「狂人」川普的「溫柔」勝選宣言:美國要感謝希拉蕊多年的貢獻

photo credit: AP Photo/John Locher/達志影像
你為什麼需要這則新聞

川普向來形象狂野,勝選宣言卻盡是道謝感激之詞,又說美國人要感澈希拉莉為國家多年作出的努力。

唸給你聽

川普勝出美國大選,他的勝選宣言內容主要是道謝,又強調要成為每個美國人的總統,要把不同種族、宗教、政見的人團結起來。他隻字不提在墨西哥邊境建牆,用字平和,強調雖然美國利益行先,但會同其他國家公平合作。

川普先是感謝對手希拉蕊,指她打了一場硬仗,而這麼多年來,她為美國出了很多力作出了很多貢獻,美國應該感激她。他也感謝競選團隊以至保護他的特工。

川普又提到是時候令美國團結一致,把分裂的傷口癒合:「我承諾要成為每個美國人的總統......那些不支持我的人,.....我向你們伸出友善之手,希望你們能指引我幫助我,令這偉大的國家再次團結。」

他說,選舉工程完了,代表另一項更重大的工程開始,那就是重建國家,要加強基建工程,增加數以百萬計的就業,「我們有一個非常棒的經濟藍圖,要把增長翻倍,令美國成為最強大的經濟體。」

「美國不會再退而求其次,我們一定要重奪國家的未來,敢於夢想。我要告訴全世界,雖然我們一切會以美國利益為先,但也會公平地對待其他人。」

在川普發表演說時,有在場支持者大叫「吊死奧巴馬」,川普並沒有反應。


川普說,他向每位選民承諾,他將擔任所有美國人的總統。「我們不只打了一場選戰,而是進行一場運動。」

他表示,他要運用他的商界經驗,協助美國。「美國被遺忘的男女,不會再被遺忘。」

英國電視台獨立電視台(ITV)記者馬歇爾(PennyMarshall)人在希爾頓酒店(Hilton Midtown)的川普晚會現場,她說現場士氣高昂,川普支持者散發出「敢於作夢並相信成真」的氛圍。

英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,年輕的川粉戴著「讓美國再次偉大」的帽子振臂歡呼。佛羅里達州開票結果出爐,確定由川普拿下29張選舉人票後,晚會現場歡聲雷動。

稍早,在好消息開始傳進來前,川普競選高階幹部向美國有線電視新聞網(CNN)坦言:「能夠勝選對我們來說將是奇蹟。」

CNN報導伊利諾州由希拉蕊.柯林頓拿下時,現場群眾報以噓聲,還有一名女子大喊「把她抓去關!」


(中央社)相較於川普位於曼哈頓中城第6大道的希爾頓飯店慶功晚會會場。希拉蕊.柯林頓陣營剛剛也宣布要支持群眾回家,不管選舉結果如何,希拉蕊.柯林頓不會發表談話。

稍早,希拉蕊.柯林頓曾在推特表示,不論結果如何,都相當感激競選團隊所做一切。似乎連她個人都覺得大勢已定。

在確知通過當選門檻後,川普與副手彭斯(Mike Pence)一同出面發表談話,川普語氣緩和,以往高亢語調不再,感謝競選總部及家人的支持,他要美國民眾共同努力讓美國更好,夢想永遠偉大。

川普還說,這場選舉真是漫長,也真夠令人作嘔,又如此嚴酷。

相關新聞:

台灣編輯:羊正鈺

或許你會想看
更多『新聞』文章 更多『國際』文章 更多『周雪君』文章

此篇文章含有成人內容,請確認您是否已滿 18 歲。

  • 我已滿 18 歲
  • 我未滿 18 歲
Loader