以色列攝影札記:你必須關掉電視,親自來體驗和感受的古老大地

以色列攝影札記:你必須關掉電視,親自來體驗和感受的古老大地
作者拍攝
我們想讓你知道的是

藉由街拍以色列的街弄小事情,看見傳統和真實的重要

唸給你聽
powered by Cyberon

2016年的盛夏,我與和我在歐洲深交許久的以色列朋友來到了他的國家,這是人生第二次再度來到被豔陽直接灼燒的中東,我其實是一個非常容易也非常討厭流汗的一個人,但總覺得夏天往太陽被烏雲遮蓋的北方去避暑好像沒有真正享受到盛夏應有的氛圍,可能是從小在濕熱的台灣長大,若沒有汗流浹背的感覺,夏天好像就不叫夏天了。

古城門
作者拍攝

重返以色列拍攝是一項考驗,除了忍受白天有如劇場棚燈直打的高溫之外,我想要拍出與去年首次來以色列觀光時更不一樣的感覺,更在地的風格,更貼近當地人的真實生活。可能是我從小在都市裡長大,對於傳統,我歷經了批判反抗,崇外到現在回頭來的珍惜,甚至想要尋找世界上所有傳統的文化。

DSC00874
作者拍攝
等公車的猶太教徒
作者拍攝
亞美尼亞區街拍
作者拍攝
以色列的理髮店
作者拍攝

「真實,傳統與在地」,是我從開始攝影後一直在追求的目標。非常幸運的是以色列朋友的大哥就是耶路撒冷的嚮導,同時五天左右的旅行我們也跟隨了一位天文學家在以色列的峽谷沙漠裡仰望銀河,也和一位沙漠學家、考古學家兼生物學家探索香料古道,在沙漠裡露營、拍攝,挖掘海洋古生物的化石,甚至在沙漠裡夜晚遇到了野生的狐狸與單獨行動的野狼。這趟旅程滿足了我成為攝影師與從小想成為考古學家的夢想。

緊跟著當地人,你就會被帶到最真實在地的生活,這是自助旅行時的定律。

DSC01664
作者拍攝
DSC01337
作者拍攝
內蓋夫沙漠的黃昏
作者拍攝
內蓋夫沙漠的黃昏
作者拍攝
內蓋夫沙漠夜晚的銀河
作者拍攝
DSC01330
作者拍攝
作者拍攝

來到以色列你會發現,你很容易的走進了一個只有你是東方臉孔的地方,猶太人與阿拉伯人的小孩好奇的佇足盯著你看,甚至無論大人小孩,看到你拿著相機,大方的走到你面前要求幫他們拍照,這和非常重視隱私和肖像權的歐洲人有很大的不一樣,在這裡每個人好像都想要上鏡頭的感覺.

在被豔陽染成白金色的耶路撒冷,為了尋找傳統的路線,好友的哥哥把我們帶進了古城的小巷子裡,遠離了去年熱門的觀光區,我們便在古街道裡搜尋著在地的人文主題,街道像是蟻窩一般的崎嶇,很難預測下一曲會通到哪裡,一不小心就從猶太區踏進了阿拉伯人區,

亞美尼亞、阿拉伯、猶太、基督徒,天主教徒全都濃縮於此,而與巴黎或日內瓦等歐洲大城不一樣的是,這裡每個族群都極為專注於自己的信仰,在幾條小巷的間隔內堅守自己千百年來傳承下來的文化和傳統,不知道世界上還有哪裡有這樣的魅力?

「截然不同的文化在此交織」,這已經是耶撒冷的經典名句,耶路撒冷並沒有因為宗教觀光業的興起而喪失了自己獨特的文化,在歐洲與大部分的西方國家或亞洲國家,全球化和現代化的統一與方便性取代了千百年流傳下來的傳統,傳統逐漸成為了觀光宣傳的工具,不再真實,但耶路撒冷不受古城牆外時尚名品商店的影響,百年來依舊堅守著崗位。

在這之外,還有圍繞著城牆外一塊現代化的時尚和年輕的區域,他們非常的強大,像是圍城一般,等著大舉進入城門的一天。

DSC00777
作者拍攝

我們在小巷子裡遊走,一下子不小心走到了住家的屋頂上,一下子又穿梭在阿拉伯市集裡,這裡讓我思念起台灣的市集。

猶太人與阿拉伯人的商店在這種高溫下都裝有冷氣,兩旁不同文化和信仰的店家無意間把店裡的冷氣分享給中間路人行走的街道,整條街就涼了起來,有那麼一下子,我看到了冷氣帶來的和平。

阿拉伯市集
作者拍攝
作者拍
耶路撒冷阿拉伯市集
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝
以色列的傳統市場
作者拍攝

天色逐漸黯淡下來,我煩惱著還沒有拍攝到傳統的人文主題,這時候「攝影人的幸運」就出現了,小巷子裡有兩位姊妹,一個因為身障而坐著輪椅,另一個在她身旁抽菸聊天,較年輕的那位用希伯來文問了我們是否能幫她的姊姊把輪椅抬進房子裡? 

之後我們合力把她的姊姊抬進了老舊的基督徒小社區,她們是阿拉伯的基督徒,讓我們隨意的進入了她們的房子,就這樣她們請我們留下來喝一杯香味沾滿舌尖的阿拉伯咖啡,這是一間低收入戶的老公寓,窄小簡陋但卻能在天花板看到耶路撒冷古時候留下的拱門,周圍的鄰居們即使知道我不會說希伯來文,卻大方友善的邀請我進入他們的家裡幫他們拍照。

社區寧亂,衣架子、椅子、正在晾的衣服掛在各個老公寓的角落,讓我回想起台灣九份老街鬧區旁的民宅,可以說是寧亂中的寧靜。

耶路撒冷的基督徒社區
作者拍攝
耶路撒冷的阿拉伯基督徒社區
作者拍攝

中東在國際媒體的報導下總是給著坐在沙發上看電視的台灣人許多刻板印象,但這裡,其實與歐洲比起來,與台灣擁有著非常相似的氣息。或許我們在旅行時,無意間找尋的都是和家鄉有關的情感吧?

阿拉伯咖啡的濃郁香味,各種不同的味道,鮮豔甚至有時候不協調的色彩,如這裡的文化一樣融合與散布在各個角落,就像是台灣的街巷一樣,繽紛、寧亂,但富有生命力。

耶路撒冷街拍
作者拍攝

但我感覺在以色列和台灣最大不一樣的就是這裡的民族性,堅強又有自信,鮮少感受到他們在乎其他人對他們的感受,即使國際媒體不斷的抨擊或故意忽略這塊豔陽與戰火灼燒的大地,給電視前的人製造故事和印象,但他們依然故我的生活在自己的圈子裡,堅守著自家傳統的榮耀。

可能是來自沙漠民族的強悍與堅忍性格,或是因為生存於不同文化與宗教交錯的敏感地帶,你必須堅持並為自己的堅守下來的百年傳統感到驕傲吧?

我不是長久住在以色列,或是對以色列有很多研究的學者,所以我無法以最完整的方式描寫這塊土地長久的歷史和極致複雜的文化,只能說這是我在短暫的時間用攝影紀錄的旅遊札記而已。但我認為,無論是中東還是以色列,這絕對是一個你必須關掉電視,親自來體驗和感受的古老大地。

DSC01775
作者拍攝
耶路撒冷的黃昏
作者拍攝

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