貝嶺是誰?為何銅鑼灣書店林榮基「一波三折」的來台行程與他有關

貝嶺是誰?為何銅鑼灣書店林榮基「一波三折」的來台行程與他有關
Photo Credit:易林 [public domain] via Wikimedia Commons
我們想讓你知道的是

獨立書店以「獨立」為主要訴求,亦即在意言論自由,但卻因為銅鑼灣書店創辦人林榮基訪台一事之間的溝通而引起「自我審查」「遭到關心」的顧慮。

唸給你聽
powered by Cyberon

台北國際書展明日(2/13)就要閉展,卻爆出參與其中的獨立出版聯盟獨立書店文化協會,受到壓力影響導致香港銅鑼灣書店創辦人林榮基部分行程遭到取消,對此,台灣獨立書店文化協會特別發表聲明指出「有人不斷故意發送不實訊息給媒體」企圖藉此提高自己名氣。

台灣獨立書店文化協會在臉書公開了廖英良的聲明,指出「人不斷故意發送不實訊息給媒體」,並認為媒體遭到耍弄。雖然聲明並未指名道姓,但聲明最後則是提到了,各書店都很歡迎林榮基的到訪,期待與林直接交流,但對於貝嶺先生陪同、特別是代為發言則有保留,「簡單說,就是有某些書店不歡迎貝嶺」,認為貝嶺挾林榮基以拉抬自己的聲勢。

而此次事件當中受到點名的桃園獨立書店讀字書店店長郭正偉則是在臉書貼文指出,林榮基在其書店的講座安排,負責團隊一直都是透過廖英良接洽,第一次是安排在2月28日,後來因林榮基來台行程縮短,改成2月10日,卻在2月8日先是警察來詢問2月12日是否需要安排維持安全的警力,接著才接到該團隊直接致電表示要改到12日,且是私下參訪不對外公開。郭正偉則是回應,請對方直接與原來的接洽窗口協調,並表示書店12日有安排計畫,無法一直配合更動。

而貝嶺則是在今日(2/12)在臉書發表三點聲明:

1. 林榮基能訪台,是孟浪,陳隆昊先生及我等共同努力結果,其中辛苦努力,我最清楚。

2. 隆昊先生是獨立書店文化恊会理事長,其努力及付出,難以細述。所以,他代表的書店協会,是林榮基來台最重要的助力,包括訂下公民書展場地時間。

3. 和出版自由、寫作自由、表達自由、真相追求等信念價值相違的出版審查及對表達自由、真相追求的國家打壓,無處不在,香港所呈現的,已舉世膽目。因恐懼及商業考量的審查及自我審查,也已發生在台灣。在包括書展及獨立書店的公民論壇上,我們三人及所有公民訪者和林榮基先生都有細致探討。

但貝嶺是誰?為什麼他能夠引發這麼大的風波?貝嶺為美籍華裔詩人,原名黃貝嶺,1959年上海出生,1965年前後移居北京,80年代成為北京地下文學與活動的主要組織者之一,1988年赴美訪問,1989年則是因為六四滯留美國。他在2001年籌備創立了獨立中文作者筆會,目前該協會名稱為獨立中文筆會,他曾擔任第6屆會長,至於是否是第7任則是有待確認。

主要是因為《美國之音》去年4月期間曾經刊出一篇報導指出,獨立中文筆會內部分歧嚴重,出現兩個不同成員所組成的理事會與兩位第7屆會長——貝嶺與廖天琪,貝嶺當時指出廖天琪在曾經擔任會長任內出現9萬多美元的財務問題,在貝嶺2013年上任交接時遭到隱瞞。而廖天琪一方則是聲稱,這筆錢是用來處理貝嶺在理事會時未處理的會員勞務費用。

《美國之音》在2013年時報導指出,貝嶺2000年因在北京印行他自1993年就創辦的《傾向》文學人文雜誌第十三期,遭到北京公安局拘捕入獄,被控「非法印刷出版」罪。後因國際文學界呼籲營救,美國國務院介入,於是被中國遣送出境到美國,也曾經在台灣居住過。

根據同樣也是流亡作家身份的曹長青在2009年一篇標題為「德國漢學家顧彬批評貝嶺沽名釣譽」的文章,貝嶺2000年之所以會在北京出版該期雜誌,主要是因為成本考量,而非政治因素,並指出,在中國要出版需要ISBN號碼,即使沒有這樣的號碼,中國也有所謂的地下市場,可以買到各式各樣的書,即使是中國政府不喜歡的書也是。但若是能夠被貼上「遭禁」,知名度可望大幅提升。

曹長青並在文中指出,貝嶺當時之所以被捕,其實更大的原因在於貝嶺舉行了一個有外國記者參加的新聞發佈會,引起當地公安人員的注意。而在這場新聞發佈會前幾天的聚會,公安人員並未造訪。曹長青認為,貝嶺遭「逮捕是故意找的,因為被捕給他帶來了不少好處。全世界的記者,包括蘇珊・桑塔格(Susan Sontag),都為這次逮捕而指責中國,把貝嶺呼為一位有勇氣的編輯。」


資料來源:


或許你會想看
更多『新聞』文章 更多『藝文』文章 更多『楊之瑜』文章
Loader