霍金75歲生日:如果沒有家人朋友,這宇宙是空洞沒意義的

霍金75歲生日:如果沒有家人朋友,這宇宙是空洞沒意義的
霍金跟演譯他的演員Eddie Redmayne合照。Photo Credit: Stephen Hawking facebook

我們想讓你知道的是

霍金:這宇宙沒有了你們將變得空洞無意義。

著名物理學家霍金(Stephen Hawking)75歲生日(1月8日),他在臉書表示,能夠活到這個年紀,而且還在宇宙學上繼續工作實在非常難得。然而,若果沒有家人和朋友,這宇宙對他來就是空洞無意義的。霍金感謝家人和支持者令到他的世界變得豐盛和充滿愛。

霍金還在研究院時被診斷出患有肌萎縮性脊髓側索硬化症(俗稱「漸凍症」),當時醫生表示,患者壽命一般只有2-5年,霍金由20歲左右發病至今,一直對抗頑疾,是非常罕見例子。

“Remember to look up at the stars and not down at your feet. Try to make sense of what you see and wonder about what makes the universe exist. Be curious. And however difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at. It matters that you don't just give up.”(Stephen Hawking)

請記著要保持好奇心。仰望星空,別老是俯視腳步,為你所見的尋找意義,驚嘆這宇宙如何形成。無論生命看來是何等艱難,你也有機會有所成就,重點是不要放棄。(霍金)

在電影《愛的方程式》(Theory of Everthing)中扮演霍金的演員Eddie Redmayne跟霍金的生日只是差兩天(1月6日),他呼籲粉絲不要送任何禮物或賀卡,如果是想表達心意的,就捐款到他支持的一個研究漸凍症的協會,幫助患者,早日找到醫治的方法。

相關文章: