她把台灣設計力寫成了一本英文圖鑑:深入台灣設計的國際級策展人Annie Ivanova

她把台灣設計力寫成了一本英文圖鑑:深入台灣設計的國際級策展人Annie Ivanova
Photo Credit: 余松翰

我們想讓你知道的是

許多台灣人往往都誤以為「外國的月亮比較圓」,許多在地出品的優質設計都是從國外紅回來後,才被大家另眼相看,爭先恐後地換上一副讚賞的新眼鏡,彷彿設計瞬間鍍上了一層金,然而事實真的是這樣嗎?國際知名策展人Annie Ivanova用世界第一本英文台灣設計圖鑑《Taiwan By Design》告訴你,台灣其實擁有超級出色的設計力。

文字:Daniel Chou

你是否曾仔細欣賞過台灣的設計呢?許多台灣人往往都誤以為「外國的月亮比較圓」,許多在地出品的優質設計都是從國外紅回來後,才被大家另眼相看,爭先恐後地換上一副讚賞的新眼鏡,彷彿設計瞬間鍍上了一層金,然而事實真的是這樣嗎?

Annie Ivanova並不這麼認為。身為知名國際獲獎策展人、企業家與作者,Annie擁有豐富的創意輸出經驗,曾與世界許多最有影響力的藝術機構合作,2011 年,原來在澳洲Novamedia擔任總監長達十年、致力將澳洲新媒體藝術推上國際的她選擇來到台灣,對在地的設計實力驚為天人,甚至為此創作出世界第一本英文版台灣設計圖鑑《Taiwan by Design》,蒐羅台灣各地精選設計作品,相信大家看完書後一定會對台灣的設計力再也不敢小覷,並自豪地說:這些質感設計都是Made in Taiwan!

「我們絕對可以用台灣的設計,過著有質感的生活。」

這句信心滿滿、看似老王賣瓜的評價,其實並非台灣人所說,卻令人意外地,出自一位二十年來備受國際獎項肯定,曾與龐畢度、巴比肯藝術中心、奧地利林茲電子藝術中心等知名機構合作的澳洲策展人口中。

她,就是Annie Ivanova,而這份對台灣設計由衷的熱愛,促使她投注足足兩年時間環島採訪、編寫、出版了世界第一本英文版台灣設計圖鑑《Taiwan by Design》,介紹88件精選的在地設計。究竟Annie眼中的台灣設計有何過人之處?現在,就與我們一起透過她的國際視野,看見台灣設計」的希望之光:

Taiwan_By_Design-19
Photo Credit: 余松翰
Annie Ivanova來台灣後對在地的設計驚為天人,因而發揮自己過去媒體和藝術專長,採訪、編寫、出版了第一本英文版的設計圖鑑。

您的背景相當多元,請問您為何會從新聞攝影、純藝術,轉而學習「外交」?

我最初在保加利亞從事新聞攝影,1994年移民到澳洲之後,在Tasmania大學學習純藝術。當時澳洲正興起一股結合藝術與科技的潮流,因此迫切需要能協助新媒體藝術家的推手,於是我共同創立了澳洲第一個專業的媒體藝術代理商Novamedia。在推廣的過程中,我漸漸發現自己的工作本質就是透過新媒體藝術,代表澳洲與國際進行「文化外交」,可是我對於外交事務卻顯得陌生。於是我決定前往Monash大學研讀「外交與國際貿易」碩士課程。

台灣的文化有哪些特質特別吸引您?

從全球創意產業或國際策展人的角度來看,台灣像是尚未被充分探索的處女地。過去10年左右,台灣才開始從傳統製造業主導的結構和思維,朝向創意產業的方向發展,開始尋找自我的定位和認同。從我個人的感受來說,台灣輕鬆自在、平和的生活哲學,無形中敞開了我的視野和心房,讓我體驗到一種不同的生活方式。

1
Photo Credit: Annie Ivanova
發明揚名國際「Stair-Rover八輪滑板」的台灣工業設計師賴柏志和Annie Ivanova見面,分享潮流設計的趣味經驗。

您認為台灣設計的長處在哪?有什麼弱點呢?

