奧巴馬最後記招:會為美國核心價值繼續發聲 往後想寫作

奧巴馬最後記招:會為美國核心價值繼續發聲 往後想寫作
photo credit: REUTERS/Kevin Lamarque/達志影像

我們想讓你知道的是

談到特朗普上場,奧巴馬套用大選後對女兒的勉勵說話:「世界末日才是末日」,「我對這國家,我們的人民有信心,我相信善的一面總比惡多。」

美國總統奧巴馬在任內最後一個記者會上說,卸任後不會經常政圈日常事發表意見,但當他感到國家的核心價值有所動搖,例如選舉權被剝削、言論自由遭遏制,又或者在美國長大卻缺乏證明文件的年輕移民遭圍捕,他一定會挺身而出。

奧巴馬這個態度跟前總統布殊略有不同,布殊下台後,幾乎絕口不提政治,而奧巴馬對這個做法亦表示欣賞和尊重。不過,奧巴馬表明,自己不會做一名沉默的旁觀者,在重要事情上,還是會繼續發聲。

被問到赦免因洩密而判刑35年的曼寧(Chelsea Manning)會否向外界傳遞洩密是沒問題的錯誤訊息,奧巴馬反駁指,曼寧經已被囚禁7年,那已經是一項沉重的代價,認為正義已得到伸張。

談到特朗普上場,奧巴馬說,雖然對希拉莉落選感到失望,也明白不少人擔心前景,但他套用大選後對女兒的勉勵說話:「世界末日才是末日」。

「我對這國家,我們的人民有信心,我相信善的一面總比惡多。世界總有悲慘的事發生,世上總有邪惡存在,但我相信只要努力,只要堅守真理與正義,世界是會逐漸變得更好,這就是總統致力要做好的工作。看到跟我一起打拼的年輕一代,我為他們感到自豪,我不是在唸台詞,這是我的信念。當然,私底下我會咀咒會謾罵,我會跟大家一樣有憤怒和沮喪的時候,但我還是相信我們終究會安然無恙,只要大家共同努力而不是把一切當作理所當然,而我知道,你們(新聞界)都會出一分力,感謝大家,祝大家好運。」

至於往後的生活,奧巴馬透露自己已準備好脫離鎂光燈過平淡日子,「我想寫作,想靜下來而不是終日聽到自己在喋喋不休,我想把寶貴的時間留給兩個女兒,這些就是我這年最想做的事情。」

今天(星期四,1月19日)是奧巴馬作為美國總統最後一天,據白宮的行程表,他沒有日程,這天該是靜靜的渡過。

如無意外,這次是奧巴馬最後一次以美國掌舵人身份向民眾說話,兩天後特朗普就會上任。星期四晚將會是奧巴馬和太太米歇爾最後一晚在白宮渡過。星期五早上,奧巴馬將迎接特朗普和他的太太梅拉尼婭(Melania Trump)到來,在短暫的茶聚後,奧巴馬會帶領特朗普遊覽美國國會大廈。

在特朗普宣誓就職後,奧巴馬將參加特朗普的就職典禮,之後會乘坐直升機前往安德魯斯聯合基地,並向那兒的員工道別,然後最後一次乘坐總統專機渡假去。奧巴馬和米歇爾早已說過,希望在卸下重責後能在一個和暖的地方渡一個長假期,白宮方面未有透露他們的目的地。