【鍾喬專欄】台灣曾有過的反戰行動：2003年街頭行動劇 

敘利亞戰戰事未熄，中東在一片西方帝國介入的殺伐聲中，成為當代世界，最為劇烈卻也最為被主流西方媒體遮蔽的危機。當然與在別人的土地上製造戰爭，歸終實為搶奪他人土地、石油的高額利潤，相關至為密切。川普競選時，甚至揚言要奪回伊拉克的原油，以補償在美伊戰爭時期投下的資源。這樣的資本帝國以奪利強行發動戰爭的思維，雖在世界廣遭唾棄，卻也在美國國勢日漸衰弱，經濟成長疲弱，造成保守勢力抬頭的客觀形勢下，再次帶來中東戰事的危機。

這讓我想起2003年，美國入侵伊拉克時，一場街頭行動劇意欲帶動文化行動的往事。

那一年，美國高科技戰鬥機群圍繞在波斯灣，整個海洋就像一只隨時會爆裂的熱鍋。戰鑑呼嘯著起飛與降落的超音速噴射機，朝著伊拉克的城鎮如入無人之地。戰火摧殘下的廢墟，孩子、母親、男人在陣陣煙硝中，化作烏有，也化作失去臉孔的地球邊緣人。我們坐在電視機前目睹一場戰爭，也等於在電腦遊戲機前，親身參與了這場世界規模的虛凝戰爭遊戲。

於是，在泛濫的電視新聞報導畫面中，出現了一則最新政治新聞：陳水扁總統先於亞洲其它國家領袖，致函布希支持反恐沙漠戰爭。這樣的消息，就算傳遍台灣的大街小巷，對台灣民眾而言也無干痛養。這讓我想起了壓在衣櫃底層的一件衣服，一件深土褐色的穆斯林套裝。我曾穿著它，在孟加拉首都－達卡炎陽日曬的白日裡，進出設備簡陋的劇院，觀賞布萊希特的《三毛錢歌劇》，觀眾席人潮擁擠，舞台裝置簡陋，甚至可以說是破落，僅有幾盞燈光以便照明，就像是孩時南台中的「南台戲院」，那戲院破舊的像危樓，在童年的記憶中，眼前的無非是現實的貧困。

Photo Credit：AP/達志影像

我走出達卡的劇院，當地劇團的友人領著，我們前往清真寺看民眾做朝拜儀式。朋友不是虔誠的教徒，但伊斯蘭是日常的一部份，他們劇團的伙伴視之為生活的場景，更是傳統的神聖表徵。特別在那些經常被西方媒體詆毀、消遣、歧視…...以至於成為文明衝突論箭靶的那幾年，這個神聖的「日常」更為要緊。

就這樣，我離開達卡機場的那天黃昏，旅行箱裡多了這件衣裳。這是朋友帶我去逛達卡當地夜市時，穿梭大街小巷一定要送我的禮物。這樣的衣服，自然是有友誼的溫度的，特別是第三世界劇場伙伴的溫度，總讓我格外悸動。我決定穿上它走出門去，當然，我不免感到尷尬，倒不是外形的問題，而是「這會不會突顯了基本教義派」，這想法讓我遲疑了好一陣子。

2003年，美國入侵伊拉克，我穿起了這件褐色穆斯林套裝，去到街頭的角落靜坐抗議，進行孤身的抗爭行動。其中一天靜坐在牯嶺街小劇場的樓間，我深刻地記得過往的小劇場青年對我投出的異樣眼光。這樣的抗議行動顯然過於靜態；於是，當時劇團成員－小段發起了街頭行動劇的想法。時間上，聲援當時勞動黨在「美國在台協會」（AIT）前的街頭示威，當時的抗一群中被限制在AIT對街的學校門前（師大附中）人行道上，為了突破這樣的「美式民主人權抗爭」界線，小段想了一段街頭反美抗爭劇本，演出大致如下：

在對街，安排身著伊拉克服裝（衣上沾滿血漬）的女生，扮演屢遭美國戰機轟炸的伊拉克婦女，朝AIT丟擲內裝血色顏料的水球，當做反擊美帝的（第三世界人民）炸彈道具；再安排我舉象徵布希的大布偶，由AIT那方的街巷間穿出，這些婦女便朝布希丟擲血色小汽球表達抗議。另有幾位則是穿著美軍野戰服的軍人演員，其中一位便是小段，他們手上拿著玩具衝鋒槍，身藏小水槍，演員動機是保護美國總統布希（大布偶）。

Photo Credit：鍾喬提供

時間約莫是下午2點左右吧！行動開始，血色小汽球朝AIT早已裝置好保護網的建築丟擲，一陣陣的呼叫聲，隨抗爭隊伍在鑼鼓與麥克風講演中，大肆喧嘩起來。這時，我舉的布希大布偶也由對街的AIT巷弄間大晃著身形出現，顯得既焦躁且不安。

關鍵時刻到來！就在血色小汽球也不斷落在我舉的布希（布偶）身上時，突而衝出好幾位著迷彩大裝的美軍，手舉衝鋒槍，暗懷小水槍，用行動前來保護沾滿血污的布希。在那短短的瞬間，原本被劃定的抗爭圈圈被突圍了，一陣街頭抗爭的鼓聲與喧嘩四起，AIT前的信義路成為反美街頭行動劇的現場。

這情況立即引發現場警方的緊張，一時間，哨聲大起，幾位穿制服的員警及警官衝上街頭，想阻擋美軍演員及布希（布偶） ；慌亂中，就在我舉的布希被警察推倒，我因而倒地之際，街頭混亂更甚，周遭傳來小段和另一位世新大學的李同學被捕的消息，即刻正送進AIT裡。我在喧鬧的抗爭與嘩然中，緊急了解狀況，原來小段所扮演的美國大兵，在他的水槍裝有紅色的墨水，想阻止他「保護布希」的恰是大安區的一位警官，這紅墨水噴在警官的制服上，讓警官不知是否惹惱了，氣急敗壞地質問小段：「你為什麼把紅墨水噴在我身上」。

沒想到小段的答覆是：「我是美軍呀！當然要保護總統，你們也是為了保護美國，而來阻擋抗爭的不是嗎？」。警官又說：「你們在演街頭劇呀！你們在演戲呀！」接著小段的答覆發人深省，他說：「我是美軍，保護布希是我的職責，我不是在演戲，你不該阻擋我呀，放開我。」此時，緊抱小段不放的這位警官惱羞成怒，凹不過眼前的街頭劇演員，於是下令逮捕。

Photo Credit：AP/達志影像

因為有人遭逮進了AIT，現場的勞動黨抗爭者發動民眾全數躺臥信義路街頭，一具具抗爭的身體躺在大大的馬路上，寫成一句「反對美國入侵伊拉克」的大字，時間足足長達4個小時，直到警方終於放人為止。這時候，街頭劇不再是爭取曝光機會的假演出，自此以後，差事劇團便甚少參與為爭取曝光鏡頭而現身的街頭劇了。

這事件發生後很多年，我問起小段，怎麼回顧這次反美街頭行動劇。他若有所思的淡淡回答說: 「沒想紅墨水帶來這麼大的突發效應，造成勞動黨的唐曙，因發起抗爭而遭法院判刑，很對不起他。 」

「應該向他道歉的，」小段表情平靜，認真地說，沒任何因行動的突擊成功，而帶來自滿。回憶此事，謹感自己學習甚多，無論是劇場或是文化行動。

責任編輯：曾傑
核稿編輯：楊之瑜