2014/08/11,
名人

從黛安娜到凱特的王室童話：一整代聰明美麗的歐洲王妃，高貴卻買不到平凡幸福的人生

從黛安娜到凱特的王室童話：一整代聰明美麗的歐洲王妃，高貴卻買不到平凡幸福的人生

我們想讓你知道的是

從黛安娜王妃葬送在鎂光燈追逐後，許多擁有光鮮亮麗外表的歐洲王室，他們所面對的壓力都一一浮現。

此為文章第 2 頁， 可點 連結 從頭開始閱讀

新聞裡還有些什麼？曾經，有過無數關於夏琳和阿爾貝準備何時生孩子的問題。現在，人們談論的內容又變成了夏琳是否會生雙胞胎。啊，身為人母！現代君主制中早該作古的一件事是，嫁入王室的女子依然要像古時的王妃一樣，背負生兒育女的使命。她必須誕下「一位繼承人和一個備胎」，以保證王室後繼有人。

6

懷抱英國王位繼承人喬治王子的凱特密道頓與懷抱女兒約瑟芬公主的丹麥王妃瑪麗，兩人的王室形象頗為相似。Photo Credit : Vogue Taiwan

但在自拍與社交媒體盛行的當代世界，這還遠遠不夠。和好萊塢明星一樣，生完孩子後的王妃必須迅速恢復產前體型。為了相機鏡頭保持苗條身材已成為一種強迫症。唯一承認患有飲食失調症的王室成員（除了黛安娜和她的暴食症）是瑞典王儲維多利亞，她於1997年患上了厭食症，但現在已是一名年輕健康的母親。值得一提的是，或許這只是因為她本人即是王位繼承人，而並非嫁入王室的小女子。

有傳言稱萊蒂齊亞也患有厭食症。而她現在弱不禁風的纖瘦外表也和2004年結婚前那個精力旺盛的電視節目主持人形象判若兩人。

7

左：2004年與費利佩六世結婚成為西班牙王妃的萊蒂齊亞；右：萊蒂齊亞成為西班牙王后前數日。Photo Credit : Vogue Taiwan

擔任法國皇家與上流社會雜誌《觀點》（Point de Vue）主編十年之久的Colombe Pringle，跟蹤記錄了這些新王妃的驚人變化。我問她這些年輕的王室成員為何對自己的外表如此執著。「她們都想成為電影明星，也都意識到相機鏡頭會讓人顯胖，」Colombe說，她現在是一家法國電視台的記者。

在Pringle看來，這些年輕的王室女子將自己視為一場更廣泛的社會變革中的一員。「對每個人來說，這都是全新的時代，」她說。「雜誌第一次只討論『潮』包。坎城電影節變成單純的紅毯角逐。這些女孩就像一隻只戴鑽石耳環的衣架。」將《觀點》雜誌從傳統皇家出版物打造為更具智慧性和政治性的讀物的Pringle，見證了卡拉布妮（Carla Bruni）從法國第一夫人到Bulgari珠寶活廣告的變身。

Colombe甚至還承認，在她看來，凱特密道頓的一頭秀髮更像是海倫仙度絲洗髮精的廣告，而不是王室的髮型。

那麼，這些血管中不曾流淌王室血液的中產階級王妃們的未來究竟會如何？

最有希望帶來歷史性轉變的是她們的第一個孩子，隨著長男繼承權的修改，無論男女，第一個孩子都將繼承王位。令人高興的是，除了喬治王子，幾乎其他所有王妃的第一個孩子都是女孩。因此，現年8歲的西班牙公主萊昂諾爾有朝一日會成為大權在握的女王，同樣的還有瑞典公主埃斯特拉、挪威王儲梅特瑪麗特之女英格麗德、以及荷蘭王后馬克西瑪之女凱薩琳阿瑪利亞。

這是否意味著，這群新時代的小女孩日後都將成長為自信的王室繼承人，並最終成為因言行而非外貌被世人銘記的女王？

那才稱得上是現實版的王室童話。

8

從左至右：阿麗西亞公主、阿麗安公主和她們的姐姐、荷蘭王位直接繼承人凱薩琳-阿瑪利亞公主，站在其父威廉-亞歷山大國王、其母馬克西瑪王后及祖母、前荷蘭女王貝婭特麗克絲關注的目光下。Photo Credit : Vogue Taiwan

延伸閱讀

本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載，原文請見〈Diana’s disastrous legacy 黛安娜王妃的災難性遺產〉，更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》


TNL 網路沙龍守則

TNL網路沙龍是關鍵評論網讓讀者能針對文章表達自身觀點的留言區。我們希望在這裡，大家可以理性的發表自己的看法，並對不同的論點保持開放心態，促進多元意見的交流與碰撞。

現在網路上的留言討論常淪為謾罵與攻擊的場域，反而造成了彼此更大的歧異，無法達成討論與溝通的目的。

為了改善這個問題，我們希望打造一個讓大家安心發表言論、交流想法的環境，讓網路上的理性討論成為可能，藉由觀點的激盪碰撞，更加理解彼此的想法，同時也創造更有價值的公共討論，所以我們推出TNL網路沙龍這項服務。

我們希望參與討論的你謹記以下幾個基本守則，與關鍵評論網一起提升網路沙龍的品質：

  • 尊重多元：分享多元觀點是關鍵評論網的初衷，沙龍鼓勵自由發言、發表合情合理的論點，也歡迎所有建議與指教。我們相信所有交流與對話，都是建立於尊重多元聲音的基礎之上，應以理性言論詳細闡述自己的想法，並對於相左的意見持友善態度，共同促進沙龍的良性互動。
  • 謹慎發言：在TNL網路沙龍，除了言論自由之外，我們期待你對自己的所有發言抱持負責任的態度。在發表觀點或評論時，能夠盡量跟基於相關的資料來源，查證後再發言，善用網路的力量，創造高品質的討論環境。並且避免對於不同意見的攻擊、惡意謾罵言論。

為了鼓勵多元評論與觀點的碰撞激盪，並符合上述兩個守則前提下，我們要求所有沙龍參與者都遵守以下規範，當您按下同意開始使用本沙龍服務時，視為同意此規範：

  • 您同意為您自身言論負完全法律責任，您不會發表不適當言論，包含但不限於惡意攻擊言論、歧視言論、誹謗言論、侵害他人權利或任何違法情事。
  • 您同意您不會張貼任何帶有商業行銷或廣告直銷之勸誘式廣告內容。
  • 本集團有權管理沙龍所有內容，以利維護沙龍良性的溝通環境與氛圍。
  • 本集團有權隨時新增或修改此規範，如有增修將公告於本網站。若公告後您仍繼續使用本網站，即視為同意接受增修版規範。