西藏為什麼叫做「西藏」?喇嘛、仁波切又是什麼意思?

西藏為什麼叫做「西藏」?喇嘛、仁波切又是什麼意思?
Photo Credit: Antoine Taveneaux@CC BY-SA 3.0

我們想讓你知道的是

跟「喇嘛」一樣,「仁波切」也是一種尊稱,沒有所謂的明確界定標準、性別身份規範與認證機構的限制,它是用來敬稱品德高尚者的一種稱呼。如果有人跟你說他是受到官方認證的「喇嘛」、「仁波切」,那基本上都是唬你的啦。

Q:他為什麼叫做西藏?那有東藏嗎?

這個地區在唐朝時期稱為「吐蕃」,第二個字念「播」,源自當地人民在藏文中,自稱自己的種族為「bod」。關於「蕃(bod)」這個音的含義有很多爭議,但大致有兩派說法:

根據一些藏語學家們的主張,「蕃(bod)」古代在藏文讀「苯(bon)」,義為「原始」(所以當地人民所信仰的原始巫術也稱為「苯教」),因此其種族的名字原意是「原始」。另一派人類學學者並參考《新唐書》的主張,認為當地人民是「發羌」這個種族的後代,而「蕃」與「發」兩個字原本是同一個字,都念「播(bod)」。

同樣的,對於「吐」這個字也有許多爭議,但大致上分成兩派:

一派認為在唐朝時期,「吐」是中文裡面「大」這個詞的同音字。因為當時「吐蕃」國力興盛,在文獻中往往稱之為「大蕃國」,但唐朝主流史學家不願意稱其為「大」,所以用「吐」這個同音字代替。另一種說法則認為「吐」這個詞是藏文中「stod」一詞的音譯,這個詞在藏文的意思為「高尚」,所以是對「蕃國」的尊稱。

總之,這個地區以前稱為「吐蕃」,不是叫做西藏,因此現代也有很多組織主張恢復這個古名,自稱為「圖博」。這個「圖博」地區的範圍很廣,大概是今日的西藏自治區加上青海甘肅雲南四川的部分地區,但是隨著歷史的發展,這整個地區的西部漸漸成為其經濟與文化的主要根據地。

Tibet-claims
Photo Credit: Wikimedia Commons @CC BY-SA 3.0
圖博全境

這個根據地在藏文中稱為「us tzang」,元朝稱之為「鄔思藏」,明清則稱之為「衛藏」,它不但漸漸成為整個「吐蕃」地區的首府,其中的「藏」這個字也漸漸代替了「吐蕃」,成為這整個地區的名字。

到了四阿哥雍正當上皇帝之後,他派出血滴子、阿不是,是年羹堯去討伐在該地區作亂的蒙古人,並採納川陝總督岳鍾琪的提議,將整個吐蕃地區(當時已經漸漸稱之為藏區)拆成兩塊,以「打箭爐」這個地方為界線,其西方歸達賴喇嘛、東方歸清朝中央政府管理。

這就是藏區被拆成東西兩塊的源頭,從今以後,吐蕃地區中,打箭爐(現在的康定市)以西的地方就被稱為「西藏」,相對的,歸屬中央政府管理的地方則被稱為「東藏」。

Q:什麼叫做喇嘛、仁波切?

喇嘛來自藏文的「bla ma」,「喇」是上等、高尚的意思,因此喇嘛一詞,在中文對應的是「上師」,也就是藏傳佛教中的老師。這個詞沒有明確的頭銜規範,一般用來尊稱品德高貴的老師,但後來在華人地區,慢慢就把所有來自藏區的僧侶們,稱為喇嘛。要特別注意的是,現在所說的喇嘛一詞,單純就是指品等高貴的老師,不一定是和尚或是一般人,也不限其性別跟身份地位,更沒有什麼認證機構可言。

那什麼叫仁波切呢?

