專訪臺北市漫畫工會理事長:公部門屢次帶頭抄襲,侵權是最低階的錯誤

專訪臺北市漫畫工會理事長:公部門屢次帶頭抄襲,侵權是最低階的錯誤
Photo Credit:鍾孟舜

我們想讓你知道的是

公部門帶頭抄襲事件層出不窮,然而這樣的侵權問題到底該由誰負責,又該如何解決? 公部門對於文化創意資產的不重視,又對臺灣的文創產業帶來怎樣的衝擊。本篇將透過新聞事件的整理以及與臺北市漫畫工會理事長鍾孟順的專訪帶您瞭解。

今年三月,臺鐵推出的交通安全推廣系列短片中角色「臺鐵超人」疑似抄襲漫威角色「蟻人」,引發反彈聲浪。臺鐵方面表示此案為委外廠商製作,絕無抄襲意圖。副台鐵局長則在接受質詢時表示,他認為這兩個角色並無雷同,而疑似侵權的影片至今仍未下架。(備註:標案總額300萬,緯來電視網股份有限公司製作)

蟻人
Photo Credit:鍾孟舜
臺鐵超人與蟻人對照圖

臺灣創意產業人士因不滿公部門屢次帶頭侵權,由臺北市漫畫工會理事長鍾孟舜等人藉由臺鐵超人事件發動萬人連署救原創活動。除了希望藉此能讓政府正視侵權議題,也希望政府單位能重視本土漫畫人才,多與之合作。

除萬人連署活動外,漫畫家土撥高策劃「臺鐵英雄創作祭」。以臺鐵圖像、列車為題,畫出自己心中的臺鐵英雄。當天展出32位畫家的作品。希望能藉此讓政府看見臺灣許多有才華的漫畫家,也呼籲政府重視圖像創作藝術。

即使有了臺鐵英雄,抄襲的壞人還是不斷出現

鍾孟舜表示,由於萬人連署活動,有立委針對此事提出著作權法修正,於今年五月通過,條文加上「中央或地方機關,因行政目的如需重製、改作他人著作,應取得著作權人之授權或支付版權費用」。然而在一連串的抗議以及著作權法的修正後,還是有公部門帶頭抄襲事件發生,繼臺鐵超人事件之後陸續發生了以下幾起:


  1. 環保署宣導資源回收一次抄襲三家美國影視公司:
    對於抄襲一事環保署表示,活動宣傳品是由屏東縣環保局委外製作,會再釐清,已將侵權疑慮之圖像全數下架。
  2. 臺電棒球營旗幟抄襲日本動漫「玉子市場角色」:

    臺電方面表示,該旗幟為委外廠商購買,強調未來會在審查方面會更加謹慎。

  3. 關子嶺溫泉美食節海報盜用日二插畫家作品:

    該海報是由臺南市觀光旅遊局委外製作,目前已將侵權海報下架,並委託臺南當地漫畫家設計。
    (備註:原標案總額269萬,綸創公關顧問有限公司製作)

Screen_Shot_2016-08-31_at_1_02_32_PM
Photo Credit:Youtube影片截圖
棒球營的旗幟與原圖對照
14124549_1768985663389356_63867259200495
Photo Credit:鍾孟舜
關子嶺溫泉美食節海報將日本插畫家Siraha與Spirtie作品編排在一起,明顯盜用圖片

相關單位的回應

文化部對於公部門屢次侵權事件,已發公文方式籲請各政府機關尊重著作權。此外,文化部也正在準備製作《臺灣漫畫人才專輯手冊》,希望公部門有相關需求時,能在取得版權狀況下優先考慮與本土漫畫家合作,智財局對於此事則尚無回應。

針對上述公部門侵權事件,關鍵評論網訪問臺北市漫畫工會理事長鍾孟舜,以瞭解相關問題並尋求解決之道:

侵權問題誰買單?

對於政府委外製作文宣品一再侵權一事,鍾孟舜表示,尚無相關單位受到罰則,因為在臺灣目前違反著作權仍屬告訴乃論,必須由受抄襲的著作權人提出告訴。然而,目前臺灣正準備加入TPP(跨太平洋戰略經濟夥伴協定),必須修正智財方面條文,違反著作權將修正為非告訴乃論。

一旦修正通過後政府機關再犯,包商與侵權公部門必須共同承擔罰則。然而,公部門的罰則將有可能由全民買單。

對於委外廠商政府該如何把關

鍾孟舜表示,目前委外廠商製作成品都由發包單位親自驗收,然而驗收者卻不是美術專業人員,即使有驗收還是看不出成品的問題在哪裡。

Untitled-5
圖表製作:關鍵評論網 Nelly Wu

他指出,一般公共建設發包都會安排相關單位驗收,而非由發包的公部門親驗。或許政府機關在請外包商做設計時,也可以增設相關機制,透過安插美術專業人員驗收,或許可以避免公部門帶頭侵權的事件一再發生。

一再的侵權,反映出政府對文化創意資產的不重視

鍾孟舜指出,侵權其實是最低階的錯誤。當韓國、日本、中國等鄰國,都在用國家的力量協助文化創意產業人才,藉此對外推廣自己的文化時,臺灣政府卻對於自己國家的文創產業不重視,甚至連尊重創作的基本常識都沒有,一再侵權。如此不重視文化資產的後果,是大量的人才外移、以及本土市場完全被外國侵佔。

「二三十年前,臺灣是很強大的文化輸出國....中國人玩仙劍奇俠傳、華人市場最大的是臺灣的音樂⋯⋯然而現在一切都倒了過來。」

以漫畫產業為例,二十年前臺灣漫畫市場還有20%是本土漫畫,然而政府一直對振興漫畫產業沒有明確的目標,時至今日,臺灣漫畫市場有95%的漫畫市場是外國漫畫,剩下的5%,若再扣除去中國發展的,以及在韓商線上漫畫平台連載的臺灣漫畫家,真正透過臺灣出版社出版的本土漫畫,只有個位數。

臺灣漫畫全盛時期,漫畫家每月有十多萬的收益,當時可以請助手、請編劇,漫畫的精緻度相對高許多。現在的漫畫家每月頂多只有兩三萬,不僅無法請助手協力提升漫畫品質,可能連養活自己都有困難,有許多人因此到中國發展,或是在Comico與Webtoon等韓資漫畫平台連載。然而,這些作品的版權都屬於中國或韓商。

臺灣漫畫振興政策與他國的比較

kk
圖表製作:關鍵評論網 Nelly Wu

目前臺灣漫畫振興輔助相關事宜為文化部管轄範圍,文化部每年撥千萬的補助款,主要使用在補助臺灣漫畫家至法國安古蘭參展、舉辦金漫獎、補助漫畫出版社、執行漫畫人才繁星計劃等。然而,鍾孟舜表示,目前的補助方案並沒有所謂核心目標,實際效益並不大,而現任文化部長鄭麗君上台後,將有令人期待的改變產生,如明年底會完成的漫畫基地。

同樣面對日本這個動漫大國,鍾孟舜表示,韓國政府設立漫畫復興院,每年預算逾臺幣四億,復興院提供逾五百間漫畫工作室,每月給予漫畫人才補助,漫畫發行也能申請補貼,漫畫家也可申請美術替代役等。韓國甚至把全世界的漫畫出版社總編輯請來韓國,讓韓國漫畫家與他們直接對談、推銷自己的作品,漫畫家不用出國,韓國已經把全世界請來了。

13177667_1723858427902080_15775073167270
Photo Credit:鍾孟舜
振興院提供給一名韓國漫畫家的工作室

以培養本土漫畫家並向全世界推廣為目標,韓國漫畫打造出一條完整的產業鏈。漫畫家可以在線上漫畫平台連載作品,透過點擊數獲取收益。作品若成功則可再透過改編電視劇、電影等獲取版權收益。目前,韓國每年有二十多部漫畫改編為電視或電影,韓國電視劇《未生》原作漫畫家尹胎鎬,每月單是線上網路平台點擊數,就有六百多萬台幣的收入,每月收入兩三百萬臺幣的韓國漫畫家也不在少數。

而中國對於振興漫畫方面進行跨部會合作,除了設置專款,教育部在全國兩百多所大學廣設漫畫學系,廣電總局則設立了二十多座漫畫基地。目前中國漫畫水平急速升高,人氣漫畫《鬥破蒼穹》在單一漫畫平台點擊數已逾26億。

