等待10年，Jose Fernandez與老爹無法再重來的直球對決
我們想讓你知道的是
一個出生在古巴的陽光男孩，1997年當Ortiz在雙城初次登上大聯盟時，他才5歲；13歲時第一次看Ortiz打球就成為他的球迷，十年後終於在明星賽與偶像完成七球投打對決。
文：張尤金
2006年3月的某個下午，在古巴Santa Clara體育學校Escuela de Iniciación Deportiva (EIDE)的教室裡，一個13歲的大男孩正聚精會神地觀看電視裡的棒球比賽。
從小在古巴長大、當時就讀七年級的Jose Fernandez，從來沒看過任何一場大聯盟比賽，也不認識任何一位大聯盟選手，但打擊區那個碩大的左打身影深深吸引了他的目光。
這是「老爹」David Ortiz，他在第一屆世界棒球經典賽這場對古巴的比賽，擔任多明尼加的指定打擊兼第四棒，還從古巴投手Jonder Martinez手上夯出全壘打。
Fernandez事後回憶：
我第一次看到老爹，就愛上他打球的方式。從這一天起，我開始追蹤他大大小小的任何消息。
三年後當Fernandez成功叛逃到美國之後，他買的第一件棒球球衣就是紅藍相間、背後繡有34號及「ORTIZ」大字的紅襪球衣。
至於老爹呢？事實上他從Fernandez進入職棒就開始注意他了，Ortiz甚至特別看過Fernandez在古巴的資料。老爹說：
當我第一次在家裡看他投球的比賽時，我彷彿看到他在古巴成長與叛逃的心路歷程，以及他對家人的愛。當時我哭得跟小娃娃沒兩樣，很感動，他真的有感動到我。
►馬林魚王牌費南德茲：「我可是坐過三次牢，才能站在這裡投球的！」
明星賽的第一次投打對決
Fernandez在去年七月馬林魚作客波士頓的二連戰就認識老爹了，但兩人沒機會在場上交手，因此今年七月兩人雙雙入選在聖地牙哥舉辦的明星賽時，Fernandez殷切盼望能和十年來的偶像有投打對決的機會：
比賽前兩天我超緊張的，我不敢相信我真的有機會能對他投球。當他看著我微笑時，我們心裡都很清楚接下來會發生的事。我請他在我新買的Ortiz球衣上簽名，這真是美麗的一天。
事實上，Fernandez不只期待能和老爹投打對決，他還要用最特殊的方式來向偶像致敬。比賽前一天他告訴ESPN記者Marly Rivera：
我超想對決老爹，這簡直就是我的美夢成真。我昨天就告訴過他，我會連投三個正中直球，因為我超想看他打全壘打。
是什麼樣的直球？該不會是95 mph的火球吧？Fernandez笑著補充說：
就是90 mph左右、像肉丸子一樣好打的球，讓他連界外或揮空的機會都沒有。
結果呢？明星賽三局下半，當Manny Machado打成滾地球出局之後，下一棒上場的正是David Ortiz，而Fernandez投的第一球……竟然是80 mph的外角變速球！
老爹當時有點傻眼地看著Fernandez，Fernandez則用眼神暗示是捕手配球的錯。事後他非常堅持地說：
第一球真的是速球，而且是一顆時速只有80 mph的速球。
但這真的是速球嗎？有影片為證：
賽後Fernandez這麼解釋：
我告訴過老爹，今天我要對他投速球、速球、速球。第一球我真的投了一顆速球，如果他揮棒，那一定會很有趣。
但在投了第二球和第三球之後，我開始想讓他快點出局，於是我摻雜了變化球，想知道會有什麼結果，看看我是不是夠好運。
最後，Fernandez用了七球才將老爹保送上壘，而且最後一球還是他的招牌滑曲球！
這件事當然在賽後被老爹酸到爆。Ortiz說：
他昨天才告訴我，「嘿，你知道怎麼著，做好準備哦！我要投我最強的速球，看你打不打得到。」
我們從沒在場上對決過，對吧？結果他投給我的第一球就是變速球！我看著他，他用眼神告訴我是捕手的錯，是捕手配的球。
滿球數時他又來一顆內角滑曲球，我心裡想，「到底是怎樣？難不成他想砸我的背不成！」但他的表情告訴我，這又是捕手搞的鬼。
最後當老爹被保送時，他忍不住指著投手丘上的Fernandez笑罵。
在老爹上壘後，美聯明星隊隨即換上Edwin Encarnacion擔任代跑。全場觀眾起立鼓掌，美聯明星隊友們走出休息區歡迎老爹退場，就連投手丘上的Fernandez也脫下球帽和手套，鼓掌向這位即將退休的偉大球星致敬。影片如下：
另外下面這段影片，則是網友翻拍電視轉播中兩人投打對決的過程：
結語
9月25日Fernandez船難猝逝當天，David Ortiz正在坦帕灣客場比賽，他婉拒光芒為他舉辦的退休表揚儀式，並且在默哀時忍不住落淚：
一個出生在古巴的陽光男孩，1997年當Ortiz在雙城初次登上大聯盟時，他才5歲；13歲時第一次看Ortiz打球就成為他的球迷，十年後終於在明星賽與偶像完成七球投打對決。
緣分如此短暫，就如他流星般的棒球生涯一樣，但Fernandez帶給我們的，卻是充滿陽光的暖暖回憶。
參考資料
- Respect between David Ortiz, Jose Fernandez culminates in MLB All-Star at-bat
- David Ortiz's at-bat against Jose Fernandez 10 years in the making
延伸閱讀
責任編輯：翁世航
核稿編輯：楊之瑜