她回印尼後自己開店作主:「到台灣的目標是想回來做生意,可以好好照顧小孩」

她回印尼後自己開店作主:「到台灣的目標是想回來做生意,可以好好照顧小孩」

我們想讓你知道的是

「回來印尼時候的心情有點複雜,想開店但不知道要開什麼,或是不知道錢夠不夠。我覺得有機會可以在台灣學東西,就多學一點,在印尼就沒什麼機會。」

文:吳致寧攝影:Kenny Mori

我叫Nanik,31歲,在中爪哇,結婚有兩個小孩,大女兒11歲,小兒子八歲。在台灣工作七年,從2008到2015,現在回印尼一年了。

我從國中就在做生意,切芋頭、蒜頭拿去學校賣。我很喜歡做生意,因為爸媽都在市場賣東西。長大後想要有一間自己的店,但在印尼很難,因為錢不夠。所以去台灣工作,在三重照顧老人。一開始有一點怕,因為聽說台灣的女生都很兇。第一個老闆很防範我,因為老闆之前請的幫傭有偷錢等不好的經驗,所以一開始都不讓我放假,後來才同意讓我到UT (印尼政府開設給印尼移工的大學課程)上課。

one-forty-nanik-05-1024x819

我的中文都是跟阿公學,他很愛講話,所以我就慢慢學,也會看韓劇學。那時候到台灣的目標是想回來做生意,可以回來好好照顧小孩。在台灣的時候,小孩還很小,我們每個禮拜打一次電話,我的兒子一直叫我回去,他說:「賺錢應該是爸爸,媽媽應該要照顧小孩。」

在台灣時間長了,老闆感覺變成家人了。我看網路有英文不懂,問老闆,他們會教我。每個禮拜一、禮拜四晚上老闆都會教我英文,因為老闆是英文老師。老闆家裡的人都對我很好,還買國小中文課本,教我說和寫。他也會幫我買牙膏、洗面乳,我們的東西都一起用。到現在回來印尼了,老闆每個月還是會打一次電話來印尼,保持聯絡。

one-forty-nanik-03

回來印尼時候的心情有點複雜,想開店但不知道要開什麼,或是不知道錢夠不夠。一開始老公覺得家裡附近比較少人在賣水果冰 (如上圖),所以我們就開始在網路學怎麼做,自己一直嘗試。我也嘗試教英文,禮拜天教免費的,一到五則是收費的,一次十幾個人。但發現這樣錢還是不夠,因為小孩要上學、付學費,所以又開始想怎麼賺錢。最後發現賣炸雞好像不錯,就開始在網路上學,一直試怎麼樣最好吃,用比較好的油。後來又加賣了烤雞,才有現在的水果冰加炸雞、烤雞店。現在開店有用到之前在台灣學的東西,我覺得在台灣讓我想法變多,比如之後要做傳單,更多宣傳方法。

one-forty-nanik-02

一天最開心的時候,是看到小孩有進步,就會很開心。像是女兒以前音樂課分數很低,現在慢慢進步;兒子以前功課都做不好,現在也慢慢變好。 開店也很開心,看到客人把雞肉吃光光。以前我每天營業前都會自己先試吃,看看水果冰好不好吃。我很想把產品做好,讓客人感覺到我有用心。

我的脾氣不是很好,有時候很容易生氣。我還在學習,學習跟別人道歉、控制情緒。有時候也覺得自己有一點自私,覺得自己是對的,想要別人照我的做。我希望自己更努力工作,覺得自己的努力還不夠,有時候有點懶。努力工作才能讓小孩念書念更高,成就比我更好。

one-forty-nanik-01

我覺得學習是最重要的事。

如果現在學一個東西覺得沒用到,以後一定有機會用到,這是我的觀念。那時我還去考英文TOIEC,考520分。我覺得有機會可以在台灣學東西,就多學一點,在印尼就沒什麼機會。另外我覺得如果可以學一些實際的skill也很棒,比如說怎麼做台灣食物、怎麼管理店面、管理時間等。很希望那時候自己在台灣還可以學更多東西。

相關文章:

本文獲作者授權刊登,原文在此

責任編輯:張馨云
核稿編輯:吳象元


猜你喜歡


BMW i智慧電能生活圈, 給你最便利與智慧的未來生活

BMW i智慧電能生活圈, 給你最便利與智慧的未來生活
Photo Credit: TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

