也許我們永遠無法成為貴族,但我們跟你一樣懷有才能與夢想,曾經輝煌也有過傷痛

也許我們永遠無法成為貴族,但我們跟你一樣懷有才能與夢想,曾經輝煌也有過傷痛

我們想讓你知道的是

雖然眼前是潦倒與困境,但沒有人可以忽視他們的驕傲與堅強。

「不管你相不相信……我曾經是個有工作、有溫暖家庭的人,就像你們一樣。」

Rethink Homelessness是一個位於佛羅里達州中部的機構,致力於改變世人對街友的負面印象,提倡大眾共同關心街友的處境。

為此他們拍攝了一段影片,請這些流落街頭的人在紙板上寫下一樣關於他們自己的事情,藉此希望大眾能夠直視這些「街友」們的臉孔:「街友」身份並非他們的全部,如同每個匆匆行經的路人一樣,他們懷有才能與夢想,曾經輝煌也有過傷痛。

美國自2007年金融風暴後歷經了一段長時間的經濟不景氣,導致更多的人流離失所。這些人包括各種年齡層,有些是因為貧窮,有些則是為了躲避家庭暴力而流落街頭。

「我製造過機器人。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.26.58

「我失去了一切,現在要從頭開始。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.28.48

「我曾經是私人健身教練,不管你相不相信:)」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.30.29

「我曾經贏得棒球的入學獎學金。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.32.07

「我是個電腦怪傑。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.35.00

「我生來就聽不見。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.36.16

「我精通4種語言!」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.37.32

「我曾是個花式溜冰選手。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.38.34

「我在模特兒學校受過訓練。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.39.31

「我是杭廷頓舞蹈症患者,但我不會被擊倒。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.40.27

「我曾是水牛城比爾足球隊的儲備球員。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.41.30

「我和兒子逃離了家暴。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.42.18

「我有西維吉尼亞大學生物學的學位。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.43.16

「我得了第二期肺癌。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.44.10

「為了不讓孩子們跟我一起流落街頭,我放棄了他們的監護權。」

螢幕快照 2014-07-22 下午4.45.12

請用不同角度重新思考「街友」問題。

螢幕快照 2014-07-22 下午5.21.14

在金融風暴過後,Rethink Homelessness希望大眾更能夠體會到「所有人都有可能因為外在環境或其它因素,而在某個時刻失去一切」,因而能用更平等、同理的態度對待街友。

最後,附上影片中的好聽歌曲,由Tanner Patrick翻唱的〈Royals〉。歌詞這麼寫著「And we’ll never be Royals」(我們永遠無法成為貴族),彷彿唱出了流落街頭的人們心中的無奈。然而又有這麼一句「We’re bigger than we ever dreamed」(我們比自己想得還要偉大),雖然眼前是潦倒與困境,但沒有人可以忽視他們的驕傲與堅強。