2016/09/09,
國際

北車大廳的「東南亞圖書館」：讀者有移工、幫看護借書的僱主、帶孩子看書的新住民媽媽

北車大廳的「東南亞圖書館」：讀者有移工、幫看護借書的僱主、帶孩子看書的新住民媽媽
Photo Credit：燦爛時光

我們想讓你知道的是

如果你週日路過台北車站大廳，或許曾看過一群人在中庭席地而坐讀書，這個「F24地板圖書館」只借不賣，且提供的還是東南亞書籍，創辦人是曾發起「帶一本自己看不懂的書回台灣」活動的張正和廖雲章夫婦。

如果你週日路過台北車站大廳，或許曾看過一群人在中庭席地而坐讀書，這是提供東南亞書籍「F24地板圖書館」，創辦人是曾發起「帶一本自己看不懂的書回台灣」活動的張正和廖雲章夫婦。

2015年1月，前「四方報」總編輯、燦爛時光東南亞書店創辦人張正發起「帶一本看不懂的書回台灣」活動，邀請赴東南亞旅遊的民眾，回台灣時能帶一本東南亞的書交給遍佈全台的「東南亞書店聯盟」，讓在台工作的東南亞移民移工們能讀到家鄉的文字，並歡迎願提供陳列書籍的空間，至2016年初「東南亞書店聯盟」已累積至三十幾間，而北車大廳正是其中之一。

張正在每個人都有義務成為暗夜中的火光：記東南亞「帶書運動」一週年文中寫道：

台灣不缺好心人，加入聯盟的「書店」一間一間開張，累積至2016年初，多達三十幾間。之所以要把「書店」兩字加上引號，是因為這些書店幾乎都不是一般所認知的書店，而是牛肉麵店、豆花店、雜貨店、咖啡廳、甚至房屋仲介。有何不可？空間本來就應該由使用者定義。當我在這裡吃牛肉麵時，這裡的確是牛肉麵店，然而，當我在牛肉麵店看書的時候，牛肉麵店對我而言，不就變成了書店或者圖書館？

而「東南亞書店聯盟」的三不一堅持：

  • 不同於書店，這裡只借不賣。
  • 不同於圖書館，這裡借期無限。
  • 不同於租書店，這裡全額退還押金。

蘋果報導，由於週日台北車站聚集的大多是來自印尼的移工，所以地板圖書館的書籍以印尼文為主，行李箱每次大約裝著50本左右的書，人少時一個下午借出三四本書，人多時大約可借出十幾本的書。至於印尼移工朋友們最喜愛的書籍種類，由於宗教的關係最受歡迎的還是穆斯林教義類的書，其次是心理成長類的書。

在台從事看護工的Anna表示，在台灣要找到印尼文的書很難，就算有也很貴，在這裡借書不用錢，覺得很感動。另一位26歲平常工作是在家照顧老人的Yani認為，在這不僅可看書還可認識新朋友，是平日工作之外感到輕鬆的時間，所以幾乎假日收假返家前，都會來這地板圖書館看書。

端傳媒報導，來圖書館的人及目的也很多元，有純粹帶食物來聊天的移工朋友、幫家中看護借書的僱主、帶孩子來看書的新住民媽媽，也有人為了替老闆孩子講故事來尋找題材，而籌劃這行動圖書館的移工Tantri 表示，書籍能讓自己進步，也能讓她的移工朋友們更聰明、不受欺負。

相關評論：

新聞來源：


TNL 網路沙龍守則

TNL網路沙龍是關鍵評論網讓讀者能針對文章表達自身觀點的留言區。我們希望在這裡，大家可以理性的發表自己的看法，並對不同的論點保持開放心態，促進多元意見的交流與碰撞。

現在網路上的留言討論常淪為謾罵與攻擊的場域，反而造成了彼此更大的歧異，無法達成討論與溝通的目的。

為了改善這個問題，我們希望打造一個讓大家安心發表言論、交流想法的環境，讓網路上的理性討論成為可能，藉由觀點的激盪碰撞，更加理解彼此的想法，同時也創造更有價值的公共討論，所以我們推出TNL網路沙龍這項服務。

我們希望參與討論的你謹記以下幾個基本守則，與關鍵評論網一起提升網路沙龍的品質：

  • 尊重多元：分享多元觀點是關鍵評論網的初衷，沙龍鼓勵自由發言、發表合情合理的論點，也歡迎所有建議與指教。我們相信所有交流與對話，都是建立於尊重多元聲音的基礎之上，應以理性言論詳細闡述自己的想法，並對於相左的意見持友善態度，共同促進沙龍的良性互動。
  • 謹慎發言：在TNL網路沙龍，除了言論自由之外，我們期待你對自己的所有發言抱持負責任的態度。在發表觀點或評論時，能夠盡量跟基於相關的資料來源，查證後再發言，善用網路的力量，創造高品質的討論環境。並且避免對於不同意見的攻擊、惡意謾罵言論。

為了鼓勵多元評論與觀點的碰撞激盪，並符合上述兩個守則前提下，我們要求所有沙龍參與者都遵守以下規範，當您按下同意開始使用本沙龍服務時，視為同意此規範：

  • 您同意為您自身言論負完全法律責任，您不會發表不適當言論，包含但不限於惡意攻擊言論、歧視言論、誹謗言論、侵害他人權利或任何違法情事。
  • 您同意您不會張貼任何帶有商業行銷或廣告直銷之勸誘式廣告內容。
  • 本集團有權管理沙龍所有內容，以利維護沙龍良性的溝通環境與氛圍。
  • 本集團有權隨時新增或修改此規範，如有增修將公告於本網站。若公告後您仍繼續使用本網站，即視為同意接受增修版規範。