希拉莉:請大家對特朗普保持一顆開放的心,要團結,讓他領導國家

希拉莉:請大家對特朗普保持一顆開放的心,要團結,讓他領導國家
photo credit: REUTERS/Carlos Barria/達志影像

我們想讓你知道的是

希拉莉寄語民主黨的未來,「我知道我們還未能打破那最高最堅硬的天花板,但我相信有一天有一個人會做得到,希望那日子來得比我們想像的早。」

民主黨總統候選人希拉莉在落敗後約10小時見支持者,發表敗選宣言。她呼籲支持者要向前看,對特朗普保持開放的心,讓他領導國家。大家要團結一致,才能成就更好的未來。

希拉莉說,雖然結果不是她所願,但這場競選從來不是為了一個人,而是了建設一個大家深愛的國家,「我明白令大家失望了,我跟很多美國人同樣感到很失望,但我仍然是滿懷感激。......我們可能要經歷痛苦時期,也許是一段較長的時間,我們同時看到,美國的分歧比我們想像中大,但我相信美國是寬大包容的,如果你也跟我一樣,請你對特朗普保持開放的心,讓他領導國家,安然過渡權力交接,因為這體現了平等、法治等大家珍惜的價值。」

她呼籲國民積極參與社會事務,搞好經濟,讓每個人都受惠,而不是只有上流階級受惠。也要打破藩籬,令每個人,包括男性女性、LGBT,殘障人士都能夠追尋他們的美國夢。

她又寄語民主黨的未來,「我知道我們還未能打破那最高最堅硬的天花板,但我相信有一天有一個人會做得到,希望那日子來得比我們想像的早。」

「我尤其想對年輕人說,人生總會遇上成就與挫折,失敗是令人傷感痛苦的,但請大家永遠不要放棄爭取你認為是對的事。⋯⋯我相信,只要我們團結,尊重彼此的分歧,更好的日子還在後頭。」

RTX2SPD8
希拉莉的敗選士言發布時間比原定遲了約兩個小時。photo credit: REUTERS/Adrees Latif /達志影像

總統奧巴馬隨後亦見記者,他表示雖然大選結果可能令部分人失望,但呼籲國民不要失去信念,「有時我們贏,有時輸,但永不要失去信念。我也輸過競選,拜登(副總統)也輸過,但當我們失敗時,我們會傷痛,會安慰自己,會檢討,然後我們向前看,更努力去爭取自己認為是對的事。信念是這國家賴以發展的重大支柱。」

較早前,奧巴馬已向特朗普伸出橄欖枝。白宮發言人表示,奧巴馬已致電特朗普祝賀他勝出,並邀請他於美國時間星期四到白宮商討交接事宜。

特朗普競選辦發言人則表示,奧巴馬在特朗普與支持者發表演說時致電,特朗普未能接聽,並於演說後來回奧巴馬電話,她形容二人的通話相當愉快。

另外,前總統布殊亦在Twitter向特朗普祝賀。