就像目前Home Hotel所訴求的,台灣的設計絕對足以支撐一個有品質的美好生活,而不是非得購買進口設計品。台灣的設計師屢屢獲得Good Design、iF、紅點等國際大獎肯定,實力無庸置疑。而許多台灣設計師負笈國外了解自己的定位、參加國際展覽藉此測試市場水溫、甚至與國際連結與合作、彼此學習。例如,「兩個八月」談到與HERMÈS合作時創作的動物家具時,能夠將台灣家具工藝與法國頂級絲巾工藝結合,提升台灣工匠的自信,這一點讓他們感到非常驕傲。

如果與澳洲比較的話,一來台灣擁有特殊自然材質,例如綠色可再生的竹材;其次,台灣 50 年製造業基礎、數以百計的傳統工藝,能迅速為設計師解決問題;而台灣也有先進的科技環境,電子產業和科技消費市場相對健全;再來是台灣的設計理念呈現出獨特的亞洲觀點、強調傳統與設計和諧共生、而且充滿「感性」。但是在澳洲,生產上卻必須外包給印尼、菲律賓或台灣等地,我們甚至還沒有免費的無線網路服務,設計概念更往往只在功能上著墨而已。

不過台灣設計師不夠有自信,在品質的精煉上還有進步空間。另外,有些設計師選擇傳統民俗和節慶元素發揮,反而造成西方世界無法完全理解作品的狀況。

Taiwan_By_Design-15
Photo Credit: 余松翰
台灣彭喜埶設計工作室的「趣遊碗」,讓 Annie 大為驚豔,在世界設計大會初次見到時有彷彿戀愛般的感受

請您談談當初為何萌生《Taiwan by Design》計畫的想法?

2011年參加世界設計大會( IDA Congress Taipei ) 的機會,我第一次接觸到彭喜埶設計工作室的「趣遊碗」,當時現場數千人之中,大概只有我覺得戀愛了!這作品的聰明之處,在於設計師運用想像力融合360度環景、日治時期鳥瞰圖、中國瓷器技術,只要低頭朝碗中一看,就能將台灣地景盡收眼底,這簡直就像是魔術!因此,我下定決心要回台灣認識背後的設計師。後來,我有幸在彭喜埶先生過世前到台南拜訪他,他細心安排交通、希望我得到最優質的經驗,拿出台南碗時,他告訴我:「我們只是希望讓所有人感受到愛」。這就是台灣設計傳達的溫暖,很希望讓世界透過設計看見台灣。

3
Photo Credit: Annie Ivanova
ATOM 3D的3D印表機創辦人李曜任與Annie Ivanova分享台灣新興工藝與科技的精彩結合。
2
Photo Credit: Annie Ivanova
曾幫HERMÈS換上春季新櫥窗的台灣設計團隊「兩個八月」設計師盧袗雲,與Annie交流設計的生命與感動。

書中88件台灣設計品,是如何篩選出來的?

身為一個策展人,必須盡可能用客觀的標準篩選作品。所以書中收錄的作品,必須是所屬設計領域中佼佼者,帶來嶄新的觀點、挑戰既有的設計,能反映台灣的文化特色,或是採用對環境友善的材料和設計理念。所以最後我設定了五個標準:優異、創新、文化脈絡、環境永續性、生活便利性,而每件作品必須至少滿足兩項標準才會入選。除此之外,為了呈現多元觀點、材料和風格,並成功引起國際讀者共鳴,我選擇避開台灣充斥的茶具設計,或是結合新年等在地節慶民俗的作品。

Taiwan_By_Design-1
Photo Credit: 余松翰
以外來者的身分和台灣設計師建立關係,是Annie碰到的一大挑戰,但在花費許多心力溝通和說服後,終於在最後集結成如今充滿多樣性和故事性的作品。

出版的過程中,曾經面對哪些挑戰?

最大的挑戰是如何在兼顧多樣性、故事性的前提下,找到88件符合條件的台灣設計品。原本我預計頭三個月裡每兩天完成一個面談,接下來三個月專心撰寫,只要六個月就能準備出版。但沒想到進度遠遠落後,讓我一度沮喪地想,應該不可能找到足夠的設計作品了。但當我回想計畫的初衷和這本書開啟的可能性,我決定不讓這些挫折阻止我完成計畫。另外一個主要的挑戰,是如何以外來者的身份,和設計師建立關係。尤其是比較年長的設計師,在亞洲文化服從權威和資歷的影響下,讓我的確必須花費更多心力溝通和說服。

您曾在受訪中鼓勵台灣年輕人出國感受自由,放棄與官方合作也讓這本書的編寫過程享有更多自由。為何「自由」對您來說如此重要?

