王建民遭皇家隊指定轉讓,本球季恐提前結束

王建民遭皇家隊指定轉讓,本球季恐提前結束
Photo Credit:王建民 粉絲專頁

我們想讓你知道的是

王建民近日傷兵名單期滿卻未見重新登錄名單,今日卻遭到堪薩斯皇家隊在推特上宣佈指定轉讓,這個球季可能就此告一段落。

美國職棒大聯盟MLB堪薩斯市皇家隊(Kansas City Royals)臺北時間今日凌晨3點44分透過推特宣布,今日要讓左投瓦嘉斯(Jason Vargas)重新上場出賽對戰白襪,因此要指定轉讓右投王建民。

《蘋果日報》報導,皇家隊指定轉讓(Desinated For Assignment,DFA)王建民,同時移出球隊40人名單,但由於小聯盟球季也已經結束,王建民因此遭移出大聯盟名單,他今年球季有可能提前結束。皇家隊在8月底因王建民右手肱二頭肌肌腱炎,將其放入15天傷兵名單,但傷兵期滿仍未重新登錄名單,當時皇家隊總教練只表示王建民還需要時間調整。

《中央社》報導,王建民經紀人張嘉元表示,皇家非常感謝王建民這個球季的優質好投,因為要在這個球季扛長中繼重責非常不容易,體力消耗與心理負荷皆重。王建民則是很感激皇家隊給他機會證明自己仍具備在MLB奮力一搏的實力。

王建民臉書粉絲團昨日則是表示,2016年是王建民生涯首度以中繼投手身份投完整個球季,本季出賽38場,拿下6勝0敗、防禦率4.22的成績,以一名受過嚴重傷勢,且已經連續兩年未能在大聯盟出賽的投手來說,相當不容易。

《自由時報》報導,指定轉讓(DFA)是MLB處理球員的制度,當球員被指定轉讓,就會被移出球團40人名單,球團因此在名單上多出空位可調度,但必須在10天內決定如何處置被指定轉讓的球員,作法包括將球員下放小聯盟、交易或是直接釋出。但因為皇家小聯盟今年球季已結束,大聯盟例行賽也只剩下不到兩個星期,皇家選擇交易機會應不高,因此建仔很有可能提前結束球季。

新聞來源: