一部作品的完結,一個時代的告別:連載40年從不拖稿的《烏龍派出所》

一部作品的完結,一個時代的告別:連載40年從不拖稿的《烏龍派出所》
Photo Credit: Murphy Chen @ Flickr CC By 2.0

我們想讓你知道的是

《烏龍派出所》雖然完結,不過完結並不等同消滅。作品會繼續留在世間,繼續帶給讀者們歡笑。感謝《烏龍派出所》,也感謝作者秋本治先生。

日本的長壽少年漫畫《烏龍派出所》(こちら葛飾区亀有公園前派出所)歷經40年連載,終於在2016年9月17日發售的《週刊少年JUMP》42號中畫下句點。

《烏龍派出所》是描寫東京下町派出所的問題警察兩津勘吉在日常生活中引發騷動的搞笑漫畫。作者秋本治從1976年開始在《週刊少年JUMP》連載。1990年代中期,台灣有業者開始正式代理這部作品的單行本。台灣引進這部作品時,原作在日本已經連載了將近20年,已發行的單行本集數太多,結果台灣的業者是從原作的第51集開始代理。另外,1990年代中期這部作品在台灣的知名度並不高。只有少數看過盜版時期漫畫的讀者才知道這部作品。中文版的標題「烏龍派出所」就是繼承過去盜版漫畫時代的標題。

當台灣開始正式引進這部漫畫時,友人就推薦我讀這部作品。結果這部作品成為我大學時代後半的重要娛樂之一,甚至影響了我的人生。

《週刊少年JUMP》42號正式發售的當天,我應友人之託,到書店買下這個有特別歷史意義的一期。

烏龍派出所
Photo Credit: 黑波克

本來只預定買一樣東西,不過最後卻買了三樣:《JUMP流》18號(秋本治特輯)、《烏龍派出所》日文原版單行本第200集(特裝版)、友人要的《週刊少年JUMP》42號。

買一樣東西變成買三樣東西,是有點意外,不過不是出於衝動,而是本來打算買的東西偶然在同一天全部可以買到。

《JUMP流》是介紹《週刊少年JUMP》漫畫家創作技術的雜誌(含DVD),今年年初創刊。創刊號發行時已經有列出作家名單。當時我就決定要買鳥山明、岸本齊史、尾田榮一郎、秋本治、荒木飛呂彥這五名作家的特輯。由於秋本治的特輯正好在這個時期發售,所以我就買了下來。至於《烏龍派出所》日文原版單行本第200集則是這部作品的最後一集,和《週刊少年JUMP》42號在同一天發售。因為單行本最後一集也有歷史意義,所以我也順便買下來。

單行本最後一篇故事和雜誌連載的看似相同,不過作者秋本治還是在後半動了手腳,結果作品的結局還是表現出《烏龍派出所》的風格。完全經過計算。由於《JUMP流》的秋本治特輯的發行日和《烏龍派出所》的完結日相近,所以《JUMP流》可能也是《烏龍派出所》的完結紀念企劃之一。

一部漫畫作品要連載40年,非常不容易。用搞笑題材在競爭嚴苛的《週刊少年JUMP》連載40年,更是不容易。因為幽默感和時代感性有關,不同年齡、不同生活經驗的人的幽默感會不一樣。長期創作搞笑漫畫必須不斷琢磨幽默的感性。如果稍有閃失,作品的幽默頻率和讀者的感性發生落差,支持率就會往下掉,作品就可能被迫退出市場。

現在大部分的少年漫畫都是花好幾個月,甚至好幾年來創作一篇故事。在雜誌連載時,每一期的時間軸可能只前進幾秒鐘而已。《烏龍派出所》是每個星期都生產一篇獨立完整的新故事,所以故事的節奏很快,而且內容密度高。讀者就算沒有背景知識,還是可以從任何一篇故事入門。