因為創意人不能只關心賺錢的事,更需要探索自己的生存目的和生命哲學,找到長期投入的熱情所在。出國才能暫時免於社會、文化、家庭等限制,讓創意人充分探索世界和追尋真實的自我。

5
Photo Credit: Annie Ivanova
創作出「水果、蔬菜、果皮」的瓷杯設計師陳如薇,展示台灣設計團隊的亮眼設計力。
6
Photo Credit: Annie Ivanova
Jarvish智慧安全帽動設計師Younger L. Liang與Annie合影。

請你從本書中選出5件你最喜歡的台灣設計品。

JarvishgogoroBenches Chair布花園趣遊碗。其中Benches Chair可以針對不同空間條件、不同使用狀況,充分反映台灣設計追求的彈性。布花園則重新思考綠化建築的可能,透過織品的概念,運用回收寶特瓶製成纖維取代土壤。而gogoro電動機車低噪音、低污染,改變一般人對機車的印象,針對gogoro設計的智慧安全帽Jarvish,則能自動偵測警示速度、並錄影紀錄。

您未來有什麼計畫嗎?無形的「體驗設計」會是未來想要跨足的領域嗎?

我希望未來能繼續扮演台灣走向國際的幕後推手,例如台灣有許多很有天份和潛力的原住民設計非常值得推廣。當然,不是所有設計物件都像「趣遊碗」一樣充滿意義,能啟發人從不同的角度觀看世界。有時候當我打開我的化妝包,我不禁懷疑這麼多物品有必要、有意義嗎?或許在追求美好生活時,我們應該擁有的是更多經驗,而非更多物件。例如我之前在台灣體驗過的Blind Dining就是很獨特的經驗:我們必須在完全黑暗的環境用餐,因此反而得依靠嗅覺和聽覺來感受食物的美好。這讓我體認到,我們多麼依賴外觀評斷事物,卻忽略內在的美好。

本文經Mot Times明日誌授權轉載,原文刊載於此

責任編輯:劉怡廷
核稿編輯:楊之瑜


猜你喜歡


城鄉均好、全民均享的理想生活,就用科技來實現吧——你需要的健康照護服務,現正上線中

城鄉均好、全民均享的理想生活,就用科技來實現吧——你需要的健康照護服務,現正上線中
photo credit:先進醫資AdvMeds

我們想讓你知道的是

後疫情時代,零接觸服務的需求,使得智慧科技的角色愈發重要,智慧城鄉計畫與先進醫資共同推動人工智慧影像辨識技術,擴大既有的共照雲服務,協助民眾獲知疫情訊息,為民眾建立個人自主健康照護服務。

在科技不斷進步的過程中,許多過去不存在的工具,到今日已成為現實。2008年「智慧地球」的概念出現後,全球便開始推動智慧城市的發展。臺灣向來以科技之島自居,自然也不例外。在政府多年來力求數位轉型的政策下,臺灣進入了「智慧城鄉」的時代;所謂智慧城鄉,是運用大數據、物聯網、AI人工智慧等科技,串連市民、產業與地方,以創新的方式讓彼此有效溝通,並針對地方的特色和需求提供客製化服務,進而改善人民的生活品質。

把問題當作燃料,用科技強化服務力

然而,城鄉發展必然會有不均的問題,藉由科技介入、釐清現實痛點的立意雖良善,卻也無法忽視城鄉間的數位落差。在偏鄉地區因為人口流失、高齡化、科技產品使用率較城市低,數位化的腳步自然較為緩慢,向來是各項服務設施鞭長莫及之處。

先進醫資從2018年開始,在經濟部工業局「普及智慧城鄉生活應用計畫」的支持下,在高雄、屏東與澎湖發展「雄健康打造智慧樂活社區共照應用服務」(以下簡稱「雄健康」)。當時總經理黃兆聖就非常清楚,首先要解決的就是資源不足、人力不足、缺乏回饋三大問題,而數位化、智慧科技等創新力量,正好可以有效的連結偏鄉生活需求與痛點,讓在地化、客製化的服務與設施,全面提升民眾的醫療照護品質。

