打開傷口是為了復元:專訪德國史塔西檔案局局長

打開傷口是為了復元:專訪德國史塔西檔案局局長
Photo Credit:Uhlemann, Thomas

我們想讓你知道的是

是否和解、以及什麼時候和解,受害者才有資格決定,但加害者能用行動來促進和解。「檔案沒解禁,這種事就不可能發生,」楊恩強調:「我們檔案局的責任不是為受害者尋仇,也不是清算加害者,而是在真相和責任釐清後,開啟對話與和解的可能。」

不過,真相有時也讓人心痛。楊恩調閱案底時才發現大學老師的舉報是他被退學的關鍵,「更令我感到失望和震驚的,是坐牢時給予我很大慰藉的律師,原來是史塔西派來的線人。」

儘管真相如此不堪,楊恩還是認為,任何人都不該輕易放棄調閱自己案底的權利。在檔案剛開放的前兩、三年,申請調閱檔案的就有一百多萬人,可見釐清自己的過去是人性的基本需求,「史塔西曾經奪走我對人生的決定權,翻開自己的案底,可以幫我把被偷走的人生找回來,從此我再也不用活在欺騙當中。」

「我沒有認識任何人在看過自己的案底後後悔的,德國也不曾發生因為檔案公布而挾怨報復的例子,」楊恩的心得是:「有人說不要撕裂傷口,可是有的時候,傷口就是要打開才能復原。」

史塔西檔案局的檔案庫規模驚人,雖然要事先登記才能一探究竟,每天來參觀的國內外團體還是絡繹不絕。中庭的「革命與圍牆倒塌」常設展有六百多張老照片,是柏林針對東德變天過程最詳細的展覽。緊鄰檔案局的史塔西博物館(Stasimuseum),直到今天仍由當年占領史塔西的民運人士經營,展品包括特務用來監聽和開信的器材,其中情報頭子梅爾克的辦公室陳設,從1961年到現在就沒有動過,成了柏林熱門的觀光景點,每年造訪的人數高達十萬。

隨著原史塔西軍官餐廳改建的遊客資訊中心和圖書館,可望在2019年柏林圍牆倒塌三十週年前夕完成,楊恩將這個嚴酷的威權歷史現場建設成「討論獨裁、民主、人權」的「民主校園」(Campus der Demokratie)願景,正一步步實現。

「身為記者,我一輩子都在學新的東西,本來就不太容易大驚小怪,可是出任局長這些年,我還是不時感到詫異,」楊恩感慨:「情治檔案是背叛、告密和投機最直接的證據,當你知道人性有這麼多陰暗面,可以扭曲到這種地步,連最親的人都可以出賣時,還是不免感到沮喪。」

不過,「我每天來上班,還是多少有鬆一口氣的感覺,因為獨裁真的過去了,」楊恩肯定地說:「獨裁是可以克服的,現在終於可以大聲說我們知道真相了。」

清查黨產不是為了報復:看德國如何建立機會均等的政黨政治

書籍介紹

本文摘錄自《歐洲的心臟:德國如何改變自己》,衛城出版

*透過以上連結購書,我們由此所得將全數捐贈兒福聯盟

作者:林育立

二戰結束,戰敗的德國在美蘇兩大陣營的角力下一分為二,東、西德隔著柏林圍牆各自發展;直到1989年,受東歐民主化浪潮影響,柏林圍牆倒塌,1990年,兩德正式統一。然而慶祝的氛圍尚未退去,在國內,德國要面對東、西德整併問題;國際上,因二戰時的種種罪行,德國仍需反省與尋求和解。統一後的德國會怎麼走,全世界都在看。

20多年過去,繼受過往傲人文化與罪愆的德國,奮力擁抱改變、面對轉型:人口組成變得繽紛多元;原本破敗的前東德區成為最受歡迎的居住地點;率全球之先推動能源轉型,讓世界看見非核家園的實踐可能;直面過往之不義,認真處理納粹與東德時期對於人權的迫害……統一後的德國再次變得強大,不過不再以軍國主義的姿態,而是以自身的政治經濟實力、科技與產業創新以及人道關懷重返世界舞臺,成為驅使歐盟持續向前的心臟。

本書由駐德資深記者林育立歷經多年採訪而成,以冷靜而熱情的視角,講述的是一個遭遇各種極端困境卻始終勇於面對的國家,從廢墟中重建,重返榮耀的故事。

getImage_(2)
Photo Credit: 衛城出版

責任編輯:翁世航
核稿編輯:楊之瑜


猜你喜歡


一圖看懂微電腦瓦斯表:三大安全遮斷功能,守護居家安全「不漏氣」

一圖看懂微電腦瓦斯表:三大安全遮斷功能,守護居家安全「不漏氣」

我們想讓你知道的是

相較於傳統機械式瓦斯表,微電腦瓦斯表可以主動偵測異常情況,在漏氣、超時使用、五級以上地震發生時,自動遮斷瓦斯,以防瓦斯外漏所造成的氣爆、火災等危害,強化居家安全的守護。

你收過瓦斯公司寄來說明可換裝微電腦瓦斯表的通知單嗎?自從2011年天然氣事業法通過之後,政府便開始推廣微電腦瓦斯表,屆齡換裝微電腦瓦斯表完全免費,每個月也只要多40元的基本費,就可以享受微電腦瓦斯表所帶來的安全保障。和傳統瓦斯表相比,微電腦瓦斯表增加了精密微電腦晶片、感震器、壓力開關、緊急遮斷閥等零組件,在偵測到漏氣、超時使用、大地震時,便會進行自動遮斷功能。這些功能對你我的居家安全有什麼保障?一起來搞懂吧!

微電腦瓦斯表_第一篇_完稿

三大安全遮斷-漏氣遮斷

瓦斯管線會因為風吹雨淋日曬、被老鼠嚙咬等原因,而慢慢老化破裂;再加上台灣地震頻繁,也是導致瓦斯管線鬆脫漏氣的原因之一。一般來說,我們可以透過發現家中瓦斯的使用量異常增加,或者是聞到瓦斯特有的臭味,來注意到瓦斯有漏氣的情況。可是,現代家庭的瓦斯管線往往鋪設在室外,又或者大量漏氣的時候沒人在家、或正在其他房間休息,可能不會發現這個危險警訊。

微電腦瓦斯表可以偵測到瓦斯漏氣的問題,並且自動進行「漏氣遮斷」,在第一時間阻止易燃的瓦斯洩漏,以免在不知情的狀況下浪費瓦斯,甚至造成嚴重災禍,全家人每天都能安心生活。

三大安全遮斷-超時遮斷

想必很多人都有急著出門,然後突然想不起自己到底有沒有把爐火關掉的經驗吧?這種不踏實的心情,在忙得抽不開身的時候,特別讓人覺得難受。大家可能也聽說過,家中長輩開了瓦斯爐燒水泡茶,結果朋友打電話來聊天,講著講著就忘記瓦斯爐的火還開著,如果爐火一直燒下去,可能真的會導致一發不可收拾的憾事。

微電腦瓦斯表可以偵測瓦斯的使用量與時間的關係,開大火的話,用氣的時間會縮短;開小火的時候,時間就會相對拉長。這個功能可以在家人使用瓦斯,但忘了關火時,自動判斷是不是應該要啟動「超時遮斷」的功能。

三大安全遮斷-地震遮斷

發生五級以上的地震時,如果正好在使用瓦斯,微電腦瓦斯表就會馬上停止供氣,這就是「地震遮斷」功能。說到地震,其實和微電腦瓦斯表的發明及推廣有著非常密切的連結。日本早在1987年就開始推廣使用微電腦瓦斯表,因為有這項設備,所以不管是1995年的阪神大地震,或者2011年的311大地震,都因為「地震遮斷」發揮作用,才不至於因為瓦斯而引起更多事故。

同樣位於地震帶上的台灣,我們向來十分在乎房屋的結構和材料是否防震,如果能更進一步裝設微電腦瓦斯表,在地震發生時發揮作用,自動遮斷瓦斯,就能防止因為設備損壞所造成的瓦斯外洩以及氣爆、火災等事故。

微電腦瓦斯表在日本目前已有將近100%之普及率。在台灣,目前的年度裝置率則從2014年的8.43%,提升至2022年第2季的48%。所謂多一份用心,就是多一份保障。在我們小心用氣、用火的同時,再加上微電腦瓦斯表的主動防護,家人的生命安全和財產保障,就更加完整了!

經濟部能源局廣告


猜你喜歡