大絕招!用Google翻譯App複製書籍「紙上文字」教學

大絕招!用Google翻譯App複製書籍「紙上文字」教學
Photo Credit: Reuters/達志影像
我們想讓你知道的是

Google翻譯App的「拍照翻譯」功能可以辨識出照片上的各國文字並進行翻譯,利用這方法還可以複製文字內容,且速度很快、辨識結果也準確。

唸給你聽
powered by Cyberon

前兩天在電腦玩物分享了「最強免費OCR軟體Onenote直接複製照片上中文字」一文後,獲得很多迴響,其中有讀者在文章下留言詢問:「手機上有沒有快速辨識並複製照片內文字的App?」我一開始想不到,但另一位電腦玩物讀者王世安推薦了一個好方法:「可以用手機google翻譯拍照功能,然後複製文字,覺得蠻方便的!」

我仔細一想,對啊!Google翻譯App有「拍照翻譯」功能,可以辨識出照片上的各國文字,而當轉成翻譯結果後,不就可以複製這些辨識出來的文字內容了嗎?

於是我立刻試試看,發現這個方法不僅實用,而且速度快,辨識結果還很準確喔!如果你想用手機「複製出」紙本講義、書籍上的各國文字,不需要安裝其他OCR軟體,就來試試看這個「Google翻譯App」就能解決的好辦法吧!

下面影片大家可以看到我即時的示範,解說怎麼把紙張上的文字「瞬間取出」,複製成數位文字。

目前「Google翻譯的拍照翻譯」功能在Android與iPhone手機上都能使用。

所以要完成上述步驟,只要打開你的「Google翻譯App」,先把左邊來源語言設定為中文(或對應的語言),然後開啟「拍照翻譯」。

(附註:Android上可以選中文翻成中文,iOS上只能選中文翻成英文,但無論如何,都會保留原本辨識出來的中文內容可以複製)

對準紙上的中文內容進行拍照,也可以上傳已經在你手機裡的紙張照片。

螢幕快照_2016-08-31_下午5_41_39
Photo Credit: 電腦玩物

拍照完成,「Google翻譯App」就會自動辨識出紙上的文字範圍,這時候點擊下方的「全選」,就能把照片上的內容全部轉換成數位文字,我們就能自由複製囉!

(附註:你可以點擊下方左圖上,那個藍色的「->」箭頭按鈕,把辨識內容儲存到Google翻譯中,回到翻譯介面會比較好複製全文)

是不是超級簡單,而且手機上就能輕鬆達成任務,像下圖這樣大面積的圖片文字也能準確辨識,看起來可辨識的紙張範圍比Onenote還強大準確。

螢幕快照_2016-08-31_下午5_41_46
Photo Credit: 電腦玩物

3.

而且「Google翻譯App」是多國語言都能拍照翻譯,也就是說中文、日文、英文等各國文字,都能直接從紙張講義、書籍上複製下來!真的很強大,大家一定要記住這個大絕招。

延伸閱讀相關文章:

本文獲電腦玩物授權轉載,原文發表於此

責任編輯:李牧宜
核稿編輯:曾傑

或許你會想看
更多『評論』文章 更多『科技』文章 更多『Esor Huang』文章
Loader