很多漫畫家在連載時,常常要熬夜工作,甚至到截稿日還交不出東西。工作壓迫到生活。想不出東西時,就向編輯請假充電。不過《烏龍派出所》在這40年間完全沒有休載過。工作人員原則上不加班、不在深夜工作,而且確實實施週休二日。從結果來看,這部作品能持續連載40年的動力之一,就是工作團隊能妥善管理好時間,不讓工作壓迫到生活。

《烏龍派出所》連載40年的意義,就是主角兩津和讀者們相處了40年。兩津在作品中脫序豪快的演出讓很多日常生活處處必須拘謹,而且不時受到社會規則壓抑的大眾得到解放的快感。有人情味的兩津實質上就是大家最好的同伴。由於《烏龍派出所》描寫的是日常中的非日常,所以會記錄到40年間庶民的服裝、日用品、房子、街景等日常背景。又由於作品的搞笑題材多是來自日本的庶民生活時事話題,所以作品也會記錄到這40年間日本的流行生活和關心的事情等。另外,這部作品偶爾也會描寫兩津童年時代(1960年代左右)的故事,而且作者有花很多精力考證時代背景,所以作品實質上可以算是半個世紀間的東京下町庶民生活文化記錄。


《烏龍派出所》漫畫結束的翌日,我到龜有的電影院看《正宗哥吉拉》。JR龜有車站的通路地面和站內的台階、牆壁上貼滿了《烏龍派出所》的紀念廣告,很多民眾們都停下來拍照留念,而且拍照的人有男有女、有老人也有小孩。這就是這部作品的魅力。

烏龍派出所 兩津勘吉
Photo Credit: 黑波克
烏龍派出所 兩津勘吉
Photo Credit: 黑波克

對我而言,《烏龍派出所》除了曾經是我學生時代的重要娛樂以外,也是讓我深入關心日本的社會、時事、庶民生活文化的入門作品。

我自己第一次到日本旅遊時(2001年)用的東京旅遊參考資料就是《烏龍派出所》。秋本治常常在《烏龍派出所》的各篇故事的標題頁背景使用現實存在的東京下町街景,讓讀者們欣賞東京下町的純樸之美,而且有一部分的街景圖還有註明景點的位置。當時我就把漫畫中的街景圖的頁面拿去影印,整理成資料。旅遊時就是用這些資料加上一本東京地圖,在東京下町一邊散步一邊尋找漫畫中出現的景點。就像尋寶一樣。找到景點後,儘可能比照漫畫構圖角度用相機拍下這些街景。

這些景點大多不是熱門觀光景點,就只是東京下町的某一座橋、某一段鐵路,或是某個地下鐵的出入口。不過看到這些漫畫中出現的平凡景點可以讓我想像漫畫中兩津的日常,也可以讓我思考現實中東京下町居民的日常。平凡的下町之旅意外地充實。

烏龍派出所 兩津勘吉
Photo Credit: 黑波克

猜你喜歡


《RO仙境傳說:愛如初見》史上最強的手遊模擬器,用電腦PC大螢幕玩手遊才過癮-夜神模擬器

《RO仙境傳說:愛如初見》史上最強的手遊模擬器,用電腦PC大螢幕玩手遊才過癮-夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

「夜神模擬器NoxPlayer」為全球首款支援Android 9.0的安卓手機模擬器,能玩到99%以上熱門手遊,且經過全面優化、確保遊戲運作流暢不延遲。並且相容AMD與Intel處理器、支援Mac/Windows雙作業系統,更支援無限多開的操控方式,即便你是iPhone手遊用戶也能透過綁定Facebook帳號在Windows上登入玩PC版,都能讓手遊無縫接軌到電腦的大螢幕上。

愈來愈多手遊標榜身歷其境的視聽效果,甚至有些畫質或音效,都已經不輸家用遊戲主機,若只用手機玩未免太可惜,只要在電腦上安裝「夜神模擬器NoxPlayer」,就能流暢執行各種熱門手遊大作,用電腦大螢幕玩才過癮!

夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio

智慧型手機影音規格愈來愈高,有些標榜搭載高解析大螢幕,有些則在輕薄機身中內建立體聲喇叭,除了追劇或看片,也很適合拿來玩遊戲。瞄準手機規格愈來愈強,許多遊戲廠商紛紛選在手機平台推出大作,有些甚至是移植至過去電腦上的經典作品。不過,對稍微講究的玩家來說,即使手機規格再給力,但無論操控或體驗還是有限,玩起來似乎有些不過癮,畢竟手機性能再高,都不如一台普通電腦,更惶論電腦有大螢幕這項絕對優勢。那麼,有辦法在電腦上玩手遊嗎?

BN1000x800-4

挑一款好的遊戲模擬器 用電腦也能暢快玩手遊

不過市面上遊戲模擬器百百款,該選擇哪一套才好呢?性能強大、支援度高的「夜神模擬器NoxPlayer」最為推薦。「夜神模擬器NoxPlayer」為全球首款支援Android 9.0的安卓模擬器,能玩到多數的99%以上人氣火紅的手遊,且軟體經過全面優化、確保遊戲運作流暢不Lag,更厲害的是支援同時多開遊戲&帳號、並提供豐富的操控方式,加上相容AMD與Intel處理器,無論使用Macbook筆電或Windows桌機,都能讓手遊無縫接軌到電腦的大螢幕上

夜神模擬器
「夜神模擬器NoxPlayer」為全球首款支援Android 9.0的安卓模擬器,能玩到99%以上熱門手遊,且經過全面優化、確保遊戲運作流暢不延遲。

在電腦上用模擬器玩手遊,安裝或設定過程很複雜嗎?一點也不,就算是毫無概念的新手也能輕鬆搞定,以下就簡單介紹「夜神模擬器NoxPlayer」安裝方式。首先用電腦連到「夜神模擬器」官網,下載「夜神模擬器NoxPlayer」最新版本,下載完依照指示完成安裝,會見到桌面多出「夜神模擬器Nox」與「夜神多開器」兩個捷徑圖示,後者是因應有重度多開(可同時玩多個不同遊戲、或以多個帳號玩相同遊戲)需求玩家而設計。

夜神模擬器
夜神模擬器
從「夜神模擬器NoxPlayer」內建的Google Play商店,就能下載到《Garena 傳說對決》、《RO仙境傳說:愛如初見》…等各大手遊大作。

接著我們啟動「Nox」,會發現「夜神模擬器NoxPlayer」就是把Android平板移植到電腦的概念,由於以遊戲為主要導向,主頁已預載多款熱門手遊…沒看到喜歡的?那就直接從上方搜尋列輸入關鍵字、或是直接點選「遊戲中心」,系統會自動導向Google Play官方商店,就能下載五花八門的遊戲,像是《Garena 傳說對決》、《RO仙境傳說:愛如初見》…等超級大作一應俱全。簡單來講,只要是透過「夜神模擬器NoxPlayer」Google Play搜尋到的遊戲,全都可以直接在電腦上玩,由於是Google官方支援所以都很安心。

夜神模擬器
玩家可自訂幀數、解析度、縮放幅度…等每一款遊戲的參數,從電腦上體驗到手遊無法比擬的頂級視聽效果。

但看到這裡你可能有疑問,每一款手遊要求的硬體條件不同,過去如果用中階手機玩,很可能玩到卡卡吃力,如今透過性能更好的電腦玩,照理講應該能把手遊效果發揮到極致。從「夜神模擬器NoxPlayer」系統設定的效能中,玩家可自定解析度、顯卡渲染模式;

