從黛安娜到凱特的王室童話：一整代聰明美麗的歐洲王妃，高貴卻買不到平凡幸福的人生

從左至右：劍橋公爵夫人凱特王妃本月出席在白金漢宮舉辦的一場花園派對；1997年去世的黛安娜王妃；西班牙王后萊蒂齊亞首次以王后身份單獨造訪馬德里普拉多博物館。Photo Credit : Vogue Taiwan

我凝視著西班牙新王后萊蒂齊亞（Letizia）的照片——照片中的她身穿一襲白衣與天使般的女兒們坐在一起——不禁想要落淚。這股情緒並非因為費利佩六世國王的登基，也不是因為對這身服裝的設計師感興趣。尤其不是因為後者。

但這一整代歐洲王妃都讓我感到同樣沮喪：她們聰明智慧，因為愛而非貴族血統與皇室結緣，卻依然逃不脫只能當「衣架」的命運。人們永遠在談論她們的服裝、體型，她們可能整過的鼻子以及這樣那樣的瑣事，卻鮮少提及她們過去十年間致力投身的事業。

這一切，我要怪在黛安娜身上，但這只是她遺留下的問題，並非她的過錯。這位威爾斯王妃做了許多偉大的事，從為救治愛滋病患者奔走呼籲，到提倡禁除地雷，再到幫助白血病患兒，但外界對她印象最深的仍是其個人魅力，而非她的諸多善舉。尤其是她的容顏與著裝。

左：威爾斯王妃「害羞的黛」1985年出訪澳大利亞。右：「自信的離婚婦女」黛安娜出席《Vanity Fair》雜誌在倫敦Serpentine美術館舉辦的派對，1994。著名的黑色「復仇禮服」是這位王妃的巧妙還擊，就在當晚，查理斯王子在電視新聞上公開承認自己的婚外戀情。Photo Credit : Vogue Taiwan

出身貴族、沒受過良好教育、渴求愛與支持的黛安娜，十分巧妙地以著裝作為傳達訊息的媒介。從「害羞的黛」變身為一名年輕母親、一名不被人尊重的妻子、一名自信的離婚婦女，直到最後成為一名超級巨星，這一切，都是通過她的外表精心演繹而成的。

若非英年早逝，到今年7月1號，這位有愛心又忠誠的王妃便已是一名53歲的祖母，但她留下的災難性遺產，卻誘使下一代王妃們紛紛撲向鏡前。她們最關心的正是黛安娜最善於掌控的外表，其後是電視螢幕的誘惑和報刊圖片。她們的目標是成為新一代「貴婦黛」，儘管那是不可能實現的。

我觀看了惡評如潮的電影《Grace of Monaco》，由此意識到，從電影明星變身王妃是從真真切切的事情開始的：1956年葛莉絲凱莉與摩納哥王子雷尼爾三世的婚姻。當時，王室形象的體現是一種好萊塢式的印象：那個年代時髦的標準便是絲綢、鑽石和精緻的妝容。

1956年葛莉絲凱莉王妃與摩納哥王子雷尼爾三世在聖尼古拉斯大教堂的結婚典禮上。Photo Credit : Vogue Taiwan

如今，她們的形象透過智慧手機鏡頭進入大眾視野。本周，首次以王后身份單獨造訪馬德里普拉多博物館的萊蒂齊亞看上去纖細苗條。但當我看到她和約旦王后拉尼婭（Rania）的真人時，就像在看兩隻瘦弱的小鳥，為了電視螢幕拼命節食成如今的樣子。拿她們現在的形象與結婚時的形象對比，一切似乎都變了樣：體型、面頰、鼻子。這是一名剛剛年屆40的年輕女子為了殘酷無情的照相機鏡頭不斷改造自己容顏的鮮活案例。

《Grace of Monaco》預告片

如今，所有年輕的王室女子都顯出不同程度的纖瘦，從丹麥王妃瑪麗（Mary）、挪威王儲梅特瑪麗特（Mette-Marit）、到新加冕的荷蘭王后馬克西瑪，無一不是如此。只有在已退位的那代王室女性中才能尋見結實壯碩的體型，比如像胖鴿子般敦實的前荷蘭女王貝婭特麗克絲，以及身材與之相似的已故英國皇太后。

凱特密道頓（Kate Middleton）是新一代王妃中的一員。她從一名愛好運動的學生變身為今天皮包骨的王妃，只在11個月前生產喬治王子時微露孕相，之後便迅速變回鏡頭下和現實生活中那個纖瘦苗條的女人。這位劍橋公爵夫人正在運用她的智慧——和威廉王子一樣，她也畢業於蘇格蘭聖安德魯斯大學——通過服裝語言塑造自己的人格魅力。她在高冷的Alexander McQueen和平民化的Zara間隨心轉換的著裝風格，似乎在傳達一條訊息：「我可以駕馭王室的尊貴，但我依然是那個單純的凱特。」

從左至右：劍橋公爵夫人本月初身穿Alexander McQueen正裝亮相；她身著風格更為休閒的牛仔褲觀看威廉王子參加慈善馬球賽。 Photo Credit : Vogue Taiwan

在譴責她們過分關注服裝而忽略實際作為的同時，我們自己也要承擔一部分責任：在一群言辭苛刻的智慧手機部落客群體的慫恿下，時裝編輯們總是樂於不假思索地批判。儘管我們知道，從南非游泳健將摩納哥王妃夏琳，到出生於塔斯馬尼亞的丹麥王妃瑪麗，再到貴族血統的比利時新王后馬蒂爾德，所有這些王室女性都有自己曾經追求的事業，但評價她們的服裝卻遠比評論她們的言行簡單。

從左至右：2006年身為南非游泳運動員的夏琳．維德士托，2011年，她與摩納哥王子阿爾貝二世結婚；本月初，身懷六甲的摩納哥王妃夏琳在蒙地卡羅。 Photo Credit : Vogue Taiwan

舉個例子，萊蒂齊亞投身多項慈善事業：支持罕見疾病的研究或是支持世界衛生組織的營養計畫。摩納哥王妃夏琳支援兒童事業和水安全專案。丹麥王妃瑪麗是丹麥癌症基金會和罕見疾病研究專案的資助人。或許，在她們自己的國度，這些項目是廣為人知的。但放眼世界，人們記得的唯一評論便是Karl Lagerfeld的一句話：凱特就像是瑪麗的親妹妹。