仁波切在藏文稱為「rin po che」,它是仁謙「rin chen」這個詞的最高級,而仁謙「Rin chen」一詞來自梵文的「Radna」,意思是「珍貴」(順帶一提,「Radna」這個詞翻譯到蒙古文與滿文是「額爾德尼(erdeni)」)。

所以,「仁波切」的是「最珍貴」的意思。

跟「喇嘛」一樣,「仁波切」也是一種尊稱,沒有所謂的明確界定標準、性別身份規範與認證機構的限制,它是用來敬稱品德高尚者的一種稱呼。如果有人跟你說他是受到官方認證的「喇嘛」、「仁波切」,那基本上都是唬你的啦。

如果對西藏(吐蕃)文化、語言、宗教等有任何的問題,歡迎來信,說不定你的問題,就會變成我的下一個主題囉。

作者網站:羅卓仁謙

責任編輯:彭振宣
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


飛宏科技推出業界最高功率密度電競筆電電源-280W GaN充電器

飛宏科技推出業界最高功率密度電競筆電電源-280W GaN充電器
Photo Credit:飛宏科技

我們想讓你知道的是

飛宏科技新推出專為電競筆電設計的280W GaN高功率電源充電器,結合電路設計與製造工藝之最,帶給終端使用者前所未有小型化、輕量化、與頂規化的使用體驗。

飛宏科技在2021年底推出全新280W GaN(氮化鎵)高功率電競筆電電源,超緊湊尺寸160*69*25mm(276cc)與700g輕量化設計,使其功率密度突破業界多年來設計極限,達到眾所期盼的16W/in3(1W/CC),因而相較一般市面販售相同輸出功率產品,體積縮小約50%,重量減輕約30%,大小重量相當於一般180W電源。

飛宏科技這款電競電源的設計研發–電路上結合了高效率拓樸結構、零電壓零電流軟切換技術、新型GaN半導體元件、與自主開發數位控制機制等技術;工藝上則採用了3D零件配置與佈線技巧、功率模組設計、及獨特GaN生產製程管控,最終成就了品牌客戶與終端使用者所冀求真正輕、薄、窄、小的高功率充電器,為電源業界與電競市場帶來突破性的研發創新亮點。

電競電源渲染圖1
Photo Credit:飛宏科技

安全可靠280W GaN頂級規格充電器

飛宏科技表示,目前市面上所謂的GaN電源都著重強調在所謂的小型化,但往往都忽略電源設計更應重視安全性、可靠度、及滿足終端使用者真實的使用情境。飛宏科技此款新小型化電源已取得各項國際安規認證包括IEC/EN/UL 60950-1 & 62368-1、CCC(5000m)及電磁相容(EMC)認證包括EN55032 Class B EMI & EN55024 EMS等規範。

此款電源更是針對高階電競筆電應用需求如:支援高階處理器及顯示器的瞬間峰值功率拉載、玩家日以繼夜的重度使用、酷炫輕薄的外型、與輕巧好收納及攜帶方便等,同步提供以下的頂級規格及功能:

  • > 95%滿載轉換效率與< 0.2W空載待機損耗
  • 560W(200%額定功率)瞬間峰值功率輸出
  • 3年/26,280小時,滿載高溫下長壽命保證
  • 五種數位化安全保護機制
  • 2公尺輸出線上不需加任何EMI磁芯輔助即能通過EMI認證
  • < 150uA低漏電電流

電競筆電首選 極緻設計之展現

近年來電競筆電產業蓬勃發展,品牌廠商無不卯足全力導入最新軟硬體技術與材料來提升性能,使產品設計上能不斷推陳出新,以滿足電競玩家挑剔與追求極緻體驗的渴望,唯在配角「電源充電器」上無太多創新,而導致玩家也只能默默接受彩盒中所附帶大而笨重的電源。

飛宏科技新推出這款專為電競筆電設計的280W GaN高功率電源充電器,結合電路設計與製造工藝之最,突破過往的設計瓶頸與極限,可充分帶給終端使用者前所未有小型化、輕量化、與頂規化的使用體驗。

本文章內容由「飛宏科技」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