不僅如此,從遊戲設定中,還能自定幀數、縮放幅度、ASTC紋理…等。當然,如果電腦配備夠力,建議全都開到最大值,如此就能享受到遊戲最頂級的視聽效果。

可同時登入多個遊戲帳號 用鍵盤滑鼠暢享手遊大作

「夜神模擬器NoxPlayer」不僅功能強大,還能讓手遊體驗更加完整。手遊隨時都能玩固然方便,但如同第一段所提到,礙於手機體積,所能帶來的影音體驗還是有限;甚至有些手遊還必須輸入指令,在小螢幕上打字真的是很辛苦。而「夜神模擬器NoxPlayer」,則完美扮演將手遊從手機延伸至電腦的角色,例如

1.白天人在外面吃飯或通勤,趁空檔用iPhone玩一下手遊,下班回到家再用電腦PC繼續玩,或是趁著白天上班空檔,用筆電偷玩一下也很舒壓(支援老闆鍵一鍵快速隱藏功能)

2.用電腦玩手遊好處多多,擁有更寬闊的視野(就算是最小的12吋筆電,螢幕是6吋手機的4倍)

3.所有的遊戲都經過優化,其中Mac擁有獨家內核技術加持,確保執行遊戲時,達到最佳化速度與穩定度,在電腦上享受順暢無比的手遊體驗。

夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio
夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio
白天在外面趁空檔用iPhone玩手遊,下班回到家再用筆電繼續玩,「夜神模擬器NoxPlayer」扮演將手遊從手機延伸至電腦的角色,讓手遊體驗更加完整。

「夜神模擬器NoxPlayer」還提供豐富的操控設定,在「鍵盤設定」中,提供豐富的操控選項,無論實體鍵盤或虛擬按鍵都能自訂;另外也支援外接遊戲手把,玩手遊也可以像在玩PS4,絕對比使用手機觸控鍵有效率許多。如果你懶得自己設定,「夜神模擬器NoxPlayer」內建多款熱門遊戲的鍵盤對應設置,讓玩家可直接套用,在官網的「夜神模擬器幫助手冊」,對於MOBA競技、射擊…等常見遊戲類型,也有豐富的鍵盤設定教學。

夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio
「夜神模擬器NoxPlayer」提供豐富的操控選項,無論實體鍵盤或虛擬按鍵都能自訂,另外也支援外接遊戲手把,玩手遊也可以像在玩PS4。

值得一提的是,如果你是超級遊戲控,可以同時玩好幾款不同遊戲、或以多個不同帳號玩相同遊戲,一支手機早已無法滿足你,那麼不妨好好利用「無限多開」功能,可同時打開多個模擬器,且每個模擬器都能獨立執行遊戲,這也是「夜神模擬器NoxPlayer」最強大的殺手級應用。當今許多遊戲都支援自動掛機,一次玩兩個遊戲衝進度早見怪不怪,例如照片中同時開啟《Garena傳說對決》、《RO仙境傳說:愛如初見》兩款大作,兩者畫面都非常流暢;或甚至誇張一點,一次同時開啟4個遊戲,把整個電腦螢幕填滿,讓重度玩家輕鬆掛網,就算掛整晚也不閃退,只要你自認為能hold住每款遊戲就沒問題。

夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio
「夜神模擬器NoxPlayer」支援「無限多開」功能,能同時打開多個模擬器、同時獨立執行多款遊戲,可說是重度玩家的最愛

夜神模擬器重點功能

1. 多個安卓引擎提供, 效能強勁對應不同手遊需求
2. 支援Mac/Windows雙作業系統
3. 效能強悍、支援多開遊戲&帳號流暢穩定
4. 豐富多元的電腦操控方式(鍵盤/手把/滑鼠)
5. 台灣真人客服小編

玩家必備「神」級利器 Android 12版即將登場

值得一提的是,除了目前支援Android 9.0的安卓模擬器,「夜神模擬器NoxPlayer」接下來也即將推出支援Android 12的版本,相信品牌持續在技術上的突破,請遊戲迷們拭目以待吧!

夜神模擬器
Photo Credit:TNL Brand Studio

猜你喜歡