【阿滴英文】無聊不能說I’ m so boring,今天早上也不是today morning?5個台灣人常犯的英文錯誤

【阿滴英文】無聊不能說I’ m so boring,今天早上也不是today morning?5個台灣人常犯的英文錯誤
Photo Credit: 阿滴英文 影片截圖

我們想讓你知道的是

台灣人超喜歡跟外國朋友互動,但時常出現的「中式英文」雖然勉強可以達意,卻常讓對方啼笑皆非,快來檢查自己有沒有犯下這些錯誤吧。

編按:

想問外國朋友從哪來,你會說「Where are you come from」嗎?想表達今天超無聊,你會說:「I'm so boring」嗎?其實這一切都是似是而非的「中式英文」。阿滴英文整理了5個台灣人常犯的英文錯誤,好好瞧個仔細、學起來你就不會再講錯啦!

實習編輯:廖芸嫻
核稿編輯:李漢威


Tags: