公尺,體重可超過90公斤,在科羅拉多河三角洲產卵。

23724058444_be2fd07272_o
圖片來源:OCEAN TREASURES
流刺網讓小頭鼠海豚逃無可逃。

在保育人士數十年來的呼籲之下,去年4月墨西哥政府總算採取實質行動,在小頭鼠海豚棲地發佈兩年期的刺網禁令。禁令內容包括補償受影響漁民,並協調墨西哥海軍協助執法。

不過專家擔憂,這個禁令可能來得太晚。EIA指出,石首魚的市場價格以及中國官方遲緩的反應,可能利誘部分人士鋌而走險,繼續使用刺網。

海關不會仔細查 禁令形同虛設

EIA秘密調查發現,雖然是違法生意,廣州和香港仍有8間店舖公開販賣石首魚魚鰾,尤其廣州的店鋪人員,甚至不把禁令看在眼裡。

「一般而言,商人知道販賣石首魚是違法的,也知道這種魚只有墨西哥才有,並聲稱在香港和中國大陸之間走私石首魚相當容易,因為海關不會仔細檢查每一件魚鰾運輸品。」EIA報告中寫道。

除此之外,報告也強調杜絕網路非法販售的重要性。過去10年來,非法野生物販賣在網路上蓬勃發展,包括電子商務和社群網站,而且難以根除。

「小頭鼠海豚跟石首魚都受到國家與國際法令保護,更是華盛頓公約附錄一的受保護物種。但是沒有實質有力的執法,空有這些法令也沒有用。」Perry表示,「華盛頓公約必須清楚表達石首魚魚鰾販賣是嚴重問題,影響兩種瀕危物種,應快速加強執法,尤其在中國大陸和香港。」

花膠又稱魚肚,一種由大海魚的魚鰾製煉成的大塊白色膠狀物體,中國傳統的名貴食品,「鮑參翅肚」中的「肚」所指的正是花膠,亦為中國「四大補品」和「海八珍」之一。普通魚的魚鰾給曬乾後稱為魚肚,而昂貴魚的魚鰾在曬乾後則稱為花膠。(資料來源:維基百科、香港餐務管理協會

參考資料:英國衛報(2016年1月11日),China's craze for 'aquatic cocaine' is pushing two species into oblivion

本文經環境資訊中心授權刊登,原文發表於此

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜




線上直播論壇:以跨域創新生態系驅動循環經濟,10/14和你一同搶攻綠色商機

線上直播論壇:以跨域創新生態系驅動循環經濟,10/14和你一同搶攻綠色商機
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

關鍵評論網將於10月14日辦理「循環綠色經濟大商機」線上直播論壇,作為「2022年數位綠色雙轉型聯合成果展」之前導活動,本場以2位循環綠色經濟的經驗談,探索更多綠色商機應用發展的可能性。

立即報名加入跨域創新生態系— 循環綠色經濟大商機論壇,搶佔數位轉型先機,共創未來!

近幾年在科技、經濟發展以及環境的多元衝擊下,傳統商業經營模式出現了結構性變革,為了因應各產業的轉變,企業重新對焦各分眾族群需求,甚至在不同生態系之間,透過跨域合作或需求重組,滿足或建構多元市場的需求,推出創新服務價值。

尤其是在經歷新冠肺炎及氣候變遷的影響後,全球對於永續發展的議題更加重視,提倡環境友善的「循環經濟」成為綠色商機下受到高度關注的議題。經濟部中小企業處透過「推升中小企業跨域生態系價值共創計畫」輔導,協助中小企業在綠色經濟的發展有個一個良好的方向,以跨域創新及轉型的實踐,逐漸有了豐碩的成果,也為生態系的發展,增添更多的可能性。

為了讓更多人體驗到企業推動效益,經濟部將於今年10月22日至25日,攜手數位發展部,掌握時下數位與綠色關鍵議題,在松山文創園區2-3號倉庫舉辦「2022年數位綠色雙轉型聯合成果展」。活動圍繞「數位雲」、「永續雲」、「體驗雲」三大展示主題,打造數位、綠色、虛實整合的展場體驗。除此之外,現場還有綠色生活、臺灣特色店家消費體驗,以及數位轉型與綠色永續主題論壇等精彩內容,歡迎前來親自體驗!

【2022年數位綠色雙轉型聯合成果展】活動資訊

  • 日期:10月22日-10月25日
  • 地點:松山文創園區2-3號倉庫(臺北市信義區光復南路133號)
  • 瞭解更多:https://reurl.cc/m3KGZ9

「推升中小企業跨域生態系價值共創計畫」由掌握關鍵核心能力的中小企業為主體,找到市場發展的關鍵方向,帶動跨領域業者共同合作、集體升級,結合綠色永續的概念,將不同產業領域相互串接,打造如生物炭、生態材料與虛擬電廠等多樣化的綠色減碳生態系,為臺灣中小企業擘劃新成長路徑!

立即報名加入跨域創新生態系— 循環綠色經濟大商機論壇,搶佔數位轉型先機,共創未來!

循環綠色經濟大商機線上直播論壇,集結產業專家一次看

「跨域創新生態系-循環綠色經濟大商機」線上論壇將邀請盛發生物科技有限公司 陳偉誠創辦人暨執行長,與京冠生物科技股份有限公司 楊青山董事長,分別從「生物炭跨域應用品牌提升生態系」及「生態材料跨域鏈結生態系」的發展成果,與臺灣所有中小企業共同探討如何利用跨域生態系的發展力量,讓永續能成為每個人的日常生活。

循環經濟是由循環加上經濟,過往企業以獲利為主的商業模式,該怎麼結合生態系的每個資源及技術,達到永續及環保的目標?首場專題短講由盛發生物科技有限公司 陳偉誠創辦人暨執行長主講,從木酢產品研發為起點,並於過程中,洞見產業的需求,以生物炭生態系的核心角色推動創新商業模式,從生活用品到建材,帶動包括化工、建材、檢測、應用到場域等跨界跨域的合作夥伴,持續延伸生物炭產品的各種可能。接著將由楊青山董事長分享京冠生技是如何將其引以為傲的發酵技術,透過生態系合作,找到不同專業領域的合作夥伴,實現了「你的天然廢料,我的加值材料,消費者的健康好料」夢想藍圖,轉型成為「材料開發」企業。

2022跨域創新生態系-循環綠色經濟大商機

  • 活動時間:2022年10月14日
  • 活動形式:YouTube線上直播
  • 活動講者:陳偉誠 創辦人暨執行長(盛發生物科技有限公司)、楊青山 董事長(京冠生物科技股份有限公司)
  • 活動主持人:劉姿麟
  • 活動內容:
00