臺灣漫畫產業的振興之路

鍾孟舜表示,其實依靠現有的經費,臺灣漫畫產業還是有機會復甦的。第一步就是先提高本土漫畫的市佔率,這部分可以靠打造明星漫畫家達到,將經費集中在特定漫畫家身上,幫他打造好的團隊,漫畫家紅了以後,本土漫畫有了知名度,市佔率也會增高。中期來說,文化部目前已在籌劃漫畫基地,預計明年落成。長期則可透過教育,在各大學或高中職設立相關科系等。

「復興臺灣漫畫產業也不是沒有方法,只是看政府要不要去做、有沒有發現文化資產的重要性,沒有的話,即使有方法,臺灣漫畫也一樣很難復興」

臺灣文化創意產業面對的困難,漫畫產業只是其中一例,若政府單位還是不重視文化創意資產,還是只停留在犯侵權這種錯誤的層次,未來臺灣的音樂、電影、電視劇、等其他文創產業,也會被外來的文化蠶食鯨吞。

核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

我們想讓你知道的是

你也喜歡攝影嗎?想讓手上的照片輕鬆升級,那麼你絕對不能錯過Adobe的「攝影計畫」方案,這邊我們就分享幾個利用「攝影計畫」讓照片質感提升的小技巧!

想到創作就會想到Adobe,在Adobe全系列軟體中,Lightroom跟Photoshop是諸多專業攝影師與攝影愛好者必備的軟體。這幾年來,Adobe為它們導入AI科技,讓照片透過簡單步驟就能變得更有質感。

因應現在人手一機的全民攝影的風潮,Adobe特別針對拍照愛好者推出「攝影計畫」,新用戶首年每月方案優惠價不到300元,輕鬆讓你提升照片質感,晉升專業影像玩家。

想讓出遊的照片變得更好看嗎?想讓自己得照片與眾不同嗎?那你肯定不能錯過這篇文章,我們將介紹Lightroom跟Photoshop實用好上手的功能,簡單就能有更好的照片。

一鍵輕鬆編修,讓你幾個步驟就能創造出個人風格的Lightroom

Lightroom是一款深受專業攝影師與攝影愛好者喜愛的影像軟體,它一直以來都以快速地調整、輕鬆的大量管理照片聞名,也讓世界上諸多的攝影師得以創造出專屬自己的影像。如果我們只是平常出遊與享受生活美好的片刻,紀錄下這一切後,Lightroom會不會稍嫌大材小用呢?一點都不會!近期Lightroom也針對現在使用者喜愛的風格,推出各式各樣的預設集,也導入了AI智慧,能夠智慧辨識出主體,就算不是專業大師,只要輕鬆一鍵,就能透過Lightroom將生活日常修整出質感好照片。

首先先來介紹「自適應」這個預設集,它的原理是利用AI演算、辨識出特定主體,讓我們可以套用各式各樣的場景,讓整體照片快速變得好看。

「自適應」預設集裡面分成兩個,其中一個是『主體』。『自適應:主體』這個濾鏡最主要的功能就是辨識出主體後,針對主體的區域進行濾鏡的套用、快速修整。

這個功能非常推薦使用在人像的補光上,會有非常好的效果。在這裡我們分享修整的前後,透過『『自適應:主體』預設集的修整,可以看到人像的主體有更自然的打亮,如果你想製造出更多風格的話,除了主體亮度也能有其他變化。

01
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整前。
02
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整後。選用普普風預設集。

而另外一個『自適應:天空』,顧名思義則是針對天空進行調整。它能辨識出天空的邊界,除了常見的夕陽與日出以外,還有顏色更強烈的調整,能讓照片變得更加吸引人目光。

03
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整前
04
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整後。選用夕陽預設集。

要建立屬於自己的照片風格最常遇到的問題是不知道從何處下手。但在Lightroom裡可輕鬆解決這樣的困擾,使用「圖庫」這個功能分頁下瀏覽、挑選管理照片時,就能用非常簡單的方式編修好手上的照片。

只要在「色調控制」裡面按下「自動」,再透過下面的細項調整曝光、清晰、鮮豔,不需要精密的熟悉每一個選項,幾秒鐘就能輕鬆得到好看的照片,摸索出屬於自己的照片風格。

05
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
夜景照片未調整前,畫面些許偏暗。
06
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
透過色調控制的「自動」,再簡單根據畫面變化調整曝光、清晰度等選項的結果。

