關於法國的41個迷思、綺想與真相——法國人沉迷性愛?

關於法國的41個迷思、綺想與真相——法國人沉迷性愛?
Photo Credit:DenisDenis@Flickr CC BY SA 2.0

我們想讓你知道的是

迷思鑑定:有誤。法國人並不沉迷性愛,不像英國人為之心緒煩亂。反倒是英國人,似乎極為關注所有人的性愛生活,包含法國人的。

文:琵鄔.瑪麗.伊特薇(Piu Marie Eatwell)

看哪,我的愛,看看我同時的所作所為:醜聞,誘惑,不良榜樣,亂倫,通姦,雞姦。喔,撒旦!我靈魂至高無上的唯一真神,你喚醒我體內無窮慾望,引我熾烈的心認識更多變態與墮落,你必將見我如何耽溺其中!

——法國作家與浪蕩才子薩德侯爵,《閨房哲學》(Marquis de Sade,1740-1814,La Philosophie dans le boudoir,1795)。

對許多外國人而言,「法國一詞所產生的獨一無二意象就是性愛。從法國男人「肏我」(baise-moi)意味濃厚的眼神,到「蛇蠍美女」(femme fatale)的渾身悶騷媚惑;從浪蕩悖德的薩德侯爵到呼息短促沉重的賽日.甘斯堡(Serge Gainsbourg);從放縱情色的電影如尚-賈克.貝內(Jean-Jacques Beineix)執導的《巴黎野玫瑰》 (Betty Blue),到藝評家凱薩琳.米雷(Catherine Millet)直述無諱的暢銷書《凱薩琳的性愛自傳》(La Vie sexuelle de Catherine M);在英美人士的狂野想像中,法國與性愛早已是緊密交纏的兩體,水乳交融。

不過,正如「法國人愛搞外遇」的迷思起源,法國人沉迷性愛的來由同樣難以考證。可以想見的是,法國文學在當中絕對扮演了重大角色,每當涉及人類各種性愛形式與活動時,法國作家是出了名的下筆不知節制。早在十六世紀,法國修士拉伯雷(François Rabelais)便創造出最符合陽具崇拜的文學要角——巨人卡岡都亞(Gargantua);他的天生雄風足足有一碼長。十七與十八世紀的法國文學作品師承前人對愛欲的書寫傳統,嗜談情色歡愉,從米拉波(Comte de Mirabeau)對年輕女孩性啟蒙的赤裸描述,到薩德侯爵深沉變態的性暴力經典,可謂性致盎然、樂此不疲。

即使到了風氣穩重、宣揚道德的十九世紀,法國詩人與小說家依然執筆不輟,讓生猛露骨、徹底激情的火焰繼續焚身。且看一八三三年德.繆塞(Alfred de Musset)的情色小說《加米亞尼,或兩晚銷魂夜》(Gamiani, ou deux nuits d’excès)就知道;此書搭配了三人行床第活動的示範插圖,一舉成為十九世紀最暢銷的情色作品;再者,還有天才詩人韓波(Arthur Rimbaud)與同志情人魏倫(Paul Verlaine)連袂創作、世上絕無僅有的《致混蛋的十四行詩》(Sonnet du trou du cul)。

回顧歷史,法國一直是歐洲書籍審查制度的避風港,是所有「淫亂之書」的極樂天堂。愛爾蘭作家詹姆斯.喬伊斯(James Joyce)的巨作《尤利西斯》(Ulysses,1922)是由巴黎一間小型私人出版社發行的,美國作家亨利.米勒(Henry Miller)對性愛毫不含蓄的成名作《北回歸線》(Tropic of Cancer,1934)、以及弗拉基米爾.納博科夫(Vladimir Nabokov)猛踩禁忌的《蘿莉塔》(Lolita,1955),也都是受惠者。

同時,法國電影也無意讓法國文學專美於前, 對肉體享樂的場景亦不曾扭捏作態。事實上,孕育了軟調色情電影的正是法國一九七四年的情慾作品《艾曼紐》(Emmanuelle)。根據一位泰國裔法國女演員被查禁的回憶錄,《艾曼紐》接連催生了一串熱門電影;與大螢幕相較,電視與光碟版本的內容更細緻:舉凡手淫、「高空性愛」(Mile High Club)、裸泳與強暴鏡頭等,再一次不經設限,甚至收錄了女主角點了根菸放在私處的畫面。法國電影中出現的情慾畫面亦不曾被歸類為色情範圍。

甚至、或許該說「尤其是」,嚴肅的法國藝術電影,也屢屢以生動寫實的方式描繪角色的肉慾歷險,例如凱撒琳.丹妮芙在《青樓怨婦》(Belle de jour,1967) 中被樹林裡的陌生人強暴;馬龍.白蘭度(Marlon Brando)在《巴黎最後探戈》(Last Tango in Paris,1972)靠奶油做出不可告人之事;最逼真的莫過於一九八六年上大院線的《巴黎野玫瑰》(Betty Blue),裡頭竟有疑似躲過電影審查、一刀未剪的口交鏡頭。大概是這主題箇中翹楚的薩德侯爵便評論,「性與平日飲食一樣重要,我們應盡可能滿足這些個胃口,無需過分壓抑或假裝克制。」法國人似乎對他的話言聽計從。

確實,法國人對性愛有一定程度的著迷,但那只有成人才感興趣。法國舉國上下都非常重視節約,對他們而言,性愛不過是找樂子最經濟的方式。他們可是很有邏輯的民族。

——美國作家與劇作家安妮塔.盧斯(Anita Loos,1889-1981)

世上沒有其他地方比英國更深信法國是個性慾旺盛、激情難抑的國度;這一點,可從英文俚語中有不少結合法國與情慾的用法看得一清二楚。事實上,英文裡舉凡搭配French一詞,幾乎可預料十之八九都與性有關。因此——現只舉幾例代表——保險套就是「French letter 法國信」(請見文末),制服戀癖的其中一種風格就是穿得像「French maid 法國女傭」,梅毒就是惡名昭彰的「French disease 法國病」,接吻時雙方舌頭深情繾綣相濡以沫,就是知名的「French kissing 法式舌吻」。

這些詞語有任何淵源和根據嗎?就「法式舌吻」來看,它似乎是到一九一〇年代才出現在英文裡,尚未有理由顯示發明舌吻招數的真的是法國人。然而同時,確實也有證據透露某些地區的法國人相當熟諳此道。

法國西部旺代沼澤地區的居民,就被公認擁有一套傳統求愛儀式,戀人們會撐著藍色雨傘在大庭廣眾下熱烈長吻,是謂「口內接吻」(maraîchinage)。年輕的熱戀情侶在結婚前、甚至訂婚前,便能善用此帖傳統妙方,躲在保護傘下卿卿我我數小時。法國政治家、亦是一次大戰期間的法國總理「法蘭西之虎」喬治.克列蒙梭(Georges ‘the Tiger’ Clemenceau),據說就偏愛這種親密形式。他的傳記作家記載著,他「充分發揮『口內接吻』的傳統,纏綿良久,直抵喜悅激情的至高點」。


猜你喜歡


新創盛會線上回歸,技術、經驗、創投全都包!7月15日AWS Startup Day現正報名中

新創盛會線上回歸,技術、經驗、創投全都包!7月15日AWS Startup Day現正報名中
Photo Credit:AWS

我們想讓你知道的是

AWS Startup Day 即將於 7 月 15 日重磅回歸,此次不只聚焦新創趨勢與數位應用,更聯合 AWS 創投新創媒合會,提供參與者豐富的資源,所有與新創生態系相關的夥伴都不容錯過。

隨著Web3.0去中心化的趨勢開展與現在進行式的產業數位轉型浪潮,雲端技術早已成為許多早期新創發展產品或服務的關鍵金鑰,甚至為其奠定高速發展的穩健根基。而台灣雲端服務供應龍頭 AWS(亞馬遜網路服務公司)更自Web2.0時代開始就從未缺席,始終在技術新知、應用實務等方方面面致力支持新創,其中最具代表性的免費論壇活動──AWS Startup Day也將於今年7月15日重磅回歸,在線上和參與者相會!

今年度AWS Startup Day持續聚焦新創趨勢與數位應用,精心規劃八場新創專題演說,非常適合長期關注新創生態系統的相關人士,或是正要起步、成長的新創夥伴報名參加。

立即報名2022 AWS Startup Day!

五大特色議程安排,給你滿滿新創觀點與技術乾貨

AWS_Startup_Day活動特色02
Photo Credit:AWS

「新創如何運用雲端科技打出一手好牌,投注資源延續未來業務?」這是今年AWS Startup Day欲探討的核心議題之一。為解答雲端科技之於新創企業的珍貴價值,AWS以「國際市場」、「創投趨勢」、「多元創業」、「雲端技術」、「焦點產業」等五大特色精心規劃講座內容,完整收錄新創趨勢脈動、雲端技術實務、佈局策略觀點與創投媒合等新創事業歷程的重要節點。為此,AWS不只力邀Web3.0、電商、串流、B2B解決方案等不同領域的新創合作夥伴,分享選擇AWS開展新創事業的策略考量,更毫不藏私地解析雲端技術如何快速又穩定的開拓事業。

議程02
Photo Credit:AWS

無論新創還是育成,想要洞見機會就不能錯過AWS Startup Day

活動對象
Photo Credit:AWS

任何產業或技術的發展,不單要前人的引領,也需要後繼者無窮盡的創新思維與打破框架的勇氣,缺乏其中一個環節,生態系都無法平衡永續。所以無論是天使創投、孵化器,還是剛起步或處於早期新創的企業,只要你身為新創生態系統中的一份子,渴望尋求創意突破或開展新興業務,AWS Startup Day都是你絕對不能錯過的最佳活動。

填單取得2022 AWS Startup Day 免費入場券!

尋找下一個新創獨角獸──同場加映AWS年度創投新創媒合會

本次AWS Startup Day除新創及創投相關講座外,AWS更直接邀請多家國際及台灣知名創投公司,與AWS Startup Day同場舉辦今年度唯一的線上「新創創投媒合會」,欲透過串聯本地深具潛力的新創與創投,幫助台灣新創企業獲得更豐富的資源,孕育下一個獨角獸。

根據AWS釋出的消息,媒合會將以早期天使輪或Pre-A輪融資為主,重點關注AI/ML工具和平台、智能零售、MarTech、Web3.0、媒體和娛樂等產業,並以快速輪流的形式替新創獲得最大的曝光。

立即報名2022 AWS Startup Day,共構台灣新創生態系統!


猜你喜歡