【總整理】蔡英文會面美國參議員、德州州長談什麼?克魯茲:曾遭中方警告

【總整理】蔡英文會面美國參議員、德州州長談什麼?克魯茲:曾遭中方警告

我們想讓你知道的是

蔡總統昨天抵達休士頓過境1夜,今天離開休士頓,轉赴宏都拉斯。

(中央社)
總統蔡英文今天在休士頓會晤美國前總統參選人暨聯邦參議員克魯茲,國安會副秘書長曾厚仁會後轉述,克魯茲提到,中共方面有施壓,希望他不要來見,但他明確地表示拒絕。

總統蔡英文7日搭乘長榮專機,展開9天8夜的「英捷專案」,7日到15日出訪友邦宏都拉斯、尼加拉瓜、瓜地馬拉和薩爾瓦多,去程過境美國休士頓,回程過境美國舊金山。

蔡總統在德州休士頓過境第2日,與共和黨籍前總統參選人暨聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)在下榻飯店進行會談。德州選出的克魯茲是參院外交委員會重要議員,長期關注台海情勢並支持台灣。

蔡總統下午離開休士頓後,曾厚仁在專機上轉述兩人會面情況指出,克魯茲提到這次要來見蔡總統,事實上中共方面有施壓,希望他不要來見蔡總統,但他明確地表示拒絕,因為他認為這是非常難得的機會,能親自來跟蔡總統見面,克魯茲並特別表達了對台灣的支持。

克魯茲在2016年共和黨總統提名初選戰到最後,落敗於川普,是共和黨與保守派重要議員。

新頭殼報導,英國《衛報》直接以〈克魯茲會見台灣總統 向中國開砲(Ted Cruz meets Taiwan president and fires his own broadside at China)〉為題,報導克魯茲對中國干預相當不滿,他指出中國在信函裡提到要遵守一個中國政策,不能會見台灣領導人。但克魯茲表明,中國必須尊重美國人民,美國有義務保衛盟友,他們會繼續與任何人見面,包括台灣人。

BBC指出,雖然台灣領導人在過境美國時,與美國國會議員會面並非不尋常的事情,但是由於美國總統當選人川普(Donald Trump)上個月才與蔡英文通電話,激怒中國,目前美國與中國存在著緊張氣氛,中國尤其擔心,美國新政府能否繼續奉行一個中國政策,預料克魯茲此舉將引起中國方面不滿。

克魯茲與蔡總統會談後,除了接受媒體公開訪問,也進一步發表聲明:

克魯茲寫到,中國必須了解美國要與什麼訪客會面,由美國自己決定。(與蔡總統會面)這無關乎中國,而是美台關係,美國有法律義務防衛盟邦台灣。「我們要與什麼人會面,中方無權否決,我們將持續與任何人,包括台灣人在內會晤,只要這是合宜的。」

他強調,美台關係不會放在談判桌上,雙方關係有法律明文規定,並奠基於共同利益,期望未來與蔡總統合作強化夥伴關係。

The People’s Republic of China needs to understand that in America we make decisions about meeting with visitors for ourselves. This is not about the PRC. This is about the U.S. relationship with Taiwan, an ally we are legally bound to defend. The Chinese do not give us veto power over those with whom they meet. We will continue to meet with anyone, including the Taiwanese, as we see fit.

The US-Taiwan relationship is not on the negotiating table. It is bound in statute and founded on common interests. I look forward to working with President Tsai to strengthen our partnership.

國安會副秘書長曾厚仁隨後轉述兩人會面情況:

曾厚仁說,蔡總統先感謝克魯茲特別來拜會,蔡總統並提到,她感覺與休士頓很有緣,2012年她總統第一次參選總統敗選,2012年至今已經4次來休士頓訪問。

蔡總統也提到昨天在休士頓訪問有到MD Anderson Cancer Center癌症中心訪問的情形,這是全美最大的醫學中心,恐怕也是全球最大的醫學中心,蔡總統提到,國內在新竹也要發展醫療的科技園區,雙方在此議題有些意見交換。

曾厚仁轉述,蔡總統提到貿易投資議題,希望台美能夠繼續提升發展。

克魯茲則認為川普政府的國安團隊很強,能夠因應美國現在在外界遭遇到的安全挑戰。

曾厚仁轉述,蔡總統與克魯茲在投資與貿易上有交換意見,蔡總統表示跨太平洋夥伴協定(TPP)看起來是沒有希望了,但是就她知道,川普的團隊並沒有排除以雙邊的方式來推動貿易,所以「台美之間簽自由貿易是我們新的方向」。

克魯茲則說,自己非常支持,若台美之間能夠簽署一個自由貿易協定,是他非常樂見的,他也希望台美關係能夠進一步提升。

(中央社)總統蔡英文過境美國休士頓,並會見多位政要,包括參議員克魯茲、休士頓市長特納、德州州長艾波特,並與美國參議員馬侃通電話;艾波特更是開了3小時的車,來見蔡總統。

國安會副秘書長曾厚仁轉述蔡總統在美國與政要會面情況:

曾厚仁轉述,休士頓市長特納(Sylvester Turner)昨天下午到蔡總統下榻飯店拜會,這是兩人首次見面,休士頓市長也是法律人,與蔡總統背景一樣,雙方在這方面有一些交談。

另外,蔡總統提到2015年她以總統候選人身分訪問休士頓,當時休士頓已對她非常禮遇,這次以總統身分來,休士頓方面出動17輛的前導車、殿後車以及摩托車,這是比以前規格更高的安全禮遇,蔡總統表示感謝。

曾厚仁轉述,特納提到,休士頓是美國最多元化城市,甚至比紐約更多元,休士頓每4個人就有1位是在國外出生;特納本人是美國哈佛大學法學院畢業,並提到市政建設遇到的挑戰,包括休士頓現在也在進行年金改革;對此,蔡總統與休士頓市長也交換一些意見,蔡總統並邀請市長來台灣訪問,市長很高興地接受。

曾厚仁轉述,今早蔡總統與美國聯邦參議員馬侃(John McCain)通電話,馬侃是軍事委員會的主席,也是台灣長期的友人,蔡總統在電話上感謝馬侃長期以來對台灣的支持與友誼,蔡總統特別感謝去年6月馬侃帶了6人參議員團,搭乘專機到台灣訪問,表達對她的支持以及對台灣堅定友誼。

蔡總統也提到,美國國會最近通過的國防授權法案,放寬國防部官員訪台的限制,蔡總統向馬侃表達感謝。

馬侃則說,他對將就職的川普政府非常有信心且樂觀,馬侃表示自己身為軍委會主席,一向關心亞太情勢的和平穩定,對於南海的情勢也特別注意。曾厚仁轉述,雙方電話交談約11、12分,因為兩人都曾見過面,所以交談輕鬆自然。