世界上「恐懼症」幾百種,快來學這最常見的13種恐懼症的英文

世界上「恐懼症」幾百種,快來學這最常見的13種恐懼症的英文
Photo Credit: Marco Arcangeli @Flickr CC BY 2.0

我們想讓你知道的是

這世界上的恐懼症大概就有500多種,害怕蜘蛛的恐懼感是I'm afraid of spiders,但「恐懼某件事」可不只有這種表達方法。就讓我們一起來學習「恐懼症」的各種用法吧。

文:Cindy Chen

「這你也怕?」除了蟑螂、蜘蛛和蛇外,竟然還有人害怕接觸貓、狗?

這世界上的恐懼症大概就有500多種,害怕蜘蛛的恐懼感是I’m afraid of spiders,但「恐懼某件事」可不只有這種表達方法。就讓我們一起來學習「恐懼症」的各種用法吧:

在進入教學前,我們先來看影片,瞭解「恐懼」可以讓我們學到什麼?

恐懼症的英文就是phobia,維基百科的解釋為:「 a phobia is a type of anxiety disorder」,恐懼症就是一種焦慮症。

後面還有很長的一串解釋:It’s an extreme fear of a particular thing or situation, especially one that cannot be reasonably explained。 恐懼症就是一種極度恐懼特定事物或狀況,且無法用常理解釋的。

再來學習單字不要忘記一起學習用法,有甚麼樣的恐懼症最簡單的句型就是:

I have a phobia about / of +害怕的東西。

I have a phobia of sea creatures, even tiny fish.
我有海洋生物恐懼症,即使是小魚。

I have a phobia of ants.
我有螞蟻恐懼症。

I have a phobia of spiders.
我有蜘蛛恐懼症。

另外恐懼症phobia常以字根的形式呈現,與phobia做結合的字非常的多,也有人曾經以此字根洋洋灑灑的寫了一本書。

對於學習英文的人來說,可不能忽視phobia這個字根,藉著它可以認識非常多的單字!以下小編會舉幾個例子帶大家認識與phobia相關的單字和延伸。

1. acrophobia 懼高症

即 fear of being in high place,acro有「頂點」、「最高」和「開頭」的意思。從acro延伸的單字如acronym=acro+nym,首字母縮略字,如聯合國的英文U.N.= United Nations,就是一個首字母縮略字。

2. aerophobia 飛行恐懼症

即 fear of flying,這個字還有aviophobia和aviatophobia。aero有「空氣的」、「空中的」和「氣體的」意思。從aero延伸的單字如形容詞aerobic,aerobic dance就是有氧舞稻。

3. agoraphobia 群眾與空曠地區恐懼症

即 fear of being in large, open space or of leaving home。這是指在眾多人潮中的一種恐懼,比如像上下班交通rush hour的巔峰時間或參加跨年演唱會那種人擠人的狀況,也可以指害怕待在非常空曠的地方。agora本身有廣場的意思,本是指古希臘城邦中間的廣場,是古希臘人生活的中心。

4. aquaphobia 恐水症

即 fear of water。這個字還有hydrophobia。aqua本身有「水」和「液體」的意思。從aqua延伸的字如大家所熟悉的aquarium水族館,aquatic水生的意思,如aquatic plants水生植物。hydro也是水的意思,如dehydration就是因為未攝取足夠水分而產生脫水的現象。

5. arachnophobia 蜘蛛恐懼症

即fear of spiders。蜘蛛恐懼症是在西方文化中相當古老且常見的恐懼症。這個字源自於希臘文arachne,就是指蜘蛛。延伸字如arachnoid就是蜘蛛網狀的意思。

6. astraphobia 閃電恐懼症

即 fear of thunder and lightning。也可以稱做brontophobia。astra源自於希臘文astrape即閃電的意思。

7. claustrophobia 幽閉恐懼症

即 fear of having no escape and being in closed or small spaces or rooms。claustro源自於拉丁文 claustrum,指密閉的空間。延伸字如clandestine秘密暗中進行的,如梵諦岡選新教宗的時候會進行a clandestine meeting,即在關閉的空間所舉行的隱密會議。例句如:

He suffers from claustrophobia so he never travels by subway.
他有幽閉恐懼症,所以他從來不搭地鐵。

I get claustrophobic in elevators.
我坐電梯時會感到令人窒息般得害怕。

8. cynophobia恐狗症;felinophobia: 恐貓症

即fear of dogs。cyno源自於希臘文,就是dogs的意思。feline就是貓科動物的意思。

9. thanatophobia 死亡恐懼症

即 fear of one’s own mortality。thanato源自於希臘文,即死亡的意思。Thanatos是希臘神話裡的死神,thanatology就是死亡學。

10. trypophobia 密集恐懼症

即 fear of objects with irregular patterns of holes。trypo源自於希臘文,就是holes的意思。

點擊影片,更深入來瞭解什麼是「密集恐懼症」:

11. gamophobia 婚姻恐懼症

即fear of marriage。 和gamo相關的延伸字如monogamy,就是一夫一妻制的意思。

12.xenophobia 陌生 / 外國人恐懼症

即fear of which is perceived to be foreign or strange,指對外國人的一種無理仇視。xeno也是源自於希臘文,表示外國的、陌生的或異鄉的。

最後小編要跟大家分享很有趣的黑色星期五。

外國朋友很避諱13這個數字,他們認為這個數字很不吉利!還有黑色星期五也是個不吉祥的日子,就是在13號剛好是星期五的日子。13恐懼症就叫做triskaidekaphobia,源自於希臘文,tris就是3,kai就是and,deka就是10。13號星期五恐懼症就叫做 paraskevidekatriaphobia,也是源自於希臘文, paraskeví 是禮拜五的意思, dekatre是13的意思。

原文出處:懼高症、密集恐懼症英文該怎麼說?10種恐懼症(Phobia)用法解析!

責任編輯:羊正鈺
核稿編輯:歐嘉俊


猜你喜歡


新創盛會線上回歸,技術、經驗、創投全都包!7月15日 AWS Startup Day 現正報名中

新創盛會線上回歸,技術、經驗、創投全都包!7月15日 AWS Startup Day 現正報名中
Photo Credit:AWS

我們想讓你知道的是

AWS Startup Day 即將於 7 月 15 日重磅回歸,此次不只聚焦新創趨勢與數位應用,更聯合 AWS 創投新創媒合會,提供參與者豐富的資源,所有與新創生態系相關的夥伴都不容錯過。

隨著 Web3.0 去中心化的趨勢開展與現在進行式的產業數位轉型浪潮,雲端技術早已成為許多早期新創發展產品或服務的關鍵金鑰,甚至為其奠定高速發展的穩健根基。而台灣雲端服務供應龍頭 AWS(亞馬遜網路服務公司)更自 Web2.0 時代開始就從未缺席,始終在技術新知、應用實務等方方面面致力支持新創,其中最具代表性的免費論壇活動──AWS Startup Day 也即將於今年 7 月 15 日重磅回歸,在線上和參與者相會!

今年度 AWS Startup Day 持續聚焦新創趨勢與數位應用,精心規劃八場新創專題演說,非常適合長期關注新創生態系統的相關人士,或是正要起步、成長的新創夥伴報名參加。

立即報名 2022 AWS Startup Day!

五大特色議程安排,給你滿滿新創觀點與技術乾貨

AWS_Startup_Day活動特色02
Photo Credit:AWS

「新創如何運用雲端科技打出一手好牌,投注資源延續未來業務?」這是今年 AWS Startup Day 欲探討的核心議題之一。為解答雲端科技之於新創企業的珍貴價值,AWS 以「國際市場」、「創投趨勢」、「多元創業」、「雲端技術」、「焦點產業」等五大特色精心規劃講座內容,完整收錄新創趨勢脈動、雲端技術實務、佈局策略觀點與創投媒合等新創事業歷程的重要節點。為此,AWS 不只力邀 Web3.0、電商、串流、B2B 解決方案等不同領域的新創合作夥伴,分享選擇 AWS 開展新創事業的策略考量,更毫不藏私地解析雲端技術如何快速又穩定的開拓事業。

議程02
Photo Credit:AWS

無論新創還是育成,想要洞見機會就不能錯過 AWS Startup Day

活動對象
Photo Credit:AWS

任何產業或技術的發展,不單要前人的引領,也需要後繼者無窮盡的創新思維與打破框架的勇氣,缺乏其中一個環節,生態系都無法平衡永續。所以無論是天使創投、孵化器,還是剛起步或處於早期新創的企業,只要你身為新創生態系統中的一份子,渴望尋求創意突破或開展新興業務,AWS Startup Day 都是你絕對不能錯過的最佳活動。

填單取得 2022 AWS Startup Day 免費入場券!

尋找下一個新創獨角獸──同場加映 AWS 年度創投新創媒合會

本次 AWS Startup Day 除新創及創投相關講座外,AWS 更直接邀請多家國際及台灣知名創投公司,與 AWS Startup Day 同場舉辦今年度唯一的線上「新創創投媒合會」,欲透過串聯本地深具潛力的新創與創投,幫助台灣新創企業獲得更豐富的資源,孕育下一個獨角獸。

根據 AWS 釋出的消息,媒合會將以早期天使輪或 Pre-A 輪融資為主,重點關注 AI/ML工具和平台、智能零售、MarTech、Web3.0、媒體和娛樂等產業,並以快速輪流的形式替新創獲得最大的曝光。

立即報名 2022 AWS Startup Day,共構台灣新創生態系統!


猜你喜歡