對待公婆千萬不要像對自己爸媽一樣

對待公婆千萬不要像對自己爸媽一樣
Photo Credit:Adam Burt CC BY NC 2.0

我們想讓你知道的是

Photo Credit:Adam Burt CC BY NC 2.0

Photo Credit:Adam Burt CC BY NC 2.0

我沒什麼好抱怨的,公婆對我很好,沒有要我和老公跟他們一起住、沒有要我煮除夕夜滿漢全席、有我家裡備用鑰匙卻從沒有忽然開門進來;聽起來很基本嗎?No no no… 上述情形都是我身邊朋友的個別遭遇。

但是對待公婆,我覺得根本不能像對待爸媽一樣,尤其是對於剛結婚的夫妻。原因有二:

一、媳婦是外人

婆婆生下老公,就跟我生下兒子一樣,只不過公婆生養老公三十幾年了我才嫁進來,想像我跟我可愛寶貝兒子相處三十年後,我想,不管公婆怎麼說對妳視如己出,請妳記得 – 媳婦本來就是外人。所以到公婆家吃完晚餐後,無論他們怎麼說:「你坐,你坐!」請妳站起來收碗盤,再請妳至少 offer 說妳要洗碗。

因為是外人,妳要知道什麼話可以說、什麼不行,當公婆跟老公談論房子財產等話題時,沒有要妳發言,請妳認真看電視玩手機;如果要妳發言,請妳說些無關緊要的話否則妳給的任何意見,都可能被解讀成為了妳的私利著想。公婆對媳婦的話是記得很牢的,兒子說十句都可能被忘記,因為太常聽了,但媳婦一句話,常常要被記很久;就算沒有誤會,等到哪天三姑六婆講起,難保妳的話不會被錯誤解讀 – 小心為上!

二、公婆不了解妳

媳婦們,如果妳原本是個文靜得體的女生,恭喜妳大致可以做妳自己;如果妳是個三八得很可愛的女生,請妳記住,老公喜歡這樣的妳,不代表公婆可以馬上接受,我會建議妳少翻一點白眼、少講一些「偶速」、「你混煩」等網路用語;如果妳自認幽默風趣,朋友聚會都靠妳撐場,請妳體諒,公婆的幽默很有可能跟妳不同,他們的笑話你要笑,妳的笑話則留到私底下再跟老公說。

我和老公結婚前一年才認識公婆,剛結婚時,記得有一次輾轉聽到公婆說我「好像常常對他們兒子不以為意」 – 我超崇拜老公的好嗎?但我的確很常翻白眼;又有一次他們說我「好像覺得欺負朋友很好笑」- 我都被朋友欺負的好嗎?但我愛開朋友玩笑的幽默感顯然異於他們的。

Again, 給公婆多一點時間了解妳,或許五年十年以後,他們會看到可愛的「妳自己」。

話說回來,我必須檢討我在爸媽面前「太作自己」了。我是家裡的小女兒,一直以來我都覺得天塌下來有他們三個頂,最後一個才輪到我;印象很深刻的是,新婚後第一次請爸媽公婆來家裡,我爸媽看到我在餐廳廚房忙進忙出,感慨的說:「我們一直知道女兒是能幹的,只是可惜無福享受!」

記得以前家裡每次熱水器不出熱水的時候,要有人跑到隔壁地下室調一個什麼開關,常常我爸媽老哥要教我開關在哪,我居然耍賴摀著耳朵說:「我不要學!學了就要來開。」拜託,現在家裡什麼開關不是歸我管?想想,相較於我對公婆的戒慎恐懼,我還真是沒好好孝順爸媽!

生了兒子以後,感觸更深,「養兒方知父母恩」真不是開玩笑的,我感謝公婆養了這麼一個一表人才、溫柔體貼的老公,更感謝爸媽對我這個女兒無限的包容呵護。爸、媽,我來洗碗了!