用最體貼的科技,讓照護範圍沒有邊界

「雄健康」計畫的目標,是在衛生所、醫療院所、長照據點、社區活動中心及商業通路等多元化的據點,設立「智慧健康照護站」,提供血壓機、血氧機、血糖機等生理量測設備的整合服務,同時還支援多種身分識別登入、數據隨身、遠距諮詢、銀髮族健康管理量表等功能,讓市民可以依自己習慣的生活圈,就近接受基礎的照護服務,並且養成定期自主量測的習慣。這些健康紀錄將會上傳雲端、整合數據,不只可以將結果傳送給自己作為提醒,在民眾實際就診時,也能成為醫生評斷的參考,協助醫護人員及早發現異常或是調整用藥,大幅降低醫療資源及人力不足的問題。

同樣對提升醫療資源與人力應用效率有幫助的還包括「雄健康」計畫中的客服機器人腳本。這個功能是針對不同客戶需求,開發多達50種服務的腳本客服機器人,用來即時解決民眾常見的健康問題。只要民眾對自己的健康狀況有疑慮,就可以詢問線上客服機器人,並獲得最初步的協助。最重要的是,這個客服機器人以國人常用的社交軟體LINE作為平台。有鑒於LINE的普及率高,使用者無需重新下載及適應新軟體,對年長者來說更是友善,使用意願便明顯提高,如此一來,為民眾所建立的個人自主健康照護服務,就這樣一步一步地建立起來了。

立基於「雄健康」在高屏地區和澎湖的發展十分順利,2021年開始便積極與臺南、臺中、高雄、屏東、金門地方政府合作,務求達到更深入、體貼的服務,發展出獨特的「健康共照雲」系統。

靈活因應疫情變化,滾動式修正共照雲服務

原本是為了打造數位醫療照護服務而發展的共照雲,參考了「雄健康」所建立的數位化照護服務內容,同樣使用LINE作為平台,目標同樣是為了解決偏鄉資源和人力不足的問題。沒想到今年五月,在傳染力更為強大的Omicron變異株的肆虐下,疫情擴散迅速,臺南市共照雲的發展也臨危受命,在短短五天之內將服務上線,主要協助民眾獲知疫情訊息、確認自身狀況,另外也提供下載居家隔離單、施打疫苗、申請補助等服務內容。在疫情猛烈的攻勢下,共照雲成為市府、醫療院所與民眾溝通、解惑的最佳橋樑,甚至做到AI快篩辨識服務,協助許多臺南偏鄉地區的民眾不需冒險接觸人群,線上就可以判斷是否確診,後續再由醫療人員介入協助,減少很多不必要的擔心和移動。

DSC_8777
photo credit:智慧城鄉計畫
臺南市衛生局長許以霖與先進醫資總經理黃兆聖。

同時,客服機器人,也在疫情期間提供了最佳輔助。在衛生局、先進醫資和醫療院所的共同努力之下,不斷地優化、精進客服機器人腳本。無論市民為確診者、居隔者、密切接觸者⋯⋯盡可能讓每一個人都能在機器人的服務中,找到問題的解答。臺南市衛生局長許以霖表示:「對抗疫情,臺南市的目標很明確,就是要讓就診人數維持在醫療量能之下。客服機器人的出現,減輕了醫護人員疲於接電話、回答民眾問題的瑣碎流程,更能專心在照顧中、重症患者,在疫情大爆發期間不至於崩潰,如此才能真正守住所有市民的健康。」

當然,疫情是一時的,市民的健康才是長久的,「健康共照雲」的目標,是希望可以透過民眾健康紀錄的數據化,成為日常自主照護的重要幫手。下一步,先進醫資希望能跨縣市留存健康資料,成為全國性的第一線照護服務。而這些數據,都將成為中央和地方政府參考的基準,以便未來做到精準打造各縣市的特色照護服務。

以人為本,發展城鄉均好的未來

在2025年即將邁入超高齡社會的前提下,如何幫助國人健康、安心地迎向老年,已是國家與全民必須面對的重大課題。與此同時,臺灣也是一個充滿創新能量、技術發展快速的地方,所以過去所面臨的困難,今日已可以透過科技來解決。

「智慧城鄉計畫」從2018年起,持續針對地方需求,鼓勵業者提出新興解決方案,在推動健康領域方面,不僅是智慧照護,包含遠距醫療、健康量測、智慧運動以及登革熱防治等,都秉持著以人為本的初心,以科技的力量來照顧臺灣這片土地上的每一個人,透過政府和企業攜手合作,協助地方數位轉型,並降低城鄉之間的落差,共同建立一個城鄉均好、全民均享的理想未來。

經濟部工業局廣告


猜你喜歡