若想要有更強烈的個人風格的話,Lightroom裡面的「預設集」也非常值得推薦,Adobe針對常見的照片類型提供出許多預設集,讓使用者一鍵套用自己喜歡的風格,再經過微調,就能創作出類似底片拍出的風格照片。

這樣的風格照片涵蓋我們日常會遇到的各種類型,舉凡人像、旅遊、生活紀錄等等…若你是喜歡在IG分享生活或者撰寫部落格的人,這就是一個快速且簡單建立自己風格的方式。

07
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之一
08
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之二
09
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之三

自由創意翻玩,讓Photoshop的AI智慧替你輕鬆編修好照片

如果說Lightroom是Adobe設計給攝影愛好者來調整、管理大量照片的軟體,那具有強大、多元編修功能的Photoshop肯定更是影像愛好者的好幫手。

經過多年的演進,Photoshop如今也發展出獨具一格的AI智慧演算,像是天空取代、神經網路濾鏡、智慧感知,都是能快速上手,快速創意改造照片的必學功能。

以天空取代來說,我們只要在「編輯」中選擇「天空取代」,此時Photoshop會運算出天空的範圍,我們只要從內建的幾個天空圖片中選擇出自己想要的天空,就能輕鬆替換掉。

這個功能很適合用在多雲的天氣,可以讓風景的照片更豐富,甚至還可以根據挑選替換的天空,增添一些雲朵,讓每次出門的風景不受氣象影響,每張都好看。

10
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之一。
11
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之二。
12
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之三。

神經網路濾鏡(Neural Filters)則是Photoshop的獨家功能,它運用了近期熱門的雲端演算技術,分析照片的組成,並將資料上傳到雲端後,再搭配本機電腦的處理運算效果。

神經網路濾鏡目前已有幾種不同的類型,在這裡我們特別推薦「智慧型肖像」與「皮膚平滑化」兩個濾鏡,兩者都能讓我們輕鬆讓人像類型的照片變得更好。

「智慧型肖像」可以在演算後讓我們針對表情、視線方向,甚至是外表年齡跟頭髮厚薄都做調整,是很實用的濾鏡。

13
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
經過了「智慧型肖像」濾鏡調整,我們能改變些許表情,讓人像照片更好看。

「皮膚平滑化」則透過雲端的AI演算,能快速簡單的讓我們獲得自然的膚質。簡單就能有好氣色跟膚質,再也不需要花時間使用圖章工具。

14
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
「皮膚平滑化」一下子就能讓人像膚質大大提升。

出門在外,遇到人多的觀光勝地,或者是環境中的雜物一時沒注意的話,常常會有預期之外的物件入鏡,以前我們需要使用圖層跟修圖技巧,現在Photoshop的「智慧感知」功能,只要圈選覺得礙眼的雜物,在「編輯」內選擇「內容感知填色」,幾秒鐘的時間畫面雜物就能去除乾淨。

1516
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
使用智慧感知後,地上的人孔蓋消失,讓我們視線更集中在人像上。
1718
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
漂亮的老房內,預留的插座孔破壞了整體感,「智慧感知」同樣很快的讓照片變得更好看。

攝影愛好者必備Lightroom與Photoshop,AI科技讓你輕鬆增添照片質感

Adobe「攝影計畫」讓所有人都能輕鬆編修照片,它包含了照片編修常用的應用程式:Lightroom、Lightroom Classic、Photoshop 電腦版本與iPad的版本。還包含了20GB的雲端空間,我們隨時都可以分享照片,也可以在不同裝置上同步照片來編修。

Lightroom與Photoshop經過長期的發展,具備許多完善的功能,現在更是導入了AI運算技術,大幅降低了使用難度,在這強調個人風格與影像品質的數位時代來說,不只是專業攝影師能使用,一般的IG分享、部落格撰文,都能提升自身經營的影像質感。

目前Adobe也針對「攝影計畫」服務推出限時八折的優惠,新用戶訂閱計劃,首年每月只要新台幣257元。簡單上手、輕鬆負擔,是時候讓「攝影計畫」輕鬆提升你的照片質感了!

Adobe「攝影計畫」:優惠訂閱方案


猜你喜歡