「電動車」毫無疑問的成為當前汽車市場最夯的話題與名詞,無論豪華抑或平價汽車品牌皆推出代表各自電動世代的最新電動車款。身為全球豪華汽車品牌領導者BMW,如何再次於此嶄新的電動世代再次領先?【BMW i 智慧電能生活圈】,是BMW端出的秘密武器。

接軌嶄新的電動世代,BMW直接為用車者描繪最便利的生活願景,名為「BMW i智慧電能生活圈」,從用車者的使用情境思考,無論是家中、工作場域、外出旅途與目的地等,都是「BMW i智慧電能生活圈」中相當重要的電量補充站點,規劃的多種電量補充方式包含【BMW家用充電】、【BMW目的地充電】、【BMW i高速充電站】等,讓車主可以輕鬆擁抱BMW電動車所帶來的嶄新電動生活。

【BMW家用充電】

就像許多人使用手機的習慣,回到家開始充電,每次出門前都是滿滿的電力。將BMW Wallbox壁掛式交流充電座安裝於家中車庫或車位註一,車輛停妥後插上充電槍,人回到家中休息充電時車輛同時也在充電,還可利用智慧型手機應用程式(My BMW App)進行充電相關設定。隔日出門前車輛已經備滿電力,以iX xDrive50為例,代表每天出門都有最高630km續航里程註二供使用,可滿足絕大多數的用車里程需求。

【BMW目的地充電】

若前一天晚上忘了充電,或是有著不同於平常通勤的路程安排,也無需擔心,此時可充分利用目的地充電裝置來補充續航里程。早從2014年開始,BMW總代理汎德便在台灣建置超過百座的公用交流充電座,像是公用停車場、飯店、經銷商展示中心都有;不僅如此,2022年開始總代理汎德更啟動經銷商與外部場域合作建置目的地交流充電站,再加上現有的公用交流充電座,迄今全台已有超過兩千座BMW電動車可使用的交流電充電座,只要透過「My BMW App」或「BMW充電App」就可以查詢充電站點資訊,大幅增加外出時的用車便利與行程規劃彈性。

【BMW i高速充電站】

若有著長里程的旅程規劃,或是行程間需要快速的補充電力,此時就可以充分利用BMW i高速充電站來進行電力補充。2022年底前BMW規劃將在全台經銷商建置14座BMW i高速充電站,最大充電功率高達350kW。以iX xDrive50為例,最快6分鐘就可以補充100公里的續航里程,一點也不用擔心旅程因此中斷、壞了出遊興致。

要如何知道BMW i高速充電站的位置?只要透過車主專屬的「BMW充電App」就可以查詢完整的充電站資訊、掃描QR Code便可以快速啟動充電,並綁定信用卡付款。便利的數位化充電服務,清楚展現BMW積極開拓BMW i智慧電能生活圈的企圖心。

*BMW i 高速充電網官方資訊

超高速充電效能

除了三種不同的電能補充方式,車輛本身更需要擁有高速的充電能力。以當前BMW旗下最熱銷的iX豪華純電旗艦休旅車款而言,導入了第五代eDrive電能科技,以能量密度更高的新世代鋰電池模組,加上最高可達200kW的充電功率註三,最快10分鐘就可以補充150km續航里程註二,大幅縮減充電所需時間,便利性不言而喻。

BMW i智慧電能生活圈從實用性思考 有效破除里程焦慮

在電動車百家爭鳴之際,有別於其他品牌僅強調電動車本身技術,BMW不僅以先進科技作為基礎,更從用車者的角度與生活習慣思考,以三種電量補充方式再加上超高速的車輛充電效能,不論是在家中安裝交流充電座每天為車輛充電, 外出時的目的地充電, 以及長途旅行時藉由BMW i高速充電站在最短的時間內補充最多的電量,相信對於車主而言,大幅降低里程焦慮,取而代之的是更便利、更經濟的用車成本,當然,BMW招牌的駕馭樂趣,仍然在旗下電動車款上完美體現。

註一:需專人到府評估安裝可行性
註二:WLTP測試規範下所測得之數據
註三:BMW iX xDrive50車款。
註四: 詳細銷售辦法請洽BMW i指定授權經銷商


猜你喜歡