為甚麼特朗普的顧問會記得一場不存在的大屠殺?

為甚麼特朗普的顧問會記得一場不存在的大屠殺?
Photo Credit: Joshua Roberts / REUTERS / 達志影像
我們想讓你知道的是

不要忘記,這些「另類事實」不斷在特朗普政府出現。

唸給你聽
powered by Cyberon

文:郭詠昕

美國總統特朗普的高級顧問康威(Kellyanne Conway)在一個訪問中指責兩名伊拉克難民策劃一場從沒發生的「大屠殺」後,遭到批評和嘲笑。

康威接受微軟全國有線廣播電視公司(MSNBC)訪問時,為特朗普禁止七國穆斯林移民進入美國的行政命令辯護,竟說在奧巴馬在任時,由於兩名伊拉克難民進行「鮑靈格林大屠殺」(Bowling Green massacre)而實施了6個月伊拉克難民禁令。還說美國大部分人不知道,是因為媒體沒有報道。

她的原話是這樣的:

"President Obama had a six-month ban on the Iraqi refugee program after two Iraqis came here to this country, were radicalised and they were the masterminds behind the Bowling Green massacre. Most people don’t know that because it didn’t get covered."

這個說法隨即被評論員揭穿,他們指出,2011年暫停處理來自伊拉克的難民,是由於兩個伊拉克國民在向阿爾蓋達組織(al-Qaida)運送金錢和武器事敗而被捕,而康威說大屠殺「沒有被報道」,是因為它從來都沒有發生。

鮑靈格林市的案件並非大屠殺

2011年被捕的兩名伊拉克男子的確是住在肯德基州的鮑靈格林市(Bowling Green),他們目前正因聯邦恐怖主義罪行被監禁,不過,屠殺從來都沒有發生,也從沒有策劃屠殺的指控,而美國司法部亦在2012年宣佈:「兩人都不是被控在美國進行襲擊。」

《The Daily Beast》查看了2013年美國司法部的新聞稿,指這兩名男子——25歲的Mohanad Shareef Hammadi和31歲的Waad Ramadan Alwan——分別被判終身監禁和40年的有期徒刑。而他們都承認「對在伊拉克的美國士兵使用簡易爆炸裝置(IED),並企圖向伊拉克阿爾蓋達組織(AQI)運送武器和金錢,以殺死美國士兵」的指控。

Screen_Shot_2017-02-03_at_7_17_01_pm
Photo Credit: U.S. Attorney's Office Western District of Kentucky/Daily News via AP/達志影像
康威應該是想說這兩名男子,但他們都沒有策動甚麼大屠殺。

現時沒有任何有關男子在鮑靈格林犯下暴力罪行的紀錄,而康威所指的「禁令」其實是此案後,當局發現審查時可能遺漏了比對一個指紋資料庫,因此重新審查最近收的約6萬名伊拉克難民,以致花了6個月的時間延遲接收新難民。這跟特朗普的全面禁令——不論你是否持有效簽證甚至綠卡,只要來自該7個國家就被禁入境——完全是兩回事。

《CNN》在報道末段亦重申︰鮑靈格林沒有大屠殺、奧巴馬沒有禁止伊拉克難民入境6個月,主流媒體包括《CNN》有報道 Hammadi及Alwan的案件,但他們沒有報道不曾發生的「鮑靈格林大屠殺」。

又一個「另類事實」

美國的卡托研究所(Cato Institute)在1975年至2015年對美國本土的恐怖襲擊作了分析,在特朗普發出禁令的七個國家的國民——伊朗、伊拉克、敘利亞、也門、蘇丹、利比亞和索馬里——都沒有殺害過美國人。

在康威的訪問後,有人在社交媒體上指出,有關萬聖節大屠殺的錯誤謠言在1998年在多間大學流傳,當中包括位於俄亥俄州的鮑靈格林州立大學(Ohio’s Bowling Green state university)。

但這個錯誤謠言在鮑靈格林州議員的口中得到了確認,令事件繼續發酵,在另一個訪問中,這位議員Rand Paul說︰「鮑靈格林州曾有意圖的爆炸案,那是我住過的地方。」

約兩星期前,康威已經因為支持白宮新聞秘書Sean Spicer指,特朗普的就職典禮是「史上最多人參加的就職典禮」而令大眾嘩然,她說Spicer的說法只是一個「另類事實」(Alternative Fact),並非虛假。這次事實,又令人質疑是否再次發佈這些「另類事實」,而在社交網站Twitter上也有不少人以#AlternativeFact來諷刺康威。

而在節目中訪問康威的主持Chris Matthews並沒有當場質疑康威的說法,以及要她回應,而白宮亦未有即時回應。假如康威不是公然說謊,就代表這位美國總統高級顧問沒有查清事實,恐怕更令人擔憂。

相關報導:

資料來源:

核稿編輯︰